Nr.
(ges.) |
Nr.
(St.) |
Deutscher Titel |
Originaltitel | Erstausstrahlung Frankreich | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | Regie | Drehbuch |
|---|
| 1 |
1 |
Die Bestie Mensch | L’bêt’humaine | 18. Sep. 2014 | 18. Sep. 2014 | Bruno Dumont | Bruno Dumont |
| Der in einem Dorf an der nordfranzösischen Küste lebende Kindkind (im Original Quinquin, frz. Kindchen) hat Ferien und beobachtet mit seinen Freunden, wie ein Helikopter eine tote Kuh birgt. Der ermittelnde Kommissar van der Weyden beschimpft die neugierigen und mit Fahrrädern umherfahrenden Kinder, darunter Kindkinds beste Freundin Eve, als „Trottel“. Der obduzierende Tierarzt findet heraus, dass in der toten Kuh Teile einer menschlichen Leiche stecken. Der fehlende Kopf der Leiche wird bald gefunden, die Leiche wird als Frau Lebleu identifiziert, eine Nachbarin von Kindkind. Bei der Beerdigung von Frau Lebleu singt Aurelie, die Schwester von Eve, das Lied Cause I Knew. |
| 2 |
1 |
Im Herz des Bösen | Au cœur du mal | 18. Sep. 2014 | 18. Sep. 2014 | Bruno Dumont | Bruno Dumont |
| Eine zweite tote Kuh wird gefunden, diesmal direkt am Strand liegend. Auch diese enthält Leichenteile und zwar von einer zweiten Person. Beide Opfer waren amourös verbunden. Die Jungenbande verfolgt zwei Jungen, einer davon heißt Mohammed, die nicht aus dem Dorf stammen, und versucht sie zu verprügeln. Die Jungenbande verspottet beim Autoscooter den Küster der Dorfkirche. Aurelie, die Schwester von Eve, gewinnt einen Nachwuchswettbewerb als Sängerin mit dem Lied Cause I Knew. |
| 3 |
1 |
Der Teufel in Person | L’diable in perchonne | 25. Sep. 2014 | 25. Sep. 2014 | Bruno Dumont | Bruno Dumont |
| Das Küstendorf, in dem der zwölfjährige Lausebengel Kindkind (Alane Delhaye) lebt, wurde bereits von zwei grausamen Morden heimgesucht. Die Gendarmen Van der Weyden (Bernard Pruvost) und Carpentier (Philippe Jore) stehen vor Befunden, die den Atem stocken lassen. Nun wird Monsieur Lebleu ertrunken in der Jauchegrube seines Hofes aufgefunden ...(Arte) |
| 4 |
1 |
Allah Akbar | … Allah Akbar! | 25. Sep. 2014 | 25. Sep. 2014 | Bruno Dumont | Bruno Dumont |
| Die Serie an Todesfällen in Kindkinds (Alane Delhaye) Dorf nimmt kein Ende. Mohamed wird von Aurélie, die seit dem Gesangswettbewerb zur Dorfberühmtheit geworden ist, schmählich gedemütigt. Später verbarrikadiert er sich, schießt wild um sich und bringt sich am Ende um. Am nächsten Tag ist Aurélie verschwunden: Sie wurde von den Schweinen aufgefressen ...(Arte) |
