Wikipedia:Wikiquote

Wikiquote (Hauptseite) ist ein mehrsprachiges Wikimedia-Projekt zur Erstellung einer Sammlung von Zitaten in jeder Sprache. Abgesehen von der unterschiedlichen Zielsetzung funktioniert Wikiquote wie Wikipedia.

In Wikipedia-Artikeln kann man interne Links zu Seiten von Wikiquote setzen, sogenannte Interwiki-Links, man muss daher im Gegensatz zu externen Links nicht eine komplette URL angeben.

Wikipedia-interne Links

Die interne Schreibweise von Links, aus der Wikipedia oder aus anderen Schwesterprojekten heraus, benutzt für Wikiquote-Inhalte in Interwiki-Links das Präfix „q:“ (auch „:q:“), ansonsten gelten dieselben Schreibweisen und Regeln wie für interne Wikilinks:

• [[q:Johann Wolfgang von Goethe]] erzeugt q:Johann Wolfgang von Goethe
• [[q:Johann Wolfgang von Goethe|]] erzeugt Johann Wolfgang von Goethe
• [[q:Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] erzeugt Goethe

Links von Wikiquote hierher, in die Wikipedia, werden mit dem Präfix „w:“ oder „:w:“ erzeugt:

• [[:w:Johann Wolfgang von Goethe]] erzeugt in Wikiquote den Wikipedialink w:Johann Wolfgang von Goethe
• [[:w:Johann Wolfgang von Goethe|]] erzeugt in Wikiquote den Wikipedialink Johann Wolfgang von Goethe
• [[:w:Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]] erzeugt in Wikiquote den Wikipedialink Goethe

Textbausteine

Um in Artikeln in ansprechender Form auf Texte in Wikiquote hinzuweisen, gibt es Textbausteine, die in entsprechenden Artikeln eingefügt werden können. Wie Textbausteine funktionieren ist in Hilfe:Vorlagen erklärt.

Diese Textbausteine fügen sich mit den entsprechenden Bausteinen für andere Wikimedia-Projekte zusammen und sollten in einem Artikel entweder am Ende (vor den Kategorien), oder, falls Abschnitte „Zitate“ oder „Weblinks“ bestehen, dort als erstes eingefügt werden.

• {{Wikiquote|Link}} fügt einen Hinweis mit einem Link auf eine Wikiquote-Seite ein. Das Beispiel {{Wikiquote|Johann Wolfgang von Goethe}} erzeugt:
  

  Wikiquote: Johann Wolfgang von Goethe – Zitate

• {{Wikiquote|Link|Linktext}} fügt einen Hinweis mit einem Link auf eine Wikiquote-Seite ein, wobei ein Link und ein (abweichender) Linktext angegeben werden muss. Das Beispiel {{Wikiquote|Johann Wolfgang von Goethe|Goethe}} erzeugt:
  

  Wikiquote: Goethe – Zitate

• {{Wikiquote|Link|lang=Sprachcode}} fügt einen Hinweis mit einem Link auf eine Wikiquote-Seite in einer Fremdsprache ein. Das Beispiel {{Wikiquote|Johann Wolfgang von Goethe|lang=en}} erzeugt:
  

  Wikiquote: Johann Wolfgang von Goethe – Zitate (englisch)

• {{Wikiquote|Link|Linktext|lang=Sprachcode}} fügt einen Hinweis mit einem Link auf eine Wikiquote-Seite in einer Fremdsprache ein, wobei ein Link und ein (abweichender) Linktext angegeben werden muss. Das Beispiel {{Wikiquote|Johann Wolfgang von Goethe|Goethe|lang=en}} erzeugt:
  

  Wikiquote: Goethe – Zitate (englisch)

Achtung: Die Links nach Wikiquote werden, wie alle internen Links zu anderen Wikimedia-Wikis, immer als existierende Seiten angezeigt. Links zu dort nicht vorhandenen Seiten erscheinen also nicht in rot.