Marlatt wurde am 24. Juni 1984 in Kearney im US-Bundesstaat Nebraska geboren. Ab Mitte der 2000er Jahre trat er in kleinen Rollen erstmals in Filmproduktionen in Erscheinung. 2006 spielte er im Musikvideo zum Lied High School Never Ends der Band Bowling for Soup mit. 2010 wirkte er in der Komödie MILF – Je reifer die Frucht, desto süßer der Saft in der größeren Rolle des Anthony Reese mit. 2015 produzierte er unter anderem den Film The Walking Deceased – Die Nacht der lebenden Idioten, in dem er auch eine kleine Rolle darstellte. Er fungierte 2017 im Film Campus Killer – Das Böse kehrt zurück als einer der Produzenten und mimte außerdem eine kleinere Nebenrolle. 2019 produzierte er zehn Episoden der Fernsehserie Denton’s Death Date. Im selben Jahr erschien der Film Echo der Delphin – Eine Freundschaft fürs Leben, für den er das Drehbuch verfasste und als Regisseur fungierte.