Julia Bautz

Julia Bautz (* 15. Juli 1993 in Bad Homburg) ist eine deutsche Synchronsprecherin, Hörbuchsprecherin, Dialogbuchautorin, Synchronregisseurin und Sängerin.

Werdegang

Bautz besuchte das Kaiserin-Friedrich-Gymnasium in Bad Homburg und die Otto-Hahn-Schule in Frankfurt. Danach absolvierte sie eine Schauspielausbildung an der Academy of Stage Arts in Oberursel.

Bautz hatte 2015 ihre ersten Engagements als Synchronsprecherin. Sie ist überwiegend in Zeichentrickserien, aber auch in Realfilmen, Serien und Videospielen zu hören. Sie leiht unter anderem Dana Heath ihre deutsche Sprech- und Gesangsstimme. In allen Staffeln der Netflixserie Squid Game vertonte sie die Roboterpuppe Young-hee.

Seit 2019 übernimmt sie zusätzlich Arbeiten als Dialogbuchautorin und seit 2023 als Dialogregisseurin für Titel wie The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You, Tokyo Revengers, Witch Watch oder Elainas Reise.

Privat

Julia Bautz lebt seit Oktober 2019 in Berlin. Sie setzt sich online auf sozialen Netzwerken wie Instagram oder X für das Thema mentale Gesundheit und Anti-Mobbing/Ausgrenzung ein.

Synchronrollen (Auswahl)

Filme

2012: Jacob Bila als Doug in Ghoul – Das Geheimnis des Friedhofmonsters (Synchronisation 2018)
2015: Míriam Planas als Sara in Barcelona – Eine Sommernacht
2015: Mio Yûki als Yukiko Kanzaki in Assassination Classroom – Part 1
2016: Mio Yûki als Yukiko Kanzaki in Assassination Classroom – Part 2
2016: Aviv Cohen als Minnie Andrews in Anne auf Green Gables – Teil 2
2017: Fantine Harduin als Erika in Fannys Reise
2017: Ruby York als Heather in Art of Revenge – Mein Körper gehört mir
2017: Yael Meier als Vivi in Blue My Mind
2017: Eli Haley als Will in Weightless
2018: Lillian Blankenship als Lily in Day of the Dead: Bloodline (DVD-Synchronisation)
2018: Minako Kotobuki als Yuho Ebina in Lu Over The Wall
2018: Liana Perlich als Teresa in Mid90s
2018: Lucy DeVito als Barbara in Rich Boy, Rich Girl – Fake it till you make it
2018: Yui Ogura als Aya Oogai in K: Seven Stories: Lost Small World
2019: Kanna Hashimoto als Ka Ryou Ten/He Liao Diao in Kingdom
2019: Hanako Footman als Ruby in Guns Akimbo
2019: Sana Joachaim als Bintou in Die Wütenden – Les Misérables
2020: Logan Riley als Kaylee in The Prom
2020: Vanessa Borrini als Vanessa in Verrückt nach Figaro
2020: Maisa Silva als Vicenza in Der doppelte Vater
2021: Malic White als Boof in Candyman
2022: Lina Lecompte als Lagoona in Monster High: Der Film
2023: Lina Lecompte als Lagoona in Monster High 2
2024: Juju Di Domenico als Asia in Der Tränenmacher

Serien

1963–1989: Souska John als Kind in Doctor Who (Staffel 19, Synchronisation 2019)
2004–2012: Akemi Kanda als Mashiro Kuna in Bleach (ab Folge 122)
2006–2012: Akari Higuchi als Jessica in Zero no Tsukaima (Staffel 1, Folge 7)
2008: Ami Koshimizu als Holo in Spice and Wolf (Synchronisation 2019)
2010: Yuka Iguchi als Yuuko Hattori in Demon King Daimao (Synchronisation 2015)
2013–2020: Emily Richardson als Bridget Donovan (jung) in Ray Donovan (Staffel 7)
2014: Mikako Komatsu als Sayo/Ayaki Ohashi als Kurome in Akame ga Kill! (Sayo: Staffel 1, Folge 1–3, 5/Kurome: Staffel 1, Folge 1–5, 7, 10–12)
2014: Mai Nakahara als Verdandi in Sword Art Online II (Staffel 1, Folge 17)
2014: Megumi Iwasaki als Verfluchtes Mädchen in Black Bullet (Staffel 1, Folge 2)
seit 2015: Asuka Nishi als Sonoka Kikuchi in Food Wars! Shokugeki no Soma (Staffel 2, Folge 5–7)
2015–2016: Satomi Satou als Yukiko Kanzaki in Assassination Classroom
2016: Riko Kohara als Riko in Phantasy Star Online 2: The Animation (Folge 1, 2, 5, 6, 8–12)
2017: Emiri Katou als Riko Saikawa in Miss Kobayashi's Dragon Maid
2018: Yukana Nogami als Meiling Li in Cardcaptor Sakura: Clear Card
2018: Rie Kugimiya als Code 001 in Darling in the Franxx
2018: Chitose Morinaga als Dryade in Death March to the Parallel World Rhapsody (Folge 8)
seit 2019: Ai Nonaka als Mansherry in One Piece (ab Folge 647)
seit 2019: Yuuna Mimura als Miki in Mob Psycho 100 II (Folge 8, 10)
seit 2019: Elizabeth Danielyan Betty als Schülerin #3 in Euphoria (Staffel 1, Folge 3, 5)
2019–2020: İlayda Alişan als Aylin in The Protector
2019: Karis Cameron als Kyler Norris in BH90210 (Folge 1, 2, 4, 6)
2019: Natasha Bure als Isabel in Fuller House
2019: Jill Talley als Squidina in SpongeBob Schwammkopf (2. Stimme)
2019–2020: Jordan Nichole Wall als Lila in Stumptown
2019–: Kaede Hondo als Nezumi in Beastars
2020–2024: Dana Heath als Mika Macklin in Danger Force
2020: Aria Brooks als Aria Brooks in All That
2020–2023: Kana Hanazawa als Chloe in Pokémon
2020: Molly Brown als Molly Myers in Chicago Med (Staffel 5, Folge 18)
2020: Minami Tsuda als Mei Aihara in Citrus
2020: Ami Koshimizu als Kallen Stadtfeld in Code Geass: Lelouch of the Rebellion
2020: Lori in Rev & Roll
2021: Roboterpuppe / Young-Hee in Squid Game
2021: Megu Ashiro als Kokoro Katsura in School Days
2021: Kaede Hondo als Sakura Minamoto in Zombie Land Saga
2021: Jennifer Hale als Illyana in The Witcher: Nightmare of the Wolf
2021: Kimiko Glenn als Kara in Star Wars: Visionen
2022: Gabrielle Nevaeh Green als Sadie in That Girl Lay Lay
2022: Pilar Pascual als Steffi Navarro in Sommer im Cielo Grande
2022: Madison Shamoun als Billie in The Lake – Der See
seit 2023: Sabrina Pitre als Sora in Ninjago: Aufstieg der Drachen
2024: Kimiko Glenn als Niffty in Hazbin Hotel
2024: Ami Koshimizu als Holo in Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf
2024: Yoshino Aoyama als Nonoa Miyamae in Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
2025: Tomori Kusunoki als Nemu Miyao in Witch Watch
2025: Akari Kitō als Hina Chouno in Blue Box
2026: Madeleine Martin als Fionna Campbell in Adventure Time: Fionna und Cake
2026: Milo Maharlika als Demi in Vampirina: Teenage Vampire
2026: Ai Kakuma als Runa Sasaki in My Love Story With Yamada-kun at Lvl 999

Videospiele

2018: als Toki, Linzi Rotgrins, Captain Eudora in Hearthstone
2018: als Captain Eudora und Anneke Lehmann in World of Warcraft: Battle for Azeroth
2018: als Startail in Starlink: Battle for Atlas
2018: als Zoe in Spyro: Reignited Trilogy
2019: u. a. als Blair und Nicole in Days Gone
2019: als Ava in Borderlands 3
2019: als Dominique „Domino“ Tam in Call of Duty: Modern Warfare
2020: als Dorian in Cyberpunk 2077
2022: als Rok-Tahk in Star Trek: Prodigy – Supernova
2022: als Adeline in Lost Ark
2023: als Sunny Monkey in Lego 2K Drive
2025: als Dame Satoko in Assassin’s Creed Shadows
2026: als Thalia Al Ghul in Lego Batman: Das Vermächtnis des Dunklen Ritters

Hörbücher (Auswahl)

2022: Laura Labas: Emerald Witches, Hörbuch Hamburg, ISBN 978-3-8449-3193-8 (Hörbuch-Download, Die Hexen von Seoul 1)
2023: Emma Törzs: Ink Blood Mirror Magic, Hörbuch Hamburg
2025: Megan Lally: That's Not My Name, Audio Verlag München
2025: Hannah Bonam-Young: Out On A Limb, Audio Verlag München
2026: Inori: Tränen des Homunkulus – Alchemie für alle, die verschwinden möchten, Dokico

Weblinks

Commons: Julia Bautz – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Offizielle Website
Julia Bautz in der Deutschen Synchronkartei
Julia Bautz bei IMDb
Julia Bautz bei Spielestimmen

Einzelnachweise

↑ Mithos: Interview mit Synchronsprecherin Julia Bautz. In: AnimeNachrichten – Aktuelle News rund um Anime, Manga und Games. 1. Juli 2019, abgerufen am 3. Juli 2019.
↑ Julia Bautz. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 21. Oktober 2025.
↑ Referenzen – von Julia Bautz selbst; die Seite wurde zuletzt abgerufen am 1. Mai 2019
↑ Tränen des Homunkulus – Alchemie für alle, die verschwinden möchten (Hörbuch) (Digital). Abgerufen am 26. Januar 2026.

Personendaten
NAME	Bautz, Julia
KURZBESCHREIBUNG	deutsche Synchronsprecherin und Sängerin
GEBURTSDATUM	15. Juli 1993
GEBURTSORT	Bad Homburg

[1] Mithos: Interview mit Synchronsprecherin Julia Bautz. In: AnimeNachrichten – Aktuelle News rund um Anime, Manga und Games. 1. Juli 2019, abgerufen am 3. Juli 2019.

[2] Julia Bautz. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 21. Oktober 2025.

[3] Referenzen – von Julia Bautz selbst; die Seite wurde zuletzt abgerufen am 1. Mai 2019

[4] Tränen des Homunkulus – Alchemie für alle, die verschwinden möchten (Hörbuch) (Digital). Abgerufen am 26. Januar 2026.