Der Elsinor Verlag ist ein 2006 von Thomas Pago gegründeter unabhängiger Verlag mit Sitz in Coesfeld.
Der Elsinor Verlag veröffentlicht Romane und Erzählungen, Dramen und Essays vornehmlich aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, die in Vergessenheit geraten sind, aber heute noch oder wieder aktuell wirken und eine Wiederentdeckung lohnen. Der Schwerpunkt im Rahmen der deutschen Literatur liegt bei der frühen Moderne und Werken der Exilliteratur. Hinzu kommen Neu- und Erstübersetzungen aus verschiedenen europäischen Sprachen, u. a. aus dem Englischen, Französischen und Russischen und von bislang jeweils einem Werk aus dem Lateinischen und Altgriechischen. In diesen Kontext gehört eine vom Genre-Spezialisten Martin Compart herausgegebene Reihe mit in Deutschland unbekannten Klassikern des Noir, teilweise in deutschen Erstübersetzungen; bislang drei Titel der Reihe wurden in die "Krimi-Bestenliste" im Deutschlandfunk aufgenommen. Zudem erscheinen im Verlag mittlerweile auch Erstausgaben heutiger Autoren.
Besondere internationale Beachtung erhielt der Verlag mit der Erstveröffentlichung von Arthur Koestlers Jahrhundertroman "Sonnenfinsternis" im Jahr 2018; das von Koestler auf Deutsch verfasste Werk lag 70 Jahre lang nur in einer Rückübersetzung aus dem Englischen vor, weil das Originalmanuskript seit dem Zweiten Weltkrieg verschollen war; der Doktorand Matthias Weßel hatte die verlorene Fassung 2015 in einer Zürcher Bibliothek entdeckt.
2026 wurde Elsinor neben anderen unabhängigen Verlagen mit dem Deutschen Verlagspreis ausgezeichnet.
Katrin Askan, Emil Belzner, Werner Bergengruen, Cecil Day-Lewis (Pseudonym: Nicholas Blake), Katarina Botsky, Bernard von Brentano, John Buchan, Anthony Burgess, Karel Čapek, G. K. Chesterton, Kenneth Fearing, Petra Fietzek, Alexander Moritz Frey, Gerald Funk, Richard Hallas, Hao Jingfang, Gerhard Henschel, Homer, Horaz, Alfons Huckebrink, Ilja Richter, Harry Graf Kessler, Eduard von Keyserling, Arthur Koestler, Martin Maria und Michael Kohtes, Doris Konradi, Stephan Krass, John Mair, Grete Massé, Hermann Mensing, Gustav Meyrink, Danny Morrison, Wilhelm Raabe, Ilja Richter, Ludwig Rubiner, Rainer Schepper, Norbert W. Schlinkert, Wilhelm Speyer, Robert Louis Stevenson, Boston Teran, Johannes Urzidil, Georg Veit, Henning Venske, Voltaire, Klaus Weise, Oscar Wilde und andere.
Seit Herbst 2014 wird das Programm von Elsinor um ein regionales Imprint namens Longinus erweitert. Longinus präsentiert Westfalica im weitesten Sinne, darunter vornehmlich literarische Zeugnisse.