Achish

David (right) feigns madness before Achish (lying down), 19th-century illustration

Achish (Hebrew: אָכִישׁ ʾāḵīš, Philistine: 𐤀𐤊𐤉𐤔 *ʾākayūš, Akkadian: 𒄿𒅗𒌑𒋢 i-ka-ú-su) is a name used in the Hebrew Bible for two Philistine rulers of Gath. It is perhaps only a general title of royalty, applicable to the Philistine kings. The two kings of Gath, which most scholars identify as Tell es-Safi, are:

The Latin transliteration "Achish" represents the begadkefat (aspiration over a medial stop) in Aramaic and in post-Biblical Hebrew. Before the strong influence of Aramaic over Hebrew, which occurred after the Babylonian captivity, אָכִישׁ would have been pronounced: "Akish."

Ikausu in extrabiblical inscriptions

In the seventh-century BCE Ekron Royal Dedicatory Inscription, the name ʾkyš appears on a foundation stone for temple and lists the names of four previous kings of Ekron, he is described as, "son of Padi, son of ysd, son of Ada, son of Ya'ir". A similar name, romanized as Ikausu, appears as king of Ekron in two seventh-century BCE Assyrian inscriptions, as does Padi.

Scholars agree that these two are the same men.

This appears to indicate that either the name Akish/Ikausu was a common name for Philistine kings, used both at Gath and Ekron, or, as Naveh has suggested, that the editor of the biblical text used a known name of a Philistine king from the end of the Iron Age (Achish of Ekron) as the name of a king(s) of Gath in narratives relating to earlier periods.

In media

Achish of Gath is a supporting role in the 17th-century opera David et Jonathas, sung by a bass.

Achish king of Gath appears in the 1985 film King David, starring Richard Gere.

Achish appears in the streaming series House of David, played by Iraqi actor Alexander Uloom.

See also

Wikisource This article incorporates text from a publication now in the public domain: "Achish". Easton's Bible Dictionary. 1897.

References