Kurt Barthel

Kurt Walter Barthel (* 8. Juni 1914 in Garnsdorf; † 12. November 1967 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Schriftsteller, Lyriker, Dramatiker und Dramaturg. Bekannt war er auch unter seinem Pseudonym KuBa, das ihm von seinem Förderer Louis Fürnberg empfohlen worden war, um Verwechslungen mit dem nationalsozialismusnahen Autor Max Barthel auszuschließen. Er war von 1950 bis 1958 Abgeordneter in der Volkskammer der DDR und von 1954 bis 1967 Mitglied im Zentralkomitee der SED.

Leben und Wirken

Barthel wurde 1914 geboren. Seinen Vater, den Eisenbahnarbeiter Walter Bruno (* 21. Dezember 1890 in Auerswalde), lernte er nie kennen; noch vor Kurts Geburt wurde sein Vater in Lille von einem Offiziersburschen erschossen. Gründe hierfür sind nicht bekannt. Der Vater wohnte vermutlich in Wittgensdorf, seine Mutter Hulda Minna Barthel, geb. Dietze (* 24. Juli 1891 in Garnsdorf), arbeitete als Handschuhnäherin und wohnte in Garnsdorf (Ortslistennummer 87, heute Garnsdorfer Hauptstraße 56).

1928 bis 1932 wurde Kurt Barthel in Chemnitz zum Dekorationsmaler ausgebildet. Früh politisch aktiv, gründete er während dieser Zeit in seinem Heimatort Ortsgruppen von Jugendorganisationen wie Sozialistische Arbeiter-Jugend (SAJ) und die Sozialistische Jugend Deutschlands – Die Falken. 1933 trat er in die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) ein und emigrierte nach der NS-Machtübernahme in die Tschechoslowakei, wo er Louis Fürnberg kennenlernte, der ihm eine „aggressive Intelligenz“ attestierte. Auf dessen Anregung hin verfasste er erste Gedichte und Reportagen für Die Rote Fahne, gemeinsam mit ihm arbeitete er in der Laienspielgruppe „Das neue Leben“. Politisch betätigte er sich in der Jugendarbeit der linken Sozialdemokraten und half anderen Emigranten beim illegalen Grenzübertritt. Ab 1937 war er Redakteur der Arbeiter-Illustrierte-Zeitung (A-I-Z) in Prag. 1939 floh er weiter nach Großbritannien. Dort verdiente er seinen Lebensunterhalt als Land- und Bauarbeiter, schrieb Naturgedichte auf Englisch und wurde Mitglied der Freien Deutschen Jugend (FDJ). 1940 wurde er als Enemy Alien zeitweilig interniert.

1946 kehrte Barthel nach Deutschland zurück und trat der SED bei. Von 1946 bis 1948 war er Redakteur des Karl Dietz Verlags Berlin und ab 1949 freischaffender Künstler. Er wohnte wie viele Künstler und Wissenschaftler in der sogenannten „Intelligenzsiedlung“ an der Straße 201 in Berlin-Schönholz und hatte dort das Haus neben Erich Weinert, nach dem die Siedlung benannt ist.

Von 1956 an bis zu seinem Tod 1967 war Barthel Chefdramaturg am Volkstheater Rostock.

Die heutigen Störtebeker-Festspiele auf der Insel Rügen begannen 1959 als Rügenfestspiele, mit Barthels Dramatischer Ballade „Klaus Störtebeker“ mit Musik von Günter Kochan. Auch in der Sowjetunion wurde Barthels Dramatische Ballade 1963 in einer Übersetzung von Lew Ginsburg verlegt; bei der Wiederaufführung 1980 erschien eine erneute Ausgabe in russischer Sprache.

Während einer Aufführung der Revolutionsrevue 50 Rote Nelken, mit der das Volkstheater Rostock in der Bundesrepublik Deutschland bei einer Veranstaltung der August-Bebel-Gesellschaft gastierte, gab es am 12. November 1967 vor 1.100 Zuschauern im Gesellschaftshaus des Zoos von Frankfurt am Main „Tumult“ durch „Studenten, von der Polizei als ‚Mao-Anhänger‘ bezeichnet“. Der im Zuschauerraum sitzende Kurt Barthel, schon länger krank, sank zusammen und starb auf dem Weg ins Krankenhaus an Herzstillstand. Er wurde auf dem Neuen Friedhof in Rostock beigesetzt.

Funktionen

Von 1950 bis 1958 war Barthel mit dem Mandat des Kulturbundes der DDR Abgeordneter in der Volkskammer. 1952 wurde er zudem 1. Sekretär des Deutschen Schriftstellerverbandes und Mitglied im Zentralkomitee der SED. 1953 wurde er ordentliches Mitglied der Deutschen Akademie der Künste. Auf dem 6. SED-Parteitag 1963 zählte Barthel zu den Scharfmachern und nannte SED-kritische Kollegen „literarische Schwarzmaler“.

Kritisierte Texte

Bekannt sind Barthels Kantate auf Josef Stalin und seine – per Flugblatt am 18. Juni 1953 verteilte und am 20. Juni 1953 im Neuen Deutschland veröffentlichte – Beschimpfung der den Aufstand des 17. Juni initiierenden Bauarbeiter von der Stalinallee:

Daraufhin schrieb Bertolt Brecht:

Bei seiner Textbearbeitung von Giuseppe Verdis Oper Nabucco strich Barthel den Satz „Bald ist Juda vom Joch des Tyrannen befreit“ mit der Begründung „Verdi schrieb diesen Chor ausgesprochen um Südtirol. Demnach ist auch der Text. Hier handelt es sich in diesem Chor nicht so sehr um die Juden in Babylon, als um Südtirol“. Mit solchen Äußerungen erntete Barthel im Westen heftige Kritik: Der Literaturhistoriker Hans Mayer nannte Barthel „eine ungemein widerwärtige Figur“, Alfred Kantorowicz sprach sogar von einem „neuen Horst Wessel“. Der Sprachgebrauch ähnelt der überwiegenden Zahl westlicher literaturwissenschaftlicher Arbeiten insbesondere aus den 1950er Jahren, die ihre politisch-ideologische Gegnerschaft zu den sozialistischen Staaten, hier der DDR, nicht verbergen konnten bzw. wollten. KuBa war in der Adenauer-Ära in Westdeutschland der meistgeschmähte DDR-Schriftsteller.

Ehrungen und Preise

Werke (Auswahl)

• Gedicht vom Menschen. 1948.
• Kantate auf Stalin. 1949.
• Gedanken im Fluge. 1950 (Reportagen über die Sowjetunion)
• Gedichte. Eine Auswahl. 1952.
• Osten erglüht. 1954 (Reportagen über die Volksrepublik China)
• Klaus Störtebeker. Dramatische Ballade, 1959. Online-Ressource DNB 1035745585
• Gedichte. 1961.
• Brot und Wein. Gedichte, Lieder, Nachdichtungen. 1961.
• terra incognita. Dramatisches Poem, 1964.
• Marsch der Dynamosportler. Gedicht. 1983.

Postum veröffentlichte Werke

• Wort auf Wort wächst das Lied. Gedichte. 1970.
• Schlösser und Katen. 1970.
• Hexen. 1970.
• Vergeßt mir meine Traudel nicht. Filmerzählungen. 1974.
• Zack streitet sich mit der ganzen Welt. Erzählungen. 1982.

Filmografie (Auswahl)

• Familie Benthin (Koautor mit Johannes R. Becher, Slatan Dudow, Ehm Welk und anderen beim Drehbuch, Regie: Slatan Dudow und Kurt Maetzig), 1950
• Hexen (Drehbuch für den Film von Helmut Spieß), 1954
• Schlösser und Katen (Drehbuch für den DEFA-Film von Kurt Maetzig), 1956/1957
• Vergeßt mir meine Traudel nicht (Drehbuch für den DEFA-Film von Kurt Maetzig), 1957

Literatur

• Günter Albrecht, Kurt Böttcher, Herbert Greiner-Mai, Paul Günter Krohn: Deutsches Schriftstellerlexikon. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Vierte, ergänzte und bearbeitete Auflage. Volksverlag Weimar, Leipzig 1963, Seiten 385/386.
• Dieter Schiller: Die politische Lyrik des Dichters KuBa (Kurt Barthel). 1934–1947. Humboldt-Universität zu Berlin, Philosophische Fakultät, Dissertation 1965. DNB 481205330
• Erhard Scherner: Der Schriftsteller KuBa: Zu Grundpositionen seines künstlerischen Schaffens. Berlin 1973 (Berlin, Institut für Gesellschaftswissenschaften beim ZK der SED, Diss.)
• Erhard Scherner: Ich hab den Morgen oftmals kommen sehen. Zur Poetik des Dichters KuBa. Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 1975.
• Louis Fürnberg: Kuba (Kurt Barthel). Werk und Wirkung heute. Untersuchungen zur Aktualität, Standpunkte, Bekenntnisse. Akademie der Künste der Deutschen Demokratischen Republik. Zusammenstellung und Redaktion: Peter Liebers. Henschelverlag Kunst u. Gesellschaft [in Komm.], Berlin 1976, 202 S. (Arbeitshefte / Akademie der Künste der Deutschen Demokratischen Republik; 20: Sektion Literatur und Sprachpflege).
• 30 Jahre DDR – Schriftsteller, die unseren Weg mitbestimmten. Zentralhaus für Kulturarbeit der DDR. Leipzig.
• KuBa (Kurt Barthel). Herausgegeben anlässlich seines 65. Geburtstages am 8. Juni 1979 (15 S.).
• Gottfried Hamacher, bei Mitarbeit von André Lohmar: Gegen Hitler – Deutsche in der Résistance, in den Streitkräften der Antihitlerkoalition und der Bewegung „Freies Deutschland“. Kurzbiographien. Rosa-Luxemburg-Stiftung, Berlin. Band 53, ISBN 3-320-02941-X (PDF).
• Leonore Krenzlin, Bernd-Rainer Barth: Barthel, Kurt Walter. In: Wer war wer in der DDR? 5. Auflage. Band 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 (bundesstiftung-aufarbeitung.de). 
• Roman Guski, Johanna Jawinsky, Hannelore Rabe: Gedenkstätten für Opfer und Verfolgte des Naziregimes auf dem Neuen Friedhof in Rostock. Herausgegeben von der VVN-BdA Mecklenburg-Vorpommern. Rostock 2011, ISBN 978-3-00-035037-5.
• Jochen Barthel (Hrsg.): Es kommt dein Tag, Genosse Spartakus! Erinnerungen an den Antifaschisten, Schriftsteller und Dramaturgen KuBa (Kurt Barthel), Neue Impulse Verlag GmbH, Essen 2021, ISBN 978-3-96170-047-9.

Weblinks

Commons: Kurt Barthel – Sammlung von Bildern

• Literatur von und über Kurt Barthel im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• KuBa-(Kurt Barthel)-Archiv im Archiv der Akademie der Künste Berlin
• Erhard Scherner: Der konnte träumen. Der Dichter Kuba wäre 100 Jahre alt. In: Neues Deutschland, 7. Juni 2014

Einzelnachweise

1. 1 2 3 Christian Eger: Kurt Barthel: Thälmann, Traudl und Störtebecker. In: Mitteldeutsche Zeitung. 7. Juni 2004, abgerufen am 18. März 2022. 
2. ↑ Erhard Scherner: Der konnte träumen: Der Dichter Kuba wäre 100 Jahre alt. In: Neues Deutschland. 7. Juni 2014, archiviert vom Original; abgerufen am 20. Oktober 2026. 
3. 1 2 Heimatverein Auerswalde/Garnsdorf e. V., Verweis auf Unterlagen des Standesamtes.
4. ↑ Barthel, Kurt Walter. In: Bundesstiftung Aufarbeitung. Abgerufen am 7. Januar 2026. 
5. ↑ Kurt Barthel in der Datenbank Britain, Enemy Aliens and Internees.
6. ↑ Max Lingner Stiftung: Max-Lingner-Haus. In: max-lingner-stiftung.de. Abgerufen am 4. September 2026. 
7. ↑ Klaus Störtebeker dramatische Ballade ; Rügenfestspiele 1959 unter der Schirmherrschaft des Ministers für Kultur der Deutschen Demokratischen Republik; Röder Verlag, Leipzig 1959. In: Info Guide des Deutschen Historischen Museums, abgerufen am 14. Januar 2022.
8. ↑ Klaus Ste͏̈rtebeker: Dramatičeskaja ballada v 6 ṗizodach, s prologom i ėpilogom. Verlag Izd. Inostrannoj Literatury, Moskau 1963. DNB 578076454
9. ↑ Klaus Ste͏̈rtebeker: Dramatičeskaja ballada. Stichotvorenija. Verlag Chudožestvennaja Literatura, Moskau 1980. DNB 369002970
10. 1 2 3 DDR KUBA – Kaum zu ertragen. Literatur machen ist Parteiarbeit. Kuba. In: Der Spiegel 48/1967, 20. Nov. 1967.
11. ↑ Titelthema: "Von Ulrich, Pieck und Grotewohl haben wir die Nase voll". In: Rotary Magazin. Rotary Verlags GmbH, 1. Juni 2023, abgerufen am 4. September 2026. 
12. ↑ Christopher Wimmer: Bertolt Brecht zum 17. Juni: Der Ja- und Neinsager. Abgerufen am 22. September 2024. 
13. ↑ Bertolt Brecht und der Volksaufstand von 1953. In: mdr.de. Abgerufen am 22. September 2024. 
14. ↑ Kuba Wie ich mich schäme (Seite 7) (Memento vom 1. November 2013 im Internet Archive)
15. ↑ Kaum zu ertragen. In: Der Spiegel. 19. November 1967, ISSN 2195-1349 (spiegel.de [abgerufen am 13. April 2022]). 
16. ↑ Heinz Kneip: Regulative Prinzipien und formulierte Poetik des sozialistischen Realismus. Untersuchungen zur Literaturkonzeption in der Sowjetunion und Polen (1945–1956). Frankfurt am Main u. a. 1995, ISBN 3-631-46153-4, S. 11. 
17. ↑ Wolfgang Emmrich: Kleine Literaturgeschichte der DDR. Erweiterte Neuausgabe. Berlin 2000, ISBN 3-7466-8052-2, S. 111. 
18. ↑ 1200 Arbeiten zum Literaturwettbewerb. In: Neues Deutschland. 17. Mai 1980 (nd-archiv.de – Artikelanfang im ND-Archiv abrufbar).