Berthold Lehmann (* 6. Januar 1908 in Kiel; † 16. Januar 1996 in Hagen) war ein deutscher Dirigent und Generalmusikdirektor. Von 1949 bis 1970 leitete er das städtische Orchester in Hagen. Dort dirigierte er 1968 die Uraufführung von Witold Lutosławskis Livre pour orchestre, das der Komponist ihm gewidmet hatte.
Berthold Lehmann war ein Sohn des Schriftstellers Wilhelm Lehmann. Er besuchte von 1916 bis 1920 die Freie Schulgemeinde Wickersdorf, wo er den Musikpädagogen August Halm kennenlernte. Anschließend ging er bis 1925 in Holzminden zur Schule. Von 1925 bis 1927 studierte er in Berlin, unter anderem bei Max Marschalk und Hugo Leichtentritt.
Seine Theaterlaufbahn begann 1927 in Wiesbaden. Von 1928 bis 1934 arbeitete er in Kiel, anschließend bis 1939 in Duisburg, wo er mit dem Regisseur und Intendanten Saladin Schmitt zusammenarbeitete. In seiner Autobiografie hielt Lehmann fest, dass er während des Duisburger Engagements der NSDAP beitrat. Von 1939 bis 1941 war er in Aachen unter Herbert von Karajan tätig. 1941 wurde er städtischer Musikdirektor in Lübeck.
Nach Kriegsende wirkte Lehmann an der Wiederaufnahme des Lübecker Theater- und Konzertbetriebs mit. 1947 übernahm er die musikalische Leitung von Johann Strauss’ Operette Die Fledermaus, mit der Walter Felsenstein die Komische Oper Berlin eröffnete. In Berlin dirigierte Lehmann außerdem Konzerte mit dem Orchester der Komischen Oper und leitete Hörfunkaufnahmen mit den Berliner Philharmonikern für den Nordwestdeutschen Rundfunk. 1948 kehrte er vorübergehend nach Lübeck zurück, wo er Hauskonzerte veranstaltete.
1949 folgte Lehmann Klaus Nettstraeter als Generalmusikdirektor in Hagen. Neben seiner Arbeit am Stadttheater gestaltete er das Konzertprogramm des städtischen Orchesters. Er initiierte die Hagener Musiktage von 1964 und 1968. Die erste Ausgabe stellte ältere und zeitgenössische Musik einander gegenüber. Zu ihr gehörte die Uraufführung von Caractères des italienischen Komponisten Niccolò Castiglioni. Weitere Kompositionsaufträge gingen an Xavier Benguerel und Witold Lutosławski. Der Hagener Unternehmer und Mäzen Rudolf Hussel unterstützte die Aufträge finanziell.
1962 dirigierte Lehmann in Hagen Lutosławskis Trauermusik und später im selben Jahr dessen Jeux vénitiens in Anwesenheit des Komponisten. Auf Lehmanns Initiative erteilte die Stadt Hagen Lutosławski einen Kompositionsauftrag. Das daraus hervorgegangene Livre pour orchestre führte Lehmann am 18. November 1968 mit dem städtischen Orchester zum Abschluss der Hagener Musiktage erstmals auf. Im April 1970 dirigierte er das Werk auch in Paris. Im selben Jahr übernahm Reinhard Schwarz seine Aufgaben in Hagen.
Nach seiner Hagener Amtszeit unterrichtete Lehmann von 1971 bis 1982 Musik an Gymnasien in Haspe und Menden. Daneben trat er als Gastdirigent auf, unter anderem 1972 in Ankara. 1986 dirigierte er in Hagen Lutosławskis Dritte Sinfonie. Bei seinem letzten Konzert 1993 in Hagen leitete er die Ouvertüre zu Wolfgang Amadeus Mozarts Singspiel Der Schauspieldirektor.
Lehmanns autobiografische Entwürfe erschienen 2009 postum unter dem Titel Musikwärts auf vielerlei Wegen, herausgegeben von seinem Sohn Michael Lehmann. 2026 veröffentlichten Michael Lehmann und Richard Weber-Laux eine überarbeitete und ergänzte Ausgabe. Sie enthält neben den Erinnerungen Aufstellungen zu Lehmanns Dirigaten, Tonaufnahmen und Kompositionen sowie Materialien zu seiner Lehrtätigkeit und zur Zusammenarbeit mit Lutosławski.