Wegener wurde 2001 in Duisburg geboren; sie hat einen Zwillingsbruder. 2013 nahm sie an der ersten Staffel von The Voice Kids teil und schied in der Battle Round gegen die spätere Siegerin Michèle Bircher aus.
Sie gewann im Mai 2018 mit 64% der Zuschauerstimmen die 15.Staffel der Castingshow Deutschland sucht den Superstar. Als bis dahin jüngste Siegerin erhielt die damals 16-Jährige einen Plattenvertrag und 100.000Euro. Ihr Siegersong Königlich wurde von Dieter Bohlen geschrieben. Im Juni 2018 erschien ihr erstes Album Königlich, das Album stieg auf Platz 7 in die deutschen Charts ein.
Im Juni 2018 und Januar 2019 erhielt sie einen smago! Award als jüngste DSDS-Gewinnerin aller Zeiten und für den Single-Hit des Jahres 2018. 2019 machte sie am Steinbart-Gymnasium in Duisburg Abitur. Im Juni und Juli 2019 begleitete sie Andreas Gabalier als Support Act auf seiner Stadiontour durch Deutschland.
Im September 2019 erschien ihr zweites Album Countdown, das auf Platz 20 in die deutschen Charts einstieg. Von Dezember 2019 bis Anfang Februar 2020 war sie in dem von Martin Doepke geschriebenen MusicalDie Schöne und das Biest in der Hauptrolle der Bella auf einer Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz zu sehen. Seit 2022 tritt Wegener immer wieder als Sängerin der deutschen Nationalhymne beim American-Football-Team Rhein Fire auf. Das Team veranstaltet seine Heimspiele in Wegeners Heimatstadt Duisburg in der dortigen Schauinsland-Reisen-Arena.
2023 kündigte sie an, dass „ein neues Kapitel“ beginne. Sie trat zunächst unter dem Künstlernamen Mary Lane auf und veröffentlichte im Dezember 2023 die Single Home. 2024 wechselte sie den Namen in Marie Lane und erklärte, dass sich der Künstlername aus ihrem Geburtsnamen und Lane als Synonym für den steinigen Weg, den sie bisher gegangen sei, zusammensetze. Im Oktober 2024 veröffentlichte sie die Single Basic Love.
Im Dezember 2024 sowie 2025 stand Wegener im Metronom Theater in Oberhausen auf der Bühne und spielte die Hauptrolle des Engels in dem Musical Der Geist der Weihnacht. Seit 2025 konzentriert sich Wegener mit ihrem Projekt Tagebuch wieder auf deutschsprachige Musik und verarbeitet damit ihre bisherigen Erfahrungen in der Musikbranche. Den Anfang machte sie 2026 mit dem Song Krieg mit mir selbst.