A large number of languages known only from brief mentions are thought to have been Uto-Aztecan languages, but became extinct without being documented. The following list is based on Campbell (1997:133–135).
Cahuameto (Cahuimeto, Cahuemeto): probably belongs with Oguera and Nio
Cazcan (Caxcan): sometimes considered to be the same as Zacateca, although Miller (1983) would only consider these to be geographical classifications.
Chínipa: may be a Tarahumaran language close to Ocoroni, since colonial sources claim the two are mutually intelligible. It may also instead be a local name for a variety of Guarijío.
Concho/Conchi: probably a Taracahitic language (Troike 1988). Subdivisions include Chinarra, Abasopalme, Chizo; Toboso is possibly related to Concho as well.
Conicari: a Taracahitic language closely related to Tahue
Giamina/Omomil: Kroeber (1907) and Lamb (1964) believe Giamina may constitute a separate branch of Northern Uto-Aztecan, although Miller (1983) is uncertain about this. It was spoken in Southern California.
Guachichil: possibly a variant or close relative of Huichol
Guasave: possibly a Taracahitic language, or may instead be non-Uto-Aztecan language possibly related to Seri due to the speakers' maritime economy (Miller 1983). Dialects include Compopori, Ahome, Vacoregue, and Achire.
Guazapar (Guasapar): probably a Tarahumara dialect, or it may be more closely related to Guarijío and Chínipa. Guazapar, Jova, Pachera, and Juhine may possibly all be dialects of Tarahumara.
Guisca (Coisa)
Hio: possibly a Taracahitic language
Huite: closely related to Ocoroni, and may be Taracahitic
Irritila: a Lagunero band
Jova (Jobal, Ova): most often linked with Opata, although some scholars classify it as a Tarahumara dialect. Miller (1983) considers it to be "probably Taracahitan."
Jumano; also Humano, Jumana, Xumana, Chouman (from a French source), Zumana, Zuma, Suma, and Yuma. Suma is probably the same language, while Jumano is possibly Uto-Aztecan. (Not to be confused with the Jumana language of Colombia.)
Lagunero: may be the same as Irritila, and may also be closely related to Zacateco or Huichol.
Naarinuquia (Themurete?): Uto-Aztecan affiliation is likely, although it may instead be non-Uto-Aztecan language possibly related to Seri due to the speakers' maritime economy.
Nio: completely undocumented, although it is perhaps related to Ocoroni.
Ocoroni: most likely a Taracahitic language, and is reported to be mutually intelligible with Chínipa, and similar to Opata. Related languages may include Huite and Nio.
Tecual: closely related to Huichol. According to Sauer (1934:14), the "Xamaca, by another name called Hueitzolme [Huichol], all ... speak the Thequalme language, though they differ in vowels."
Xixime (Jijime): spoken by the Xiximes, possibly a Taracahitic language. Subdivisions are Hine and Hume. Its links with Acaxee are uncertain.
Zacateco: often considered the same as Caxcan, although this is uncertain. One vocabulary list labelled as Zacatec shows clear similarities to Huichol, but Miller (1983) doubts this is the same as the historical Zacatec language.
Zoe: possibly a Taracahitic language, with Baimena as a subdivision. It is possibly affiliated with Comanito.