Der OrtsnameNeuoffingen entstand zum Anlass des Bahnhofsbaus aus dem Namen der Gemeinde und dem Präfix Neu- in der Namensbedeutung „neuere Siedlung zu Offingen“.
Das Versöhnungskreuz in Neuoffingen erinnert an das dortige Zwangsarbeiterlager während des Zweiten Weltkriegs
In den Jahren 1940 bis 1945 befand sich am nordwestlichen Rand des Bahnhofs ein Außenkommando der Strafanstalt Augsburg mit 80 Häftlingen, überwiegend Franzosen und Engländer. Mindestens ein Gefangener, der Guernseyer Polizist Herbert Percival Smith, kam an den Folgen der Misshandlungen und schlechten Bedingungen der Haft ums Leben. Smith hat ein Kriegsgrab im Augsburger Westfriedhof. Überlebender Frank Tuck von Guernsey schrieb im August 1945: „Wir waren ständig vom Kommandant und von den Wächtern misshandelt, sogar die Eisenbahningenieure bei der Arbeit waren fanatische Nazis und haben das Leben zur Hölle gemacht.“
↑Reinhard Hermann Seitz:Historisches Ortsnamenbuch von Bayern. Schwaben. Band4: Land- und Stadtkreis Dillingen a. d. Donau. Kommission für Bayerische Landesgeschichte, München 1966, DNB457001003, S.143 (eingeschränkte Vorschauin der Google-Buchsuche [abgerufen am 16.Dezember 2024]).
↑Sarah Rathgeb:Neuoffingen.In:Historische Ortsnamen von Bayern.Kommission für bayerische Landesgeschichte bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften,abgerufen am 15.Dezember 2024.
↑Robert Hieber:Schwere Jahre: Ein historischer Rückblick auf die Zeit von 1930–1950 in Offingen und Schnuttenbach. In: Unser Offingen. Nr.3. Markt Offingen, 2011, S.22.
↑Frank Tuck: Brief an das British Red Cross, 12. August 1945, Guernsey Archives.