Er arbeitet an den Europäischen Richtlinien für KMUs mit, welche die Erschaffung des Euro Info Centres inspirierten. Weiterhin arbeitete er an der Etablierung einer Delegation der Versammlung der Französischen Industrie- und Handelskammern zur Europäischen Union und wurde sechs Jahre später deren Präsident. An der Entwicklung der Europäischen Vereinigung der Kleinen und Mittelständischen Unternehmen im Europäischen Parlament arbeitet er ebenfalls mit.
1993 entwickelte er den DESS-postgraduierten Kurs in Strasbourg mit dem Namen European Public Policies.
Seit 1995 ist er Mitglied im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), einem Nebenorgan der Europäischen Union. Im April 2013 wurde er zu dessen 30. Präsidenten gewählt. Rudy Aernoudt wurde sein Kabinettschef.
Malosse ist Autor von über 50 Reports, eingeschlossen seine Kritik an der Bolkestein-Richtlinie und verschiedener Bücher.
Am 31. März 2014, während eines Besuchs von Xi Jinping in Brüssel, nahm er an einer Demonstration für die Einhaltung der Menschenrechte in China teil.
mit Frederic Fappani von Lothringen:L'Europe c'est quoi pour toi? Ed. Harmattan, Paris 2019, ISBN 978-2-343-16128-0.
mit Laure Limousin:La construction européenne: histoires et avenir d'une Europe des peuples (dt. Europe Aufbauen: Die Geschichte und Zukunft von einem Europa der Menschen). L'Harmattan, Paris 2012, ISBN 978-2-296-96107-4.
mit Bruno Vever:Il faut sauver le citoyen européen: un „plan C“ pour rendre l'Europe aux citoyens (dt. Wir müssen die europäischen Bürger retten! – Ein „Plan C“ für europäische Bürger). Bruylant, Brüssel 2010, ISBN 978-2-8027-2814-6.
mit Pascal Fontaine:L'Europe de A à Z (dt. Europa von A bis Z). Bruylant, Brüssel 2006, ISBN 2-8027-2322-7.
mit Bernard Huchet:Unifier la Grande Europe (dt. Das große Europa vereinheitlichen). Bruylant, Paris 2001, ISBN 2-8027-1529-1.
mit Pascal Fontaine:Les institutions européennes (dt. Die europäischen Institutionen). Retz, Paris 1992, ISBN 2-7256-1496-1.
L'Europe à votre porte: les instruments de financement et de cooperation (dt. Europa vor unseren Türen: Instrumente der Finanzierung und Zusammenarbeit). Centre français du commerce extérieur, Paris 1991, ISBN 2-279-61809-5.
mit Édith Cresson:L'Europe à votre porte: manuel pratique sur les actions de la CEE intéressant les opérateurs économiques (dt. Europa an unserer Türschwelle: Praxishandbuch der Handlungen des EEC bezüglich der ökonomischer Akteure). Centre français du commerce extérieur, Paris 1989, ISBN 2-279-64004-X.
1234567EWSA:Vita Henri Malosse.In:conference-europa.eu.Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss,archiviertvomOriginalam5.Juni 2015;abgerufen am 5.Juni 2015(englisch).Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/conference-europa.eu
12EWSA:Rencontre avec Henri Malosse.In:lecese.fr.Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss,24.Mai 2013,abgerufen am 5.Juni 2015(französisch).
↑EWSA:Le Président.In:eesc.europa.eu.Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss,5.Juni 2015,abgerufen am 5.Juni 2015(französisch).
↑Henri Malosse:Are MEPs Le Pen and Claeys afraid of the EESC?(PDF 11kB Video 22m33s)In:eesc.europa.eu.Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss,24.März 2014,abgerufen am 5.Juni 2015(englisch).