Cherien Dabis

Cherien Dabis (* 1976 in Omaha, Nebraska) ist eine US-amerikanische Filmregisseurin, Drehbuchautorin, Produzentin und Schauspielerin. Ihr Langfilmdebüt Willkommen in Amerika (engl. Amreeka, 2009) erzählt von einer palästinensischen Mutter und ihrem Sohn, die aus dem Westjordanland in den US-Bundesstaat Illinois auswandern. Mit May und die Liebe (engl. May in the Summer, 2013) legte sie einen zweiten Spielfilm vor, den sie als Autorin, Regisseurin, Produzentin und Hauptdarstellerin verantwortete. Ihr jüngster Film ist Im Schatten des Orangenbaums (engl. All That’s Left of You, 2025).

Leben

Dabis wuchs als Tochter eines palästinensischen Arztes und einer Jordanierin in Omaha im US-Bundesstaat Nebraska auf. Nach dem Ersten Golfkrieg bekam sie in ihrer Umgebung verstärkten Rassismus und Islamfeindlichkeit zu spüren. Als Achtjährige wurde sie bei einem Besuch in Palästina an der Grenze zwölf Stunden lang festgehalten und am ganzen Körper durchsucht. Erst etwa zwanzig Jahre später besuchte sie Palästina erneut. Sie studierte Film an der Columbia University in New York.

Wirken

Willkommen in Amerika erhielt 2009 in Cannes den Fipresci-Preis. Der Film stellt eine warmherzige und humorvolle Debütarbeit dar, welche die Einwanderung einer palästinensischen Familie vor dem Hintergrund antiarabischer Stimmung nach dem Irakkrieg schildert. May und die Liebe ist als Gegenstück zu Willkommen in Amerika angelegt und setzt sich mit der „arabisch-amerikanischen Bindestrich-Erfahrung“ auseinander.

Neben ihren Kinofilmen arbeitete sie im US-Fernsehen als Autorin der Serie The L Word. Als Regisseurin inszenierte sie Episoden der Serien Ramy, Ozark und The Sinner. Für die Episode The Boy From 6B aus Only Murders in the Building wurde sie 2022 für den Emmy Award nominiert in der Regie-Kategorie einer Comedyserie.

Im Schatten des Orangenbaums feierte beim Sundance Film Festival 2025 Premiere und kam in Deutschland am 20. November 2025 in die deutschen Kinos. Die Produktion wurde infolge des Gazakriegs aus Jericho verlegt und in Zypern und Griechenland umgesetzt. Dabis fungierte für den Film als Drehbuchautorin, Regisseurin und Hauptdarstellerin. Der Film erzählt aus dem Blickwinkel einer Mutter im Jahr 2022 rückblickend die Geschichte einer palästinensischen Familie von der Vertreibung aus Jaffa im Jahr 1948 bis ins Westjordanland der 1970er- und 1980er-Jahre. Im Zentrum des Schlussabschnitts steht die Entscheidung eines Ehepaars in Nablus, die Organe seines nach israelischem Beschuss hirntoten Sohnes zur Spende freizugeben. Die Eltern stimmen unter der Bedingung zu, dass die Empfänger erfahren, dass sie ihr Leben einem Palästinenser verdanken. Der Film wurde von Jordanien als Beitrag für den Internationalen Academy Award 2026 ausgewählt.

Ehrungen

• 2026: Friedenspreis des Deutschen Films – Die Brücke Regiepreis international für Im Schatten des Orangenbaums

Weblinks

Commons: Cherien Dabis – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Cherien Dabis bei IMDb
• Cherien Dabis bei filmportal.de

Einzelnachweise

1. 1 2 3 Film „Im Schatten des Orangenbaums“: Identität auf der Leinwand. In: Qantara.de. 20. November 2025, abgerufen am 1. März 2026. 
2. 1 2 3 4 Cherien Dabis' Film "Amreeka": Von der Westbank in die amerikanische Provinz. In: Qantara.de. 19. Februar 2010, abgerufen am 1. März 2026. 
3. 1 2 3 Cherien Dabis: Writer, Director, Accidental Actress. In: Interview Magazine. 19. August 2014, abgerufen am 1. März 2026 (englisch). 
4. ↑ Q&A With 'Amreeka' Filmmaker Cherien Dabis -- New York Magazine - Nymag. 13. August 2009, abgerufen am 1. April 2026 (englisch). 
5. ↑ First Awards Announced. In: Festival de Cannes. 23. Mai 2009, abgerufen am 1. März 2026 (englisch). 
6. ↑ A Palestinian mother and son begin life anew in America. In: rogerebert.com. 16. September 2009, abgerufen am 1. März 2026 (englisch). 
7. 1 2 Only Murders In The Building director Cherien Dabis breaks down that acclaimed silent episode. In: A.V. Club. 17. August 2022, abgerufen am 1. März 2026 (englisch). 
8. ↑ Palestinian director makes history with Emmy nomination for ‘outstanding directing’. In: The New Arab. 18. August 2022, abgerufen am 1. März 2026 (englisch). 
9. 1 2 Cherien Dabis über ihren Film „Im Schatten des Orangenbaums“. In: tipBerlin. 19. November 2025, abgerufen am 1. März 2026. 
10. ↑ All That’s Left of You review – deeply moving epic of Palestinian intergenerational trauma. In: The Guardian. 26. Januar 2025, abgerufen am 1. März 2026 (englisch). 
11. 1 2 3 4 Ekkehard Knörer: Film „Im Schatten des Orangenbaums“: Die Empfänger sollen es wissen. In: taz. 2. April 2026, abgerufen am 2. April 2026.