Wikipedia:AutoWikiBrowser

Abkürzung: WP:AWB
Der AWB arbeitet nur noch mit der neuesten Version 6.4.0.0! Diese ist unter diesem Link zu finden.
AutoWikiBrowser
Basisdaten
Entwickler AutoWikiBrowser project
Aktuelle Version 6.5.0.0
(12. Mai 2026)
Betriebssystem Windows
Programmier­sprache C#
Kategorie Wikipedia-Editor
Lizenz GPL
deutschsprachig nein
https://sourceforge.net/projects/autowikibrowser/

Der AutoWikiBrowser (AWB) ist ein halbautomatischer Wikipedia-Editor für alle Microsoft-Betriebssysteme ab Microsoft Windows 2000/XP. Er kann dazu verwendet werden, sich endlos wiederholende Aufgaben schneller und einfacher zu erledigen als von Hand. Er besteht grundsätzlich aus einem Browser, der automatisch eine neue Wiki-Seite öffnet, wenn die Änderungen an der letzten veröffentlicht wurden. Er nimmt dabei direkt die gewünschten Änderungen am Quelltext vor; diese müssen nur noch durch einen Klick bestätigt werden, um veröffentlicht zu werden. Dadurch können im Sekundentakt Massenedits vorgenommen werden.

Wenn er so eingerichtet ist, nimmt er zusätzlich weitere Änderungen vor (typischerweise Formatierungen), die dann gemeinsam mit der eigentlichen Änderung erledigt werden.

Funktionen

Zurzeit kann AutoWikiBrowser eine Liste von Artikeln aus einer oder mehreren Kategorien, der Funktion „Links auf diese Seite“, den Wikilinks eines Artikels, einer Textdatei mit Artikelnamen, einer Google-Suche, der Beobachtungsliste eines Benutzers oder den Beiträgen eines Benutzers anlegen.

AWB enthält zudem ein Programm, um die Datenbank zu scannen, und eine Entwicklungsversion des IRCMonitors, eines Programms, um den IRC-Kanal auf „letzte Änderungen“ zu überwachen.

Die Quellen sind unter der GNU General Public License verfügbar. Das Programm wurde in C# unter Verwendung der kostenlosen Microsoft Visual Studio Express geschrieben. Es gibt einen AWB-IRC-Kanal unter irc://irc.freenode.net/AutoWikiBrowser.

Beispiele für AWB-unterstützte Arbeit sind auf der Projektseite (englisch) verzeichnet. Die Seite enthält zudem Projekte, welche die Unterstützung von AWB benötigen.

Home Deutsch Allgemeine Informationen über AutoWikiBrowser und Installationsanweisungen
Zulassungsanforderung
Diskussion Englisch Diskutiere die Anwendung und stelle Fragen.
Bugs Englisch Melde Programmfehler.
Erweiterungswünsche Englisch Wünsche dir neue Erweiterungen, die in AWB integriert werden sollen.
Benutzerhandbuch Deutsch Das Benutzerhandbuch.
Typografie deutsch Typografieverbesserungen mit dem AWB (Liste, im Aufbau).
Siehe auch: Englisch Entwicklerdiskussionsseite, Tippfehler, Plugins, IRCMonitor, AWB-Projekte, Änderungslogbuch, AWB-Spielwiese

Anwendungshinweise

Wiederholter Verstoß gegen diese Regeln könnte dazu führen, dass dein Benutzerkonto gesperrt wird.

Versionen

siehe: en:Wikipedia:AutoWikiBrowser/History (englisch)

Anwendung der Software

Um mit dem AWB Edits in der deutschsprachigen Wikipedia zu machen, ist keine Erlaubnis notwendig; allerdings können nur angemeldete Benutzer das Programm verwenden. Damit AWB funktioniert, muss der eigene Benutzername auf Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPageJSON eingetragen sein. Siehe dazu oben „Zulassungsanforderungen“

(1) Herunterladen

Lade den AutoWikiBrowser bei SourceForge: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=158332 herunter.

Wenn du die letzte SVN-Version laufen lassen möchtest, dann lies das: #Zugang zu den Quellen.

AutoWikiBrowser benötigt Microsoft Windows 2000/XP oder neuer (Unicode funktioniert nicht richtig unter Microsoft Windows 98/ME). Es benötigt außerdem Version 2 des .NET-Frameworks.

Wenn die Software nicht funktioniert, bedeutet das vermutlich, dass du nicht registriert bist oder dass du nicht das korrekte .NET-Framework installiert hast.

Es empfiehlt sich, AWB in ein neues Verzeichnis zu entpacken, anstatt es beispielsweise direkt vom Desktop aus laufen zu lassen.

(2) Loslegen


  1. Starte das Programm.
  2. Klicke auf „Options“ und dann auf „Preferences“. Stelle danach im Reiter „Site“ die Einstellung „Language“ auf das jeweilige Wiki ein.
  3. Klicke auf „File“ und dann auf „Log In/Profiles …“ und melde dich mit deinem Wikipedia-Benutzerkonto an.
  4. Wähle „Make from Category“, dann gib den Namen der Kategorie ein.
  5. Mit einem Klick auf „Make list“ lässt sich eine Liste hochladen.
  6. Setze beliebige Optionen, wie zum Beispiel „Suchen und Ersetzen“, „Zusammenfassung und Quellen“, etc.
  7. Klicke auf „Start!“. Das wird den Artikel hochladen, automatisch beliebige Änderungen vornehmen und dann die Unterschiede anzeigen.
  8. Ändere am Artikel, was du möchtest, im Textkasten unten rechts, nicht im normalen Textkasten der Webseite im Browser, dann klicke „Save“ oder „Ignore“; die nächste Seite wird dann automatisch geladen.

Fehlerbehebung

Benutzerhandbuch

siehe: Wikipedia:AutoWikiBrowser/Benutzerhandbuch

Datenbankscanner

AWB schließt einen Datenbankscanner ein, der verwendet werden kann, um Listen von Artikeln zu erstellen, die überprüft werden sollen, ohne unnötige Last auf den Wikimedia-Servern zu verursachen.

Datenbank-„Dumps“ werden von Zeit zu Zeit erstellt (siehe Download) und stehen frei zum Herunterladen zur Verfügung. Wie auf der Seite ersichtlich ist, ist der beste und nützlichste „Dump“ pages_articles.xml.bz2. Die Datenbank-Dump-Fortschritts-Seite zeigt dir den Status des aktuellen „Dumps“ und ermöglicht dir, einfach durch die Dateien zu navigieren.

Nach dem Herunterladen muss das Archiv entpackt werden, was es von einem circa 2 GB großen bz2-Archiv in einen etwa 8 GB großen XML-Datenbank-Dump umwandelt.

API

Erweiterungen

siehe: en:Wikipedia:AutoWikiBrowser/Plugins

AWB kann voll angepasste Plugins laden und verwenden. Diese Plugins können Artikeltext verarbeiten und die Bedienoberfläche erweitern und sind Bibliotheken (.dll-Dateien), die mit vielen .NET-Sprachen, wie C# oder Visual Basic .NET, erstellt werden können. Wenn AWB geladen wird, untersucht es automatisch den Ordner, von dem es aufgerufen wurde, ob darin irgendwelche Plugins sind. Alle Plugins, die gefunden wurden, werden ohne weiteres Zutun des Benutzers geladen und initialisiert.

Tipps und Tricks

Zugang zu den Quellen

siehe: en:Wikipedia:AutoWikiBrowser/Sources (englisch)

Siehe auch

Einzelbelege

  1. ↑ sourceforge.net. 12. Mai 2026.
  2. ↑ www.openhub.net.
  3. ↑ Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 auf microsoft.com.