Maddalena Fingerle

Maddalena Fingerle (* 1993 in Bozen) ist eine italienische Germanistin, Romanistin und Schriftstellerin.

Leben

Fingerle studierte in München von 2012 bis 2015 Germanistik und von 2015 bis 2018 Italianistik. Beide Studiengänge schloss sie mit einem Bachelorgrad ab. In den Jahren 2018 und 2019 bereitete sie mithilfe eines Stipendiums ihre Promotion vor. Thema der Dissertation ist die Vigilanz und Allegorie bei Torquato Tasso und Giovan Battista Marino. Seit 2019 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin des Sonderforschungsbereichs „Vigilanzkulturen“ unter Florian Mehltretter.

Das Romanmanuskript Lingua madre gewann 2020 den Italo-Calvino-Preis für das beste unveröffentlichte italienische Debüt. Nach Erscheinen wurde sie mit weiteren Preisen ausgezeichnet.

Privates

In Fingerles Familie wurde italienisch gesprochen. Der Familienname geht auf einen aus München stammenden Urgroßvater zurück. Sie lebt im Allgäu. Sie ist verheiratet und Mutter eines Kindes.

Auszeichnungen

• 2020: Italo-Calvino-Preis für den Roman Lingua madre
• 2021: Literaturpreis „Giovanni Comisso“ für den Roman Lingua madre
• 2021: Flaiano-Preis
• 2021: Premio Fondazione Megamark

Werke

• Lascivia mascherata: allegoria e travestimento in Torquato Tasso e Giovan Battista Marino (= Vigilanzkulturen = Cultures of vigilance. Nr. 3). De Gruyter, Berlin 2022, ISBN 978-3-11-079124-2 (italienisch, Dissertation, Ludwig-Maximilians-Universität München, 2021). 
• Muttersprache. Übersetzung Maria Elisabeth Brunner. Folio Verlag, Wien, Bozen 2022, ISBN 978-3-852-56849-2.
• L'Adone non è noioso. Triest: Italo Svevo, 2023 (Giambattista Marino)
• Pudore : romanzo. Mailand: Mondadori, 2024
  • Mit deinen Augen: Roman. Luchterhand, München 2025, ISBN 978-3-630-87798-3 (Originaltitel: Pudore. Übersetzt von Viktoria von Schirach). 

Weblinks

• Literatur von und über Maddalena Fingerle im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Dr. Maddalena Fingerle: Curriculum Vitae, Ludwig-Maximilians-Universität München (Archivversion vom 6. Juli 2022)

Einzelnachweise

1. 1 2 Denis Scheck: Druckfrisch. (Streaming-Video; 28:20 Minuten) 24. August 2025, abgerufen am 25. August 2025 (Minute 3:37–11:40; abrufbar bis 25. August 2030). 
2. ↑ Antje Weber: Hadern mit der schmutzigen Sprache. In: sueddeutsche.de. 3. Juni 2022, abgerufen am 25. August 2025.