Pierre Legendre

Monografien

• La pénétration du droit romain dans le droit canonique classique, thèse pour le doctorat, Imprimerie Jouve, 1964.
• Histoire de l’administration de 1750 à nos jours, Presses universitaires de France, 1968.
• L’Amour du censeur. Essai sur l’ordre dogmatique, éditions du Seuil, 1974.
• Jouir du pouvoir. Traité de bureaucratie patriote, coll. Critique, éditions de Minuit, 1976.
• La passion d’être un autre. Étude sur la danse, coll. Le champ freudien, éditions du Seuil, 1978.
• Leçons II. L’Empire de la vérité. Introduction aux espaces dogmatiques industriels, Fayard, 1983; nouvelle édition augmentée, 2001.
• Leçons VII. Le désir politique de Dieu. Étude sur les montages de l’État et du Droit, Fayard, 1988.
• L’Inestimable objet de la transmission, Fayard, 1985.
• Leçons VI. Les enfants du Texte. Étude sur la fonction parentale des États, Fayard, 1992.
• Leçons VIII. Le crime du caporal Lortie. Traité sur le Père. Fayard, 1994.
• Leçons IV. L’Inestimable Objet de la transmission. Étude sur le principe généalogique en Occident, Fayard, 1985; nouvelle édition augmentée, 2004.
• Leçons IV, suite. Le Dossier occidental de la parenté. Textes juridiques indésirables sur la généalogie, en collaboration avec Anton Schütz, Marc Smith, Yan Thomas, Fayard, 1988.
• Leçons IV, suite 2. Filiation. Fondement généalogique de la psychanalyse, par Alexandra Papageorgiou-Legendre, Fayard, 1990.
• La fabrique de l’homme occidental, Mille et une nuits, 1996.
• Leçons III. Dieu au Miroir. Étude sur l’institution des images, Fayard, 1997.
• Leçons I. La 901è conclusion. Étude sur le théâtre de la Raison, Fayard, 1998.
• De la Société comme Texte. Linéaments d’une Anthropologie dogmatique, Fayard, 2001.
• Ce que l’Occident ne voit pas de l’Occident. Conférences au Japon, coll. Les quarante piliers, Mille et une nuits, 2004.
• La Balafre. À la jeunesse désireuse… Discours à de jeunes étudiants sur la science et l’ignorance, Mille et une nuits, 2007.
• Dominium Mundi, L’Empire du Management, Mille et une nuits, 2007.
• Leçon IX. L’autre Bible de l’Occident : le Monument romano-canonique. Étude sur l’architecture dogmatique des sociétés, Fayard, 2009.
• Fantômes de l’État en France, Fayard, 2015.

Deutsche Übersetzungen

• Die Fabrikation des abendländischen Menschen. Zwei Essays. Aus dem Franz. von Andreas Mayer. Wien: Turia + Kant 1999, 2. Aufl. 2004 ISBN 978-3-85132-201-9.
• Das Imperium des Managements. Aus dem Franz. von Jörg Mirtl. Wien: Turia + Kant 2009, ISBN 978-3-85132-533-1.
• Legendre, Pierre: „Der Tanz. Ein Denkanstoß für die verschiedenen Strömungen der Psychoanalyse“, in: Georg Mein (Hrsg.): Transmission. Übersetzung – Übertragung – Vermittlung, übers. von Sabine Hackbarth, Wien/Berlin: Turia + Kant 2010, S. 113–122.
• „Vom Imperativ der Interpretation“, übers. v. Sabine Hackbarth, in: Mein, Georg (Hrsg.): Die Zivilisation des Interpreten. Studien zum Werk Pierre Legendres, Wien/Berlin: Turia + Kant 2011, S. 13–26.
• „Magistri Legis. Eine Studie zur dogmatischen Funktion im industriellen System“, in: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung 2 (2011): Medien des Rechts, übers. v. Sabine Hackbarth, S. 69–111.
• Mit fremdem Blick. Radiogespräche mit Philippe Petit zur politischen Philosophie, Psychoanalyse, Rechtsgeschichte und Anthropologie. Wien/Berlin: Turia + Kant 2013, ISBN 978-3-85132-598-0.

Gesamtausgabe

Seit 2010 ist eine deutschsprachige Gesamtausgabe der Schriften Pierre Legendres im Verlag Turia + Kant in Arbeit, die von Georg Mein und Clemens Pornschlegel herausgegeben wird. In dieser Reihe sind bereits erschienen:

• Schriften Bd. 1: Mein, Georg/Pornschlegel, Clemens (Hrsg.): Pierre Legendre: Vom Imperativ der Interpretation. Übersetzt von Sabine Hackbarth, Wien/Berlin: Turia + Kant 2010, ISBN 978-3-85132-590-4 (enthält die Übersetzung von: La Balafre: Discours à de jeunes étudiants sur la science et l’ignorance, La fabrique de l’homme occidental, L’Homme en meurtier, Dominium Mundi. L’Empire du management und Les Juifs se li-vrent à des interprétations insensées. Expertise d’un texte).
• Schriften Bd. 2: Mein, Georg/Pornschlegel, Clemens (Hrsg.): Pierre Legendre: Gott im Spiegel. Untersuchung zur Institution der Bilder. Übersetzt von Sabine Hackbarth und Verena Reiner, Wien/Berlin: Turia + Kant 2011, ISBN 978-3-85132-591-1.
• Schriften Bd. 3: Mein, Georg/Pornschlegel, Clemens (Hrsg.): Pierre Legendre: Das Verbrechen des Gefreiten Lortie. Versuch über den Vater. Überarbeitete Übersetzung v. Clemens Pornschlegel, Wien/Berlin: Turia + Kant 2011, ISBN 978-3-85132-592-8 (erstmals abgedruckt unter dem Titel Verbrechen des Gefreiten Lortie. Abhandlung über den Vater, Freiburg: Rombach 1998).
• Schriften Bd. 4: Mein, Georg/Pornschlegel, Clemens (Hrsg.): Pierre Legendre: Die Kinder des Textes. Über die Elternfunktion des Staates. Übersetzt von Pierre Mattern, Wien/Berlin: Turia + Kant 2011, ISBN 978-3-85132-593-5.
• Schriften Bd. 5: Mein, Georg/Pornschlegel, Clemens (Hrsg.): Pierre Legendre: Über die Gesellschaft als Text. Grundzüge einer dogmatischen Anthropologie. Übersetzt von Sabine Hackbarth, Wien/Berlin: Turia + Kant 2012, ISBN 978-3-85132-597-3.
• Schriften Bd. 6: Mein, Georg / Pornschlegel, Clemens (Hrsg.): Pierre Legendre: Das politische Begehren Gottes. Über die Montagen des Rechtsstaats. Übersetzt von Katrin Becker, Wien/Berlin: Turia + Kant 2012, ISBN 978-3-85132-594-2.
• Schriften Bd. 7: Mein, Georg/Pornschlegel, Clemens (Hrsg.): Die Leidenschaft ein Anderer zu sein. Etüde zum Tanz. Übersetzt von Sabine Hackbarth, Wien/Berlin: Turia + Kant 2014, ISBN 978-3-85132-595-9.
• Schriften Bd. 8: Mein, Georg/Pornschlegel, Clemens (Hrsg.): Die Liebe des Zensors. Versuch über die dogmatische Ordnung. Übersetzt von Marina Laurent, Wien/Berlin: Turia + Kant 2016, ISBN 978-3-85132-596-6.