Ute Liepold

Ute Liepold (* 1965 in Bregenz) ist eine österreichische Regisseurin und Autorin sowie Intendantin von Theater Wolkenflug.

Werdegang

Ute Liepold wurde in Bregenz geboren und wuchs in Dornbirn auf. Nach der Matura am BG/BRG Dornbirn-Schoren studierte sie Philosophie, Germanistik, Publizistikwissenschaft und Soziologie an den Universitäten Wien und Klagenfurt, und schloss Mut den akademischen Graden Mag. und Dr. phil. ab. Ihr Arbeitsschwerpunkt ist Feminismus und Gender-Theorie.

Nach journalistischen und publizistischen Tätigkeiten führte sie diverse Studien und Forschungsprojekte durch. Seit 2001 schreibt sie Theaterstücke, Drehbücher und führt Regie. Uraufführungen und Inszenierungen am Staatstheater Oldenburg, Stadttheater Klagenfurt, Landestheater Vorarlberg, an der Neuen Bühne Villach und am Klagenfurter Ensemble.

Gemeinsam mit Bernd Liepold-Mosser gründete sie das Theater Wolkenflug, das sich auf zeitgenössisches Theater an besonderen Orten spezialisiert hat. Sie inszenierte u. a. im Landesmuseum Kärnten, im Museum Moderner Kunst Kärnten, im Wappensaal des Landes Kärnten, im Klagenfurter Dom, im Amphitheater Virunum und im Archäologischen Park Magdalensberg. Ihre Inszenierung von Kafkas Der Process an der Neuen Bühne Villach gastierte im November 2016 beim Festival Love me Gender – Performing Feminism im Wiener Kosmos Theater.

Neben ihrer künstlerischen Tätigkeit ist Ute Liepold Lehrbeauftragte an der Universität Klagenfurt. Sie ist Mitglied der Akademie des Nestroy-Theaterpreises und des Kärntner Kulturgremiums. Künstlerische Mitarbeiterin am kunstbasierten FWF-Projekt Performing Reality an der Universität Klagenfurt (2018–2020).

2021 gründete sie die kollaborative Plattform „Visible – Verein zur Sichtbarmachung von Frauen in Kunst, Kultur und Gesellschaft“.

Neben ihrer Theaterarbeit veröffentlicht Ute Liepold Essays für unterschiedliche Printmedien.

Ute Liepold hat drei Töchter und lebt gemeinsam mit ihrem Mann Bernd Liepold-Mosser als freiberufliche Autorin und Regisseurin in Wien und Klagenfurt.

Auszeichnungen

• 2001 Österreichisches DramatikerInnenstipendium
• 2013 Nominierung für den Nestroy-Preis mit der Inszenierung von Wir verkaufen immer von Robert Woelfl
• 2016 Nominierung für den Nestroy-Preis für Lavant! (gem. mit Bernd Liepold-Mosser)
• 2023 Maria Tusch Frauenpreis der Stadt Klagenfurt am Wörthersee

Publikationen (Auswahl)

• Gender Mainstreaming. Perspektiven transdisziplinärer Geschlechterforschung. Eine kritische Analyse der Grundlagen, Anwendung und Konsequenzen eines aktuellen Begriffs. Bm:bwk Endbericht 2001.
• Die Vulva der Uterus die Harnblase die Gedärme. Zum Verhältnis von Körper und Schrift. In: Friedbert Aspetsberger, Konstanze Fliedl (Hrsg.): Geschlechter. Essays zur Gegenwartsliteratur. Innsbruck/Wien/München 2001.
• Bis in den TodIS. Drehbuch. In: Fidibus. Zeitschrift für Literatur und Literaturwissenschaft, 34. Jahrgang 2006/Nr. 1.
• Kärnten weiblich. 150 Frauen. Kurzporträts. Heyn 2011.
• Nachrichten aus dem Hier und Jetzt... In: Veza Canetti lebt. Hg. von K. Ballauf, P. Ganglbauer, G. Moser-Wagner, Wien 2013.
• Reigen revisited. Herausgeberin. Zehn Stücke nach Schnitzler. Edition Meerauge 2014.
• Dispositiv Kärnten / Koroška oder Das andere Land. Ein Ko-Produktion zwischen Kulturwissenschaft und Theater. (gem. mit Ute Holender, Wilhelm Kuehs, Bernd Liepold-Mosser, Roland W. Pedal, Klaus Schönberger). Heyn Verlag, 2020.
• Abziehbilder/Odlepke – Kärnten Koroška Корошка, Hg. von Elena Messner, Ute Liepold, Dominik Srienc, Drava 2021.

Theaterstücke (Auswahl)

• Mondwelt (gem. mit Bernd Liepold-Mosser). UA 2002, KE-Theater Klagenfurt. Regie: Oliver Welter und Gerhard Fresacher.
• Grosse Fressen (gem. mit Bernd Liepold-Mosser). Auftragswerk für das Linzer Phoenix-Theater. Regie: Georg Staudacher.
• Romy. (gem. mit Bernd Liepold-Mosser) UA Oldenburgisches Staatstheater, Mai 2003. Regie: Daniel Ris.
• Spiel mit mir. Eine Revue. UA KE-Theater, Mai 2008, in eigener Regie
• Wählt mich – Ich verspreche alles. Farce. UA kwadrat, in eigener Regie
• Sterben. Delirium für einen Schauspieler. UA KE-Theater, Oktober 2009, in eigener Regie
• Magdalena Sünderin. Nach Lilian Faschinger (Dramatisierung). Theater Wolkenflug im MMKK, 2013.
• Weihnachtsoratorium / Asyl bei Freunden. Theater Wolkenflug im Klagenfurter Dom 2014.
• Lavant! (gem. mit Bernd Liepold-Mosser), Stadttheater Klagenfurt 2015.
• Damenwahl. (gem. mit Bernd Liepold-Mosser), Theater Wolkenflug 2018.
• Wütende Weisse Männer (gem. mit Bernd Liepold-Mosser), ORF-Theater, Theater Wolkenflug 2019.
• Hippocampus. Nach Gertraud Klemm (Dramatisierung). Theater Wolkenflug im Tonhofstadl Maria Saal, 2020
• Malina. Nach Ingeborg Bachmann (Dramatisierung). Burghof Klagenfurt-Open-Air 2022
• Stadt der Frauen. Ein inszenierter Stadtspaziergang. Klagenfurter Innenstadt 2023
• Lavant. Ein Theaterstück (Textcollage/Fassung Ute Liepold). Burghof Klagenfurt-Open-Air 2023
• Wo der spitzeste Zahn der Karawanken in den Himmel hinauf fletscht. Nach Julia Jost (Dramatisierung). Kärnten Museum 2024
• Nachrichten aus dem Hier und Jetzt. Eine szenische Performance (Text Ute Liepold). Künstlerhaus Klagenfurt 2024
• Ich.Maria.Ich.Kiki.Ich. Eine szenische Performance (Textfassung Ute Liepold), Theater Wolkenflug im MMKK, 2025

Drehbücher (Auswahl)

• Bis in den Tod. Thriller in der ORF-Reihe 8x45. Produktion: Graf-Film ÖFI / ORF 2005. Regie: Bernhard Semmelrock.
• Schwester Mond. (Graffilm, in Vorbereitung)

Inszenierungen

• Blutorange mit Heiligenschein. Collage von Texten von Josef Winkler. Kulturinitiative Stift Griffen / Festival 20+2, 2002.
• Kommunikation der Schweine. Von Robert Woelfl. Österr. EA im KE-Theater. 2003.
• Spiel mit mir. Eine Revue. UA KE-Theater, Mai 2008.
• Wählt mich – Ich verspreche alles. Farce. UA kwadrat, Februar 2009.
• Sterben. Delirium für einen Schauspieler. UA KE-Theater, Oktober 2009.
• Wir verkaufen immer. Von Robert Woelfl. Landesmuseum Kärnten, 2013.
• Magdalena Sünderin. Nach Lilian Faschinger (Dramatisierung). Theater Wolkenflug im MMKK, 2013.
• Weihnachtsoratorium / Asyl bei Freunden. Theater Wolkenflug im Klagenfurter Dom 2014.
• Reigen revisited. Theater Wolkenflug im Wappensaal des Landes Kärnten. 2014.
• Die Hinterhältigkeit der Windmaschinen. Theater Wolkenflug 2015.
• Die Iden des März. Theater Wolkenflug bei den Römertagen, 2015.
• Die schönen Tage von Aranjuez. Theater Wolkenflug (Festival Transformale) 2015.
• Der Prozess. Nach Kafka. Neue Bühne Villach 2016.
• Die Perser. Von Sophokles. Theater Wolkenflug mit Landesmuseum Kärnten in Virunum 2016.
• Nipple Jesus. Von Nick Hornby. Museum Moderner Kunst Kärnten 2016.
• Tanzcafe Treblinka. Von Werner Kofler. Jazzclub Kammerlichtspiele 2017.
• Antigone. Von Sophokles. Archäologischer Park Magdalensberg 2017.
• Publikumsbeschimpfung. Von Peter Handke. Theater Wolkenflug im Jazzclub/Kammerlichtspiele Klagenfurt, 2017.
• Kunst. Von Jasmina Reza. Vorarlberger Landestheater 2018.
• König Ödipus. Von Sophokles. Burghof Klagenfurt-Open Air 2018.
• Das andere Land. DiskursTHEATER. Museum Moderner Kunst Kärnten 2018.
• Damenwahl. Sitzungssaal des Kärntner Landtags 2018.
• Romy. Jazzclub Kammerlichtspiele 2019.
• Die Troerinnen. Von Euripides/Sartre. Burghof Klagenfurt-Open Air 2019.
• Wütende Weisse Männer. ORF-Theater Klagenfurt 2019.
• Maria Tusch Frauenpreis. Performance von Sarah Kühl im Rahmen der Preisverleihung. 2020
• Hippocampus. Nach Gertraud Klemm (Dramatisierung). Tonhofstadl Maria Saal 2020
• Medea Matrix Gold. Textcollage. Burghof Klagenfurt-OpenAir 2021
• Am Ball. Von Lydia Haider. Dock 04 Theater Hafenstadt 2021
• Maria Tusch Frauenpreis. Performance von Birgit Fuchs im Rahmen der Preisverleihung. 2022
• Malina. Nach Ingeborg Bachmann (Dramatisierung). Burghof Klagenfurt-Open-Air 2022
• monstramus – wir zeigen. Feministische Kunstprozession. In Kooperation mit Ina Loitzl und der Burgkapelle des MMKK 2023
• Stadt der Frauen. Ein inszenierter Stadtspaziergang. Klagenfurter Innenstadt 2023
• Christine Lavant – Ein Theaterstück. Textcollage. Burghof Klagenfurt-Open-Air 2023
• Jedermann. Das Spiel vom Sterben der Reichen Frau. Nach Hugo von Hofmannsthal. Eine feministische Neuinterpretation. Burghof Klagenfurt-Open-Air 2024
• Nachrichten aus dem Hier und Jetzt. Szenische Performance anlässlich der Jubiläumsfeier "40 Jahr Frauenhaus Klagenfurt". Künstlerhaus Klagenfurt 2024
• Wo der Spitzeste Zahn der Karawanken in den Himmel hinauf fletscht. Nach Julia Jost. Theaterstück. Kärnten Museum 2024
• Faust. Nach Johann Wolfgang von Goethe. Eine feministische Neuinterpretation. Burghof Klagenfurt-Open-Air 2025
• Nicht OK. K.O.-Tropfen machen Angst. Szenische Performance. CHS Villach 2025

Weitere Projekte (Auswahl)

• Fluid Identities. Ein partizipativer Video-Essay von Ute Liepold zur Dekonstruktion von Herkunft und Identität. 2021
• 72 Stunden Feminismus. Festival 2021
• Wie kommt Gender in die Kunst? Lehrgang für Genderkompetenz in Kunst, Kultur und Medien 2020/2021
• Fluid Identities Hybrid. Performance im öffentlichen Raum. Neuer Platz Klagenfurt 2022
• Ich gehe JETZT. Raus aus der Gewalt – rein in mein neues Leben. Kurzfilmreihe (Regie Ute Liepold) Gewaltschutzkampagne Frauenhaus Villach 2022
• Fair & Female*. Transregionales Projekt zur Rolle von Frauen im Kunst- und Kulturbereich (Lead: Steirische Gesellschaft für Kulturpolitik, Kooperationspartnerinnen: Visible, City of Women/Mesto žensk, Građanke svome Gradu, IG Kultur Steiermark) 2022 -
• Lange Nacht der Frauen / Dolga Noč Žensk. Performance zur Sichtbarmachung von Künstlerinnen und Kulturarbeiterinnen (mit Marie Vollmer und Paulina Molnar) 2022
• Fluid Identities VISIBLE. Special Edition zu Geschlechtsidentitäten und Feminismus 2022
• Podiumsdiskussion zur Situation der Frau in Kärnten. Dinzlschloss Villach 2022
• Fluid Identities YOUNG. Participativni Video-Esej Ute Liepold in Aleksander Tolmaierja za dekonstrukcijo izovora in identitete. Ein partizipativer Video-Essay von Ute Liepold und Aleksander Tolmaier zur Dekonstruktion von Herkunft und Identität.Special Edition 2023
• Visible Talks. Laufendes Gesprächsformat zur Diskussion von frauenpolitischen Themen in Kärnten (ab 2021)
• Protestmarsch gegen Gewalt an Frauen* und Mädchen* (ab 2023 jährlich)
• Mutterland. Interviewreihe in Kooperation mit dem Land Kärnten und der Stadt Klagenfurt
• Rechtsruck – Gefahr für Frauenrechte? Ein Diskussionsabend. Dinzlschloss Villach 2024
• SUBJEKT.FRAU.OBJEKT. Ausstellung. Kuratierung: Ute Liepold und Christine Wetzlinger-Grundnig. Museum Moderner Kunst Kärnten 2025/2026

Einzelnachweise

1. ↑ FLUID IDENTITIES. Abgerufen am 28. März 2020. 
2. ↑ About. In: Wolkenflug. Abgerufen am 10. März 2026. 
3. ↑ Kärntnerin des Tages: Ute Liepold ist eine „geborene Feministin“. 3. März 2023, abgerufen am 18. Juli 2023. 
4. ↑ Lavant! › Stadttheater Klagenfurt. Abgerufen am 22. September 2017. 
5. ↑ "Kunst". Abgerufen am 22. September 2017. 
6. ↑ Antigone. Abgerufen am 24. August 2017 (britisches Englisch). 
7. ↑ FWF-Projekt – Performing Reality | Kärnten/Koroška | 1920–2020. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
8. ↑ Landing 2023. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
9. ↑ Internationaler Frauentag – Ute Liepold: Frauen schaffen Wohlstand, aber er gehört ihnen nicht. 8. März 2022, abgerufen am 18. Juli 2023. 
10. ↑ Kärntnerin des Tages: Feministisches Rüstzeug für Handke und Kafka. In: kleinezeitung.at. (kleinezeitung.at [abgerufen am 22. September 2017]). 
11. ↑ Nestroy-Preise: Die Nominierungsliste. In: salzburg24.at. (salzburg24.at [abgerufen am 24. August 2017]). 
12. ↑ Peter Jarolin: NESTROYPREIS Der Wiener Theaterpreis – Beste Bundesländer-Aufführung – „Lavant!“ Abgerufen am 24. August 2017. 
13. ↑ MARIA TUSCH FRAUENPREIS 2023 & Konzert mit dem JELENA POPRŽAN QUARTETT. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
14. ↑ Grüne.at: Weihnachtsoratorium, Asyl bei Freunden, Theater Wolkenflug (November 2014)
15. ↑ Asylsuche vor den Augen Gottes – Asyl – statt Urlaub – bei Freunden: Das Theater „wolkenflug“ bringt im Dom zu Klagenfurt ein Weihnachtsoratorium mit jugendlichen Asylsuchenden heraus. (November 2014)
16. ↑ Das Filmdebüt: Bis in den Tod – ORF III. Abgerufen am 24. August 2017. 
17. ↑ Ein König mit Ähnlichkeiten zu Trump – kaernten.ORF.at. Abgerufen am 24. August 2017. 
18. ↑ Kammerlichtspiele Klagenfurt: „Publikumsbeschimpfung“: Ein Text, der alles zerlegen kann. In: kleinezeitung.at. (kleinezeitung.at [abgerufen am 22. April 2018]). 
19. ↑ "KUNST". Abgerufen am 22. April 2018. 
20. ↑ KuWi studieren: KÖNIG ÖDIPUS: Das große Drama über Schuld, Verblendung und der Unausweichlichkeit des Schicksals. In: Universität Klagenfurt. 15. Juni 2018, abgerufen am 28. März 2020. 
21. ↑ Villach feiert den internationalen Frauentag. 24. Februar 2020, abgerufen am 28. März 2020. 
22. ↑ kaernten ORF at red: „Am Ball“ in der Hafenstadt. 6. Oktober 2021, abgerufen am 18. Juli 2023. 
23. ↑ Kritik Theater Wolkenflug: Ein dreifaches Hoch zu Ingeborgs Geburtstag. 26. Juni 2022, abgerufen am 18. Juli 2023. 
24. ↑ Martin Behr: Das Tabu der Sexualität brechen. 19. März 2023, abgerufen am 18. Juli 2023. 
25. ↑ FRAUEN BAUEN! — Architektur Haus Kärnten. 27. April 2023, abgerufen am 18. Juli 2023. 
26. ↑ Premieren-Kritik - Theater Wolkenflug: Wo die Lavant glitzert. 21. Juni 2023, abgerufen am 18. Juli 2023. 
27. ↑ Theater Wolkenflug: Frau Jedermann rockt und pfeift sich nichts. 22. Juni 2024, abgerufen am 10. März 2026. 
28. ↑ WF: NACHRICHTEN AUS DEM HIER UND JETZT. In: WOLKENFLUG. 21. November 2024, abgerufen am 10. März 2026. 
29. ↑ Theater Wolkenflug: Vom Zahn der Karawanken. 7. Oktober 2024, abgerufen am 10. März 2026. 
30. ↑ TPremiere im Burghof: Theater Wolkenflug: Wenn Faust eine Frau ist. 14. Juni 2025, abgerufen am 10. März 2026. 
31. ↑ Villach: K.O-Tropfen im Fokus von Villacher Schülerinnen. 5. Dezember 2025, abgerufen am 10. März 2026. 
32. ↑ FLUID IDENTITIES. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
33. ↑ Festival: 72 Stunden Feminismus. In: Visible. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
34. ↑ LEHRGANG. In: Visible. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
35. ↑ Videos in Endlosschleife: Der Neue Platz wird zur großen Bühne. 27. April 2022, abgerufen am 18. Juli 2023. 
36. ↑ Ich gehe JETZT - Raus aus der Gewalt - Initiative vom Frauenhaus Villach. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
37. ↑ „Fair & Female*“ | GKP. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
38. ↑ Lange Nacht der Frauen/Dolga noč žensk | barba. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
39. ↑ FLUID IDENTITIES. In: FLUID IDENTITIES. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
40. ↑ Villach: Wirtschaftsvertreter wollen sich Diskussion über Frauen ungern stellen. 13. Dezember 2022, abgerufen am 18. Juli 2023. 
41. ↑ FLUID IDENTITIES. In: FLUID IDENTITIES. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
42. ↑ Schüler bei Kunstprojekt: Alles nur eine Frage der Identität? 16. Mai 2023, abgerufen am 18. Juli 2023. 
43. ↑ Visible Talks. In: Visible. Abgerufen am 18. Juli 2023. 
44. ↑ MUTTERLAND. Abgerufen am 10. März 2026. 
45. ↑ Ute Liepold: RECHTSRUCK – GEFAHR FÜR FRAUENRECHTE? EIN DISKUSSIONSABEND. In: Visible. 12. November 2024, abgerufen am 10. März 2026. 
46. ↑ Aktuelle Ausstellung - MMKK. Archiviert vom Original am 6. August 2022; abgerufen am 10. März 2026.