In der Geometrie ist der hyperbolische Raum ein Raum mit konstanter negativer Krümmung. Er erfüllt die Axiome der euklidischen Geometrie mit Ausnahme des Parallelenaxioms. Der zweidimensionale hyperbolische Raum mit konstanter Krümmung heißt hyperbolische Ebene.
Sei eine natürliche Zahl. Der n-dimensionale hyperbolische Raum ist die n-dimensionale, einfach zusammenhängende, vollständige Riemannsche Mannigfaltigkeit mit Schnittkrümmung konstant .
Die Existenz des n-dimensionalen hyperbolischen Raumes ergibt sich aus den unten angegebenen Modellen, die Eindeutigkeit aus dem Satz von Cartan.
Gelegentlich wird die Bezeichnung hyperbolischer Raum auch allgemeiner für -hyperbolische Räume im Sinne von Gromov verwendet. Dieser Artikel betrachtet jedoch im Folgenden nur den hyperbolischen Raum mit Schnittkrümmung −1. Am Ende des Artikels werden weitere (teilweise nicht kompatible) in der Mathematik vorkommende Verwendungen des Begriffes „Hyperbolischer Raum“ aufgelistet.
Aus einem Satz von Elie Cartan folgt, dass der n-dimensionale hyperbolische Raum bis auf Isometrie eindeutig ist. Insbesondere sind die unten angegebenen Modelle des n-dimensionalen hyperbolischen Raumes alle isometrisch zueinander.

Zu jeder Geodäte und jedem Punkt gibt es unendlich viele zu disjunkte Geodäten durch .
Die Innenwinkelsumme von Dreiecken ist stets kleiner als . Der Flächeninhalt eines Dreiecks ist , wobei die Innenwinkel sind.
Es gelten die Formeln der hyperbolischen Trigonometrie:
und
wobei die Innenwinkel eines Dreiecks und die Längen der gegenüberliegenden Seiten sind.
Das Volumen eines Balles vom Radius ist
es wächst somit exponentiell mit dem Radius.
Geodätische Halbgeraden in heißen asymptotisch, wenn sie endlichen Abstand haben. Dies definiert eine Äquivalenzrelation auf der Menge der geodätischen Halbgeraden. Der Rand im Unendlichen ist die Menge der Äquivalenzklassen von auf Bogenlänge parametrisierten geodätischen Halbgeraden. Jede Isometrie lässt sich auf den Rand im Unendlichen fortsetzen.
Die Isometrien des hyperbolischen Raumes fallen in die folgenden (bis auf die Identitäts-Abbildung disjunkten) Klassen:
Die Gruppe der Isometrien des ist isomorph zu .

Der Halbraum
mit der Riemannschen Metrik
ist ein Modell des hyperbolischen Raumes.
Für wird es auch als Poincaré-Halbebenen-Modell bezeichnet.

Die offene Kugel
mit der Riemannschen Metrik
ist ein Modell des hyperbolischen Raumes.
Für wird es auch als Poincaré-Kreisscheiben-Modell bezeichnet.
Betrachte den mit der Pseudo-Riemannschen Metrik .
Das Hyperboloid
mit der induzierten Metrik ist ein Modell des hyperbolischen Raumes.

Sei die kanonische Projektion auf den projektiven Raum, dann erhält man das projektive Modell des hyperbolischen Raumes als Bild des Hyperboloids unter .
Nach der Identifikation entspricht das projektive Modell der Menge
Abstände berechnen sich gemäß der Hilbert-Metrik
wobei die Betragsstriche für euklidische Abstände stehen sollen und die Schnittpunkte der Geodäten durch mit der Einheitssphäre sind.
Das Projektive Modell, das Poincaré-Ball-Modell und das Poincaré-Halbraum-Modell wurden 1868 von Eugenio Beltrami konstruiert, alle drei als Bilder eines weiteren (sogenannten „hemisphärischen“) Modells unter geeigneten Isometrien. Das Poincaré-Ball-Modell war für bereits 1850 von Liouville untersucht worden und das projektive Modell kam 1859 in einer Arbeit Cayleys zur projektiven Geometrie vor, allerdings ohne Herstellung des Zusammenhangs zur hyperbolischen Geometrie.
Zuvor hatten Nikolai Iwanowitsch Lobatschewski und János Bolyai eine auf Axiomen aufbauende Theorie des hyperbolischen Raumes entwickelt und zahlreiche seiner Eigenschaften formal hergeleitet. Erst mit den von Beltrami angegebenen Modellen war aber der Beweis erbracht, dass die hyperbolische Geometrie widerspruchsfrei ist.
Henri Poincaré entdeckte, dass die hyperbolische Geometrie auf natürliche Weise bei der Untersuchung von Differentialgleichungen und in der Zahlentheorie (bei der Untersuchung von quadratischen Formen) vorkommt. Im Zusammenhang mit der Untersuchung ternärer quadratischer Formen benutzte er 1881 erstmals das Hyperboloid-Modell.
Der hyperbolische Raum ist der homogene Raum
wobei die Zusammenhangskomponente der Eins in bezeichnet.
Damit ist hyperbolische Geometrie eine Geometrie im Sinne von Felix Kleins Erlanger Programm.
Für hat man auch die Darstellungen
Der hyperbolische Raum besitzt eine isometrische -Einbettung in den euklidischen Raum .