| Film | |
| Titel | تخته سیاه |
|---|---|
| Transkription | Takhté siah |
| Produktionsland | Iran, Italien, Japan |
| Originalsprache | Kurdisch |
| Erscheinungsjahr | 2000 |
| Länge | 85 Minuten |
| Stab | |
| Regie | Samira Makhmalbaf |
| Drehbuch | Samira Makhmalbaf, Mohsen Makhmalbaf |
| Produktion | Shôzô Ichiyama, Mohsen Makhmalbaf, Marco Müller |
| Musik | Mohammad-Reza Darvishi |
| Kamera | Ebrahim Ghafouri |
| Schnitt | Mohsen Makhmalbaf |
| Besetzung | |
| |
Schwarze Tafeln (Alternativtitel: Die schwarze Tafel, englischer Filmtitel: Blackboards, persisch تخته سیاه, Takhté siah) ist ein iranischer Spielfilm von Samira Makhmalbaf aus dem Jahr 2000. Das Drehbuch schrieb Makhmalbaf zusammen mit ihrem Vater Mohsen Makhmalbaf. Sämtliche Dialoge werden auf kurdisch gehalten. Makhmalbaf sagt über ihr zweites Filmwerk: „Die Geschichte ist eine Mischung aus Realität und Fiktion. Schmuggelei, Obdachlosigkeit und die Bemühungen der Menschen, zu überleben, sind Teil der Realität... der Film als Ganzes ist eine Metapher.“ Der Film war eine internationale Koproduktion zwischen den Makhmalbaf Productions of Iran, den italienischen Firmen Fabrica und Rai Cinemafiction sowie der japanischen Firma T-Mark.
Zwei umherziehende Wanderlehrer, die große Schreibtafeln auf dem Rücken tragen, suchen gegen Ende des Iran-Irak-Krieges (Erster Golfkrieg) in den Hügeln und Dörfern unweit der irakischen Grenze nach Schülern, die willens sind, im Lesen/Schreiben und Rechnen, unterrichtet zu werden.
Die beiden Lehrer/Hauptakteure sind ebenso wie das ahasverische Nomadenvolk aufgrund von Kriegsverbrechen auf der Flucht, die mit dem Giftgasangriff auf Halabdscha zusammenhängen.