2018 erhielt Hornuff einen Ruf an die Kunsthochschule in der Universität Kassel und ist dort seit 2019 Universitätsprofessor für das Fachgebiet Theorie und Praxis der Gestaltung und derzeit Studienrektor.
Seit 2021 ist Hornuff externes Mitglied im Hochschulrat der HfG Karlsruhe, 2025 wurde er zu dessen Vorsitzenden gewählt.
In seinen Forschungen setzt er sich mit den gesellschaftlichen, politischen und kulturellen Dimensionen von Gestaltung auseinander. Dabei integriert er Phänomene aus Kunst, Pop- und Medienkultur sowie dem erweiterten Feld der Designgeschichte.
Im Tribunal der Bilder. Politische Interventionen durch Theater und Musikvideo. Wilhelm Fink Verlag, München 2011 (zugleich Dissertation an der HfG Karlsruhe 2009), ISBN 978-3-7705-5107-1.
Bildwissenschaft im Widerstreit. Belting, Boehm, Bredekamp, Burda. Wilhelm Fink Verlag, München 2012, ISBN 978-3-7705-5236-8.
Denken designen. Zur Inszenierung der Theorie. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2014, ISBN 978-3-7705-5759-2.
Die Neue Rechte und ihr Design. Vom ästhetischen Angriff auf die offene Gesellschaft. transcript Verlag, Bielefeld 2019, ISBN 978-3-8376-4978-9.
Hassbilder. Gewalt posten, Erniedrigung liken, Feindschaft teilen. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2020, ISBN 978-3-8031-3692-3.
Krass! Beauty-OPs und Soziale Medien. Essays zur Gegenwartsästhetik 1. J.B. Metzler, Berlin 2021, ISBN 978-3-662-63420-2.
Keine Kompromisse? Wilhelm Wagenfeld und der Nationalsozialismus. Kulturverlag Kadmos, Berlin 2022, ISBN 978-3-86599-524-7.
Krieg als Lifestyle? Ein Plädoyer gegen die Medienoffensive der Bundeswehr. transcript Verlag, Bielefeld 2026, ISBN 978-3-8376-8262-5.
Radikale Mäßigung. Für politischen Gleichmut in Zeiten des Kulturkampfes. J.B. Metzler, Berlin 2026, ISBN 978-3-662-73756-9.
Als Herausgeber
Formen der Kulturkritik (zusammen mit Sebastian Baden und Christian Bauer). Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2018, ISBN 978-3-7705-5561-1.
Visualisierung des Ungeborenen. Interdisziplinäre Perspektiven (zusammen mit Heiner Fangerau). Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2020, ISBN 978-3-7705-5585-7.
Lechts und Rinks. Auseinandersetzung mit dem Design der Neuen Rechten. Studienhefte Problemorientiertes Design 11 (zusammen mit Michelle Christensen, Jesko Fezer, Bianca Herlo und Gesche Joost). Adocs Verlag, Hamburg 2020, ISBN 978-3-943253-37-5.
Essays zur Gegenwartsästhetik (als Herausgeber der Buchreihe, zusammen mit Moritz Baßler, Heinz Drügh und Maren Lickhardt). J.B. Metzler, Berlin seit 2021, ISSN2730-7301.
Ausgewählte wissenschaftliche Aufsätze
Trauerdilemma. Zur Berichterstattung über die Anschläge in Norwegen 2011, in: Felix Reer, Klaus Sachs-Hombach, Schamma Schahadat (Hrsg.): Krieg und Konflikt in den Medien. Multidisziplinäre Perspektiven auf mediale Kriegsdarstellungen und deren Wirkungen. Herbert von Halem Verlag, Köln 2015, ISBN 978-3-86962-101-2, S. 92–114.
Bauchentscheidungen. Das politische Gewicht der Körpermitte, in: Andreas Langenohl, Anna Schober (Hrsg.): Metamorphosen von Kultur und Geschlecht. Genealogien, Praktiken, Imaginationen. Wilhelm Fink Verlag, Paderborn 2016, ISBN 978-3-7705-5802-5, S. 105–129.
Strategien pränataler Sichtbarmachung. Das Regime der Zahlen und die Veröffentlichung der Körper, in: Eva Tolasch, Rhea Seehaus (Hrsg.): Mutterschaften sichtbar machen. Sozial- und kulturwissenschaftliche Beiträge (Band 4 der Reihe Geschlechterforschung für die Praxis). Verlag Barbara Budrich, Opladen/Berlin/Toronto 2017, ISBN 978-3-8474-2062-0, S. 185–197.
Die Heiligen Kühe des Funktionalismus (Debate Follows Function), in: form. Design Magazine, Nr. 270, März/April 2017, ISBN 978-3-943962-28-4, S. 83–98.
„Ihre ‚Standardeinstellung‘ ist weiblich“. Bildtheorie und Sexismus, in: Albert Coers, Alex de Vries (Hrsg.): Faktor X – Das Chromosom der Kunst. Berlin 2017, ISBN 978-3-95763-394-1, S. 49–52 (engl. S. 53–57).
Lebensschutz-Debatte im Zeitalter der Digitalisierung. Über Schwangerschaft als Gestaltungsprojekt, in: Bundeszentrale für politische Bildung (Hrsg.): Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ), Themenheft Abtreibung. 69. Jahrgang, 20/2019, 13. Mai 2019, ISSN0479-611X, S. 41–46.
↑Daniel Hornuff: Im Tribunal der Bilder. Politische Interventionen durch Theater und Musikvideo. Wilhelm Fink Verlag, München 2011 (zugleich Dissertation an der HfG Karlsruhe 2009), ISBN 978-3-7705-5107-1.