Therese Eugenie Marie Magdalene „Resi“ Flierl, Ehename Resi Flierl-Betzer, (geb. 13. August 1913 in Łódź, Kongresspolen; gest. 12. Juni 1985 in Berlin, DDR) war eine deutsche Schriftstellerin, Übersetzerin und Drehbuchautorin.
Die Tochter eines österreichischen sozialistischen Journalisten wuchs ab 1919 in Berlin auf, besuchte anschließend eine Journalistenschule und arbeitete als Schriftstellerin unter anderem mit Axel Eggebrecht zusammen. Ab 1945 veröffentlichte Flierl für in der sowjetischen Besatzungszone gegründete Zeitungen (Neues Deutschland, Tägliche Rundschau, Berliner Zeitung u. a.) sowie für Schulbücher. Flierl heiratete den ehemaligen Bergmann und nun Journalisten und Übersetzer Eugen Betzer. 1950 zog sie von West-Berlin nach Ost-Berlin. Zunächst arbeitete Flierl als freie Journalistin in Berlin-Niederschönhausen. Sie übersetzte aus dem Polnischen und Ungarischen ins Deutsche. Flierl ist Autorin von Jugendliteratur, Belletristik und Lyrik.
Basierend auf ihrem Buch Mein Mann Maximilian entstand 1944 der Film Ein Mann wie Maximilian. Besonders erfolgreich wurde ihr 1967 im Altberliner Verlag Groszer erschienenes Kinderbuch Dörte, von dem 1980 eine fünfte Auflage erschien.
Für ihre Übersetzungen gab sie immer eine Partnerin an, bei Übersetzungen aus dem Polnischen eine Agnes Flierl und bei Übersetzungen aus dem Ungarischen Ita Szent-Iványi.
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Flierl, Resi |
| ALTERNATIVNAMEN | Flierl, Therese Eugenie Marie Magdalene (Geburtsname); Flierl-Betzer, Resi (vollständiger Name) |
| KURZBESCHREIBUNG | deutsche Schriftstellerin, Übersetzerin und Drehbuchautorin |
| GEBURTSDATUM | 13. August 1913 |
| GEBURTSORT | Łódź, Kongresspolen |
| STERBEDATUM | 12. Juni 1985 |
| STERBEORT | Berlin, DDR |