Hopelessly Devoted to You

Hopelessly Devoted to You ist ein von Olivia Newton-John im Film Grease (1978) gesungenes und von John Farrar komponiertes Lied. Das Lied war 1979 für den Oscar für den besten Filmsong nominiert.

Veröffentlichung

Die von Olivia Newton-John gespielte Sandy singt das Lied über Liebeskummer während der Übernachtung mit den Pink Ladies, bevor sie sich zur Lederjacke tragenden und rauchenden Sandy am Ende des Films verwandelt. Das Lied war dem Umstand geschuldet, dass Olivia Newton-Johns Vertrag ihr eine Solonummer zubilligte. Die Szene wurde deshalb auch erst gedreht, als der Film schon abgedreht war.

Am 4. August 1978 kam die Single von Hopelessly Devoted to You auf den Markt. Im September 1978 erreichte das Lied Platz 3 der Billboard Hot 100.

Hopelessly Devoted to You wurde von zahlreichen Künstlern im Laufe der Jahre gecovert, unter anderem vom Royal Philharmonic Orchestra, Darlene Love und Mariah Carey im Duett mit Newton-John. Pink wählte dieses Lied, um Olivia Newton-John bei den American Music Awards 2022 zu gedenken. Auch die Chicks ehrten die Verstorbene mit diesem Lied.

Auszeichnungen

Bei den Oscars 1979 traf Hopelessly Devoted to You in einem überdurchschnittlich schweren Wettbewerb auf Kandidaten wie das von Barry Manilow interpretierte Ready to Take a Chance Again aus Eine ganz krumme Tour und das von Donna Summer gesungene Last Dance aus Gottseidank, es ist Freitag. Der Oscar ging an Paul Jabara, den Komponisten von Last Dance.

Kommerzieller Erfolg

Chartplatzierungen

Chartplatzierungen ChartsChartplatzierungen Höchst­platzie­rung Wo­chen  Vereinigte Staaten (Billboard) 3 (19 Wo.) 19  Vereinigtes Königreich (OCC) 2 (11 Wo.) 11

Jahrescharts ChartsJahres­charts (1978) Platzie­rung  Vereinigte Staaten (Billboard) 35

Hopelessly Devoted to You

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)	Ver­käu­fe
Dänemark (IFPI)	Gold	45.000
Kanada (MC)	Gold	75.000
Neuseeland (RMNZ)	Platin	30.000
Vereinigte Staaten (RIAA)	Platin	1.000.000
Vereinigtes Königreich (BPI)	Gold	500.000
Insgesamt	3× Gold 2× Platin	1.650.000

Hauptartikel: Olivia Newton-John/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Weblinks

• Hopelessly Devoted to You bei Allmusic

Einzelnachweise

1. ↑ Angie Martoccio: No ‘Grease’ Song Was More Iconically Olivia Newton-John Than ‘Hopelessly Devoted to You’, Rolling Stone vom 8. August 2023
2. ↑ Sari Rosenberg: July 3, 1978: “Hopelessly Devoted To You” by Olivia Newton-John Was Released, Lifetime vom 3. Juli 2018
3. ↑ Olivia Newton-John – Hopelessly Devoted To You. In: hitparade.ch. Abgerufen am 16. Januar 2026. 
4. ↑ Keith Caulfield: Olivia Newton-John’s Top 20 Biggest Billboard Hits, Billboard vom 8. August 2022
5. ↑ Hopelessly Devoted to You bei Allmusic
6. ↑ Jon Blistein/Tomás Mier: Pink Honors Late Olivia Newton-John With ‘Hopelessly Devoted to You’ at 2022 AMAs, Rolling Stone vom 20. November 2022
7. ↑ Daniel Kreps: See the Chicks Pay Tribute to Olivia Newton-John With ‘Hopelessly Devoted to You’ Cover, Rolling Stone vom 14. August 2022
8. ↑ Paul Grein: Olivia vs. Donna vs. Barry: Inside the 1979 Oscar Slugfest for Best Original Song, Billboard vom 17. August 2022
9. ↑ Chartplatzierung in den USA. In: billboard.com. Abgerufen am 16. Januar 2026 (englisch). 
10. ↑ Chartplatzierung in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 16. Januar 2026 (englisch). 
11. ↑ Jahrescharts 1978 in den USA. In: longboredsurfer.com. Abgerufen am 16. Januar 2026 (englisch).