| Serie | |
| Titel | Undercover-Liebe |
|---|---|
| Originaltitel | 나의 유죄인간 |
| Transkription | Na-eui Yoo-joi in-gan |
| Produktionsland | Südkorea |
| Originalsprache | Koreanisch |
| Genre | |
| Erscheinungsjahr | 2026 |
| Episoden | 0+ (Liste) |
| Produktionsunternehmen |
|
| Regie | Park Dan-hee |
| Drehbuch | Moon Soo-jung |
| Premiere | 19. Okt. 2026 auf tvN |
| Deutschsprachige Premiere | 19. Okt. 2026 auf Prime Video |
| → Besetzung und Synchronisation | |
Undercover-Liebe (Originaltitel koreanisch 나의 유죄인간 RR Naui yujoe ingan) ist eine südkoreanische Miniserie, basierend auf dem Webtoon Why Don’t You Know It’s a Girl? von Lee A-yeon und Ryu Do-ha. Die Miniserie wird am 19. Oktober 2026 erstmals auf dem südkoreanischen Fernsehsender tvN ausgestrahlt. Nach der Fernsehausstrahlung in Südkorea werden die einzelnen Episoden im deutschsprachigen Raum über Prime Video veröffentlicht.
Kang Jae-hee ist eine ehemalige Elitesoldatin, die inzwischen als Polizistin arbeitet. Als sie in einem Mordfall ermittelt, gerät Yoon Yi-jun, der Erbe eines mächtigen Großkonzerns, unter Verdacht. Obwohl Jae-hee angewiesen wird, ihre Ermittlungen einzustellen, gibt sie nicht auf. Um der Wahrheit näherzukommen, verkleidet sie sich als Mann und schleust sich als persönlicher Leibwächter in Yi-juns Sicherheitsteam ein.
Yi-jun ist es gewohnt, niemandem zu vertrauen. Geprägt von familiären Machtkämpfen und dem Druck der Öffentlichkeit, verlässt er sich nur auf sich selbst. Doch Jae-hees ruhige Stärke und ihre unerschütterliche Loyalität lassen sein Misstrauen allmählich schwinden. Während sie sich um ihn kümmert und heimlich weiterermittelt, entwickelt Yi-jun Gefühle für seinen vermeintlich männlichen Leibwächter, die ihn zunehmend verwirren und an seiner eigenen Identität zweifeln lassen.
Als Jae-hees wahre Identität ans Licht kommt, müssen sich beide ihren Ängsten vor Verrat und emotionaler Verletzlichkeit stellen. Während zwischen ihnen Gefühle entstehen, die keiner von beiden erwartet hat, muss Jae-hee weiterhin die Wahrheit hinter dem Mordfall aufdecken und herausfinden, ob Yi-jun tatsächlich in das Verbrechen verwickelt ist.
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Kang Jae-hee | Seol In-ah | |
| Yoon Yi-jun | Yim Si-wan |
| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung (Südkorea) | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | — | — | 19. Okt. 2026 | 19. Okt. 2026 |
| 2 | — | — | 20. Okt. 2026 | 20. Okt. 2026 |
| 3 | — | — | 25. Okt. 2026 | 25. Okt. 2026 |
| 4 | — | — | 26. Okt. 2026 | 26. Okt. 2026 |
| 5 | — | — | 2. Nov. 2026 | 2. Nov. 2026 |
| 6 | — | — | 3. Nov. 2026 | 3. Nov. 2026 |
| 7 | — | — | 9. Nov. 2026 | 9. Nov. 2026 |
| 8 | — | — | 10. Nov. 2026 | 10. Nov. 2026 |
| 9 | — | — | 16. Nov. 2026 | 16. Nov. 2026 |
| 10 | — | — | 17. Nov. 2026 | 17. Nov. 2026 |
| 11 | — | — | 23. Nov. 2026 | 23. Nov. 2026 |
| 12 | — | — | 24. Nov. 2026 | 24. Nov. 2026 |