Al-Bukhari | |
|---|---|
البخاري | |
Imam al-Bukhari International Center in Samarkand, Uzbekistan | |
| Title | Amir al-Mu'minin fi al-Hadith |
| Personal life | |
| Born | 21 July 810 C.E 13 Shawwal 194 AH |
| Died | 1 September 870 (aged 60) 1 Shawwal 256 AH |
| Resting place | Memorial Complex of Imam al-Bukhari in Samarkand, Uzbekistan |
| Era | Islamic Golden Age (Abbasid era) |
| Region | Abbasid Caliphate |
| Main interest(s) | Hadith, Aqidah |
| Notable work(s) | Sahih al-Bukhari al-Adab al-Mufrad al-Tarikh al-Kabir Juz Rafa Ul Yadain |
| Religious life | |
| Religion | Islam |
| Denomination | Sunni |
| School | Mujtahid |
| Creed | See School of Law and Theology |
| Muslim leader | |
| Arabic name | |
| Personal (Ism) | Muḥammad مُحَمَّد |
| Patronymic (Nasab) | Ibn Ismāʿīl ibn Ibrāhīm ibn al-Mughīrah ibn Bardizbah ٱبْن إِسْمَاعِيل ٱبْن إِبْرَاهِيم ٱبْن ٱلْمُغِيرَة ٱبْن بَرْدِزْبَه |
| Teknonymic (Kunya) | Abū ʿAbdillāh أَبُو عَبْدِ ٱللَّه |
| Toponymic (Nisba) | Al-Bukhārī al-Juʿfī ٱلْبُخَارِيّ ٱلْجُعْفِيّ |
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Ismāʿīl ibn Ibrāhīm al-Juʿfī al-Bukhārī (Arabic: أبو عبد الله محمد بن إسماعيل بن إبرهيم الجعفي البخاري; 21 July 810 C.E – 1 September 870; AH 194–256), commonly known as al-Bukhārī, was a 9th-century Muslim muhaddith and one of the foremost authorities on hadith, widely regarded as the most important hadith scholar in the history of Sunni Islam.
Born in Bukhara, in present-day Uzbekistan, he began studying hadith at the age of ten and became noted for his exceptional memory. He travelled extensively throughout the Abbasid Caliphate in search of traditions and studied under numerous influential contemporary scholars. He is said to have interviewed about a thousand shaykhs and examined more than 200,000 hadiths, rejecting many after careful scrutiny at a time when numerous spurious traditions were in circulation.
Al-Bukhārī memorized thousands of hadith narrations and compiled his principal collection, the Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, in 846 C.E. The work selected 7563 narrations including repetitions, from over 600,000 narrations, but fewer than 3,000 when repeated material is excluded; its contents are arranged principally by subject for ease of reference in ninety-seven "books", subdivided into 3,450 chapters. He spent the remainder of his life teaching the traditions he had collected. Near the end of his life he was exiled from Nishapur and subsequently moved to Khartank, near Samarkand.
The Ṣaḥīḥ al-Bukhārī became the most highly revered hadith collection in Sunni Islam. Together with the Ṣaḥīḥ of al-Bukhārī's student Muslim ibn al-Hajjaj (d. 875; AH 261), it is known collectively as the Ṣaḥīḥayn (Arabic: صحيحين, romanized: Saḥiḥayn). The two collections are regarded by Sunnis as the principal definitive compilations of reliable hadith and, after the Qurʾān, as authoritative sources for principles of legislation and religious practice. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī is also one of the Kutub al-Sittah, the six most highly regarded Sunni hadith collections. Among al-Bukhārī's other extant works are al-Tarikh al-Kabir and al-Adab al-Mufrad.
Al-Bukhari's life is reconstructed primarily from contemporary accounts and biographical compendia written in the 3rd–4th centuries AH (9th–10th centuries CE).
The single most important source is Shamāʾil al-Bukhārī, a now-lost monograph by his personal scribe Abū Jaʿfar al-Warrāq, documenting al-Bukhari's life. Al-Warrāq's association with him spanned two periods: before 239 AH until al-Bukhari's second journey to Iraq (~243 AH), and from his return to Bukhara in 253 AH until shortly before his death in 256 AH. The work combined al-Warrāq's eyewitness accounts with external reports of events from other people, and circulated in two successive recensions, the second containing substantial additions.
Other early contemporary notices include Aḥmad ibn Sayyār al-Marwazī's (d. 268 AH) lost history of Khurasan, the earliest mention of al-Bukhari, and Ibn Abī Ḥātim's Al-Jarḥ wa-al-Taʿdīl (d. 327 AH), the earliest surviving notice, covering his stay in Rayy and the theological dispute over recitation of the Quran. Specialized narrator compendia of his biography include Ibn ʿAdī's (d. 365 AH) Mashāyikh al-Bukhārī, alongside notices by al-Nasāʾī (d. 303 AH), Ibn Yūnus al-Miṣrī (d. 347 AH), Ibn Ḥibbān (d. 354 AH), Ibn al-Nadīm (d. 385 AH), and Abū Aḥmad al-Ḥākim (d. 378 AH).
Though lost today, the Shamāʾil was extensively cited in the major biographic compendia of al-Khaṭīb al-Baghdādī (d. 463 AH), Ibn ʿAsākir (d. 571 AH), and al-Samʿānī. Both recensions were utilized by al-Dhahabī (d. 748 AH) across his historical works, and served as Ibn Ḥajar's main source for the biographical introduction of Hady al-Sari.
Muhammad ibn Ismail al-Bukhari al-Ju'fi was born after the Friday prayer on Friday, 21 July 810 (13 Shawwal 194 AH) in the city of Bukhara in Greater Khorasan in present-day Uzbekistan. He was of Persian descent and his father was Ismail ibn Ibrahim, a scholar of hadith and a student of Malik ibn Anas, Abd Allah ibn al-Mubarak, and Hammad ibn Salamah. Ismail died while Al-Bukhari was an infant. Al-Bukhari's great-grandfather, Al-Mughirah, settled in Bukhara after accepting Islam at the hands of Bukhara's governor, Yaman al-Ju'fi. As was the custom, he became a mawla of Yaman, and his family continued to carry the nisba "al-Ju'fi."
Al-Mughirah's father, Bardizbah (Persian: بردزبه), is the earliest known ancestor of Al-Bukhari according to most scholars and historians. Bardizbah was a Zoroastrian Magi. Taqi al-Din al-Subki is the only scholar to name Bardizbah's father, who he says was named Bazzabah (Persian: بذذبه). Little is known of both of them except that they were Persian and followed the religion of their people. Historians have also not come across any information on Al-Bukhari's grandfather, Ibrahim ibn al-Mughirah (Arabic: إبراهيم ابن المغيرة, romanized: Ibrāhīm ibn al-Mughīrā).
According to contemporary hadith scholar and historian Al-Dhahabi, al-Bukhari began studying hadith in the Hijri year 821 CE. He memorized the works of Abd Allah ibn al-Mubarak while still a child and began writing and narrating hadith while still an adolescent. In the Hijri year 826 CE, at the age of sixteen, Al-Bukhari performed the Hajj with his elder brother and widowed mother. Al-Bukhari stayed in Mecca for two years, before moving to Medina where he wrote Qadhāyas-Sahābah wa at-Tābi'īn, a book about the companions of Muhammad and the tabi'un. He also wrote Al-Tārīkh al-Kabīr during his time in Medina.
Al-Bukhari is known to have travelled to most of the important Islamic learning centres of his time, including Syria, Kufa, Basra, Egypt, Yemen, and Baghdad. He studied under prominent Islamic scholars including Ahmad ibn Hanbal, Ali ibn al-Madini, Yahya ibn Ma'in and Ishaq ibn Rahwayh. Al-Bukhari is known to have memorized over 600,000 hadith narrations.
“The Qur'an is God’s speech, uncreated, and the acts of men are created."
According to Jonathan Brown, following Ibn Hanbal, Al-Bukhari had reportedly declared that 'reciting the Quran is an element of createdness’. Through this assertion, Al-Bukhari had sought an alternative response to the doctrines of Mu'tazilites and declared that the element of creation is applied only to humans, not the Word of God. His statements were received negatively by prominent hadith scholars and he was driven out of Nishapur. Al-Bukhari, however, had only referred to the human action of reading the Qur’an, when he reportedly stated "My recitation of the Quran is created" (Arabic: لفظي بالقرآن مخلوق, romanized: Lafẓī bil-Qur'āni Makhlūq) Al-Dhahabi and Taj al-Din al-Subki asserted that Al-Bukhari was expelled due to the jealousy of certain scholars of Nishapur. Al-Bukhari spent the last twenty-four years of his life teaching the hadith he had collected. During the mihna, he fled to Khartank, a village near Samarkand, where he then also died on Friday, 1 September 870. Today his tomb lies within the Imam Bukhari Mausoleum in Hartang, Uzbekistan, 25 kilometers from Samarkand. It was restored in 1998 after centuries of neglect and dilapidation. The mausoleum complex consists of Al-Bukhari's tomb, a mosque, a madrasa, library, and a small collection of Qurans. The modern ground-level mausoleum tombstone of Al-Bukhari is only a cenotaph, the actual grave lies within a small crypt below the structure.

Sahih al-Bukhari is considered Al-Bukhari's magnum opus. It is a collection of approximately 7,563 hadith narrations across 97 chapters creating a basis for a complete system of jurisprudence without the use of speculative law. The book is highly regarded among Sunni Muslims, and most Sunni scholars consider it second only to the Quran in terms of authenticity. It is considered one of the most authentic collection of hadith, even ahead of Muwatta Imam Malik and Sahih Muslim. Alongside the latter, Sahih al-Bukhari is known as one of the 'Sahihayn (Two Sahihs)' and they are together part of the Kutub al-Sittah.
Al-Bukhari wrote multiple works discussing narrators of hadith. His major biographical compendium is Al-Tārīkh al-Kabīr, alongside an abridged chronological history known as Al-Mukhtaṣar min al-Tārīkh (also known as Al-Tārīkh al-Awsaṭ and Al-Tārīkh al-Ṣaghīr). Al-Dhahabi quotes Al-Bukhari as having said, “When I turned eighteen years old, I began writing about the companions and the tabi'un and their statements. [...] At that time I also authored a book of history at the grave of the Prophet at night during a full moon." The books being referred to here were Qadāyā al-Ṣaḥābah wa al-Tābiʿīn and Al-Tārīkh al-Kabīr. Al-Bukhari also authored Kitāb al-Kunā on patronymics, and Al-Ḍuʿafāʾ al-Ṣaghīr on weak narrators. Al-Adab al-Mufrad is his dedicated collection of hadith narrations on ethics and manners.
In response to the accusations levied against him during his mihna, Al-Bukhari compiled the treatise Khalq Afʿāl al-ʿIbād, the earliest traditionalist representation of the position taken by Ahmad ibn Hanbal, in which Al-Bukhari explains that the Quran is God's uncreated speech, while maintaining that God creates human actions, as the Sunnis had insisted in their attacks on the free-will position of Qadariyah. The first section of the book reports narrations from earlier scholars such as Sufyan al-Thawri that affirmed the Sunni doctrine of the uncreated nature of the Quran and condemned anyone who held the contrary position as a Jahmi or Kāfir. The second section asserts that the acts of men are created, relying on Qur'anic verses and reports from earlier traditionalist scholars like Yahya ibn Sa'id al-Qattan. In the last part of his treatise, Al-Bukhari harshly condemned the Muʿtazilites, defending the belief that the sound of the Qur'an being recited is created. Al-Bukhari cited Ahmad Ibn Hanbal as evidence for his position, re-affirming the latter's legacy and the former's allegiance to the Ahl al-Hadith.
The following is a list of Al-Bukhari's works:
Al-Bukhari published it in Bukhara after leaving Nishapur. It was transmitted from him by Abū al-Khayr Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Jalīl al-ʿAbsī al-Karminī al-Bukhārī.
Referred to by the author as Al-Jāmiʿ and Al-Ṣaḥīḥ. Al-Bukhari published it first in Firabr after leaving Nishapur, and once again in Nasaf after his expulsion from Bukhara in Ramaḍān 256 AH. Its principal transmitters, in chronological order, are:
Published in Bukhara in 256 AH. It was transmitted from him by al-Firabrī (extant) and Ibn Rayḥān (lost).
Published in Bukhara after leaving Nishapur. Transmitted from him by Abū Isḥāq Maḥmūd ibn Isḥāq al-Qawwās al-Khuzāʿī al-Bukhārī.
Published in Bukhara after leaving Nishapur. Transmitted from him by Abū Isḥāq Maḥmūd ibn Isḥāq al-Qawwās al-Khuzāʿī al-Bukhārī.
A short doctrinal treatise preserved via transmission. Dictated or written by Al-Bukhari and transmitted by ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Bukhārī, who heard it in 256 AH.
Published in Nishapur during his residence there. Transmitted from him by Abū Bakr Muḥammad ibn Aḥmad ibn Dalwayh al-Daqqāq al-Naysābūrī.
Arranged alphabetically. Composed in Medina in 212 AH at the age of eighteen, and examined by Isḥāq ibn Rāhawayh around 224 AH. Its transmitters, in chronological order, are:
| Transmitter | Location | Date | Status |
|---|---|---|---|
| Abū ʿĪsā al-Tirmidhī | Bukhara | Before 241 AH | Cited in his Sunan and ʿIlal |
| Faḍlak al-Rāzī | Near Baghdad | c. 243 AH | Cited in works of Rāzī scholars |
| Ibn Sahl | Basra | 246 AH | Extant (with some lacunae) |
| Yaḥyā ibn Ṣāʿid | Baghdad | 248–250 AH | Lost |
| Ibn Fāris and others | Nishapur | 250–252 AH | Partially extant |
| ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Faḍl al-Fasawī | Firabr or Bukhara | 253–256 AH | Partially extant |
| Musabbiḥ ibn Saʿīd al-Bukhārī | Bukhara | 253–256 AH | Fully extant |
| Muḥammad ibn Wāṣil al-Baykandī | Baykand | 253–256 AH | Cited by al-Ḥākim, and possibly al-Kalābādhī and Mughulṭāy |
A complementary companion work to Al-Tārīkh al-Kabīr. Its transmitters are:
| Transmitter | Location | Date | Status |
|---|---|---|---|
| Faḍlak al-Rāzī (transmitted alongside Al-Tārīkh) | Near Baghdad | c. 243 AH | Cited in works of Rāzī scholars |
| Ibn Sahl (transmitted alongside Al-Tārīkh) | Basra | 246 AH | Cited by Ibn al-ʿAdīm |
| Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Ghāzī (standalone recension) | Basra (approx.) | 246–247 AH | Extant |
Its full title is Al-Mukhtaṣar min Tārīkh Hijrat Rasūlillāh ﷺ wa al-Muhājirīn wa al-Anṣār, wa Ṭabaqāt al-Tābiʿīn bi-Iḥsān wa man Baʿdahum wa Wafātihim wa Baʿḍ Nasabihim wa Kunāhum wa man Yurghab ʿan Ḥadīthih. Arranged by generations and years. Published successively in Basra, Baghdad, Nishapur, and Bukhara. Its transmitters, in chronological order, are:
| Transmitter | Location | Date | Status |
|---|---|---|---|
| Ibn Sahl | Basra | 243–247 AH | Cited by Ḥamzah al-Sahmī |
| Ibn al-Ashqar | Baghdad | 248 AH | Cited by al-Khaṭīb al-Baghdādī, Ibn ʿAsākir, and others |
| Al-Khaffāf | Nishapur | 250 AH | Extant |
| Zanjawayh | Nishapur | 251 AH | Extant |
| Ibn Fāris and others | Nishapur | 250–252 AH | Cited by Abū Aḥmad al-Ḥākim |
| Ibn al-Faḍl al-Fasawī | Firabr or Bukhara | 253–256 AH | Cited by Mughulṭāy |
| Jaʿfar ibn Nadhīr al-Karminī | Bukhara | 253–256 AH | Possibly cited by al-Kalābādhī |
The smaller of two treatises Al-Bukhari authored on weak narrators. Its transmitters, in chronological order, are:
| Transmitter | Location | Date | Status |
|---|---|---|---|
| Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Shuʿayb al-Ghāzī | Basra (approx.) | 246–247 AH | Cited by Abū Aḥmad al-Ḥākim and al-Khaṭīb al-Baghdādī |
| Ādam ibn Mūsā al-Khawārī | Khawār al-Rayy | 250 AH | Extant |
| Muḥammad ibn Muḥammad al-Rāwsānī al-Naysābūrī | Nishapur | 250–252 AH | Cited by al-Bayhaqī |
| Musabbiḥ ibn Saʿīd al-Bukhārī | Bukhara | 253–256 AH | Partially extant |
The lost, larger compilation on weak narrators. Its transmissions include:
| Transmitter | Location | Date | Status |
|---|---|---|---|
| Al-Dawlābī | Baghdad (approx.) | 248–250 AH | Cited by Ibn ʿAdī |
| Ādam ibn Mūsā al-Khawārī | Khawār al-Rayy | 250 AH | Cited by al-ʿUqaylī |
| Unknown | — | — | Cited by al-Mizzī, al-Dhahabī, and others |
Mentioned and quoted by al-Dāraquṭnī. Likely a standalone thematic work modeled on Al-Adab al-Mufrad.
Published in Baghdad, where it was transmitted by Abū Bakr ibn Ṣadaqah al-Baghdādī and Abū Bishr ibn Ḥammād al-Dawlābī; and in Nishapur, where it was transmitted by Abū Aḥmad ibn Fāris. Quoted by al-Baghawī, al-Ṭabarānī, Abū Nuʿaym, and others.
Referenced by Al-Bukhari in his Ṣaḥīḥ (no. 7271): "Refer to the original copy of Kitāb al-Iʿtiṣām." Ibn Ḥajar noted that Al-Bukhari composed it as a standalone work and only transcribed selected narrations meeting his stricter criteria into the Ṣaḥīḥ.
Produced in Nishapur. Transmitted by Abū Muḥammad ʿAbdullāh ibn Muḥammad ibn al-Sharqī al-Naysābūrī.
Likely a work resembling Al-Adab al-Mufrad.
Produced in Nishapur and transmitted by Abū Muḥammad ʿAbdullāh ibn Muḥammad ibn al-Sharqī al-Naysābūrī.
Mentioned by al-Tirmidhī in his Sunan (no. 3742).
Cited by Ibn Ḥibbān. Contained eighty hadiths narrated via the chain: Al-Bukhari Ismāʿīl ibn Abī Uways his brother Sulaymān ibn Bilāl Yaḥyā ibn Saʿīd al-Anṣārī al-Zuhrī.
Published in Bukhara after leaving Nishapur. Transmitted solely by Muhayb ibn Sulaym al-Karminī. Ibn Ṭāhir stated that Al-Bukhari composed it before Al-Jāmiʿ al-Ṣaḥīḥ, and that several of his standalone thematic works were likely separated from it.
Recorded by his copyist, who reported Al-Bukhari stating: "In Wakīʿ's book on gifts there are only two or three musnad hadiths, and in ʿAbdullāh ibn al-Mubārak's book there are five or thereabouts, whereas in this book of mine there are five hundred hadiths or more."
Composed in Medina in 212 AH when Al-Bukhari was eighteen; recognized as his earliest authored work. He likely never publicly transmitted it.
Al-Khalīlī noted that Muhayb ibn Sulaym al-Karminī "transmitted extensively from Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Bukhārī, transmitting from him Al-Mabsūṭ and other books that no one else transmitted." These unidentified works were authored in Bukhara between 253 and 256 AH.
Mentioned by Ibn Ṭāhir without describing its contents. Possibly one of the unique works transmitted solely by Muhayb ibn Sulaym.
Mentioned by Ibn al-Nadīm in Al-Fihrist. Likely an alternative title for one of Al-Bukhari's known legal works, or one of the texts transmitted by Muhayb ibn Sulaym.
Mentioned by al-Firabrī. Highly likely to be the same work as Al-Mabsūṭ.
Mentioned by al-Dhahabī. It is likely the treatise on the creed of his teachers transmitted by Ghunjār.
In terms of law, scholars like Jonathan Brown assert that al-Bukhari was of the Ahl al-Hadith, an adherent of Ahmad ibn Hanbal's traditionalist school in law (fiqh), but fell victim to its most radical wing due to misunderstandings. This claim is supported by Hanbalis, although members of the Shafi'i and Ẓāhirī schools levy this claim as well. Scott Lucas argues that al-Bukhari's legal positions were similar to those of the Ẓāhirīs and Hanbalis of his time, suggesting al-Bukhari rejected qiyas and other forms of ra'y completely. Many are of the opinion that Al-Bukhari was a mujtahid with his own madhhab. Munir Ahmad asserts that historically most jurists considered him to be a muhaddith (scholar of hadith) and not a faqīh (jurist), and that as a muhaddith, he followed the Shafi'i school. The Harvard historian Ahmed el-Shamsy also asserts this, as he states that he was a student of the Shafi'i scholar al-Karabisi (d. 245/859).
A significant number of scholars, both historical and contemporary, maintain that al-Bukhari was an independent mujtahid and did not adhere to any of the four famous madhhabs. Al-Dhahabi said that: Imam Bukhari was a mujtahid, a scholar capable of making his own ijtihad without following any Islamic school of jurisprudence in particular.
According to some scholars, such as Christopher Melchert, and also Ash'ari theologians, including Ibn Hajar al-'Asqalani and al-Bayhaqi, al-Bukhari was a follower of the Kullabi school of Sunni theology due to his position on the utterance of the Quran being created. Other Kullabis, such as al-Harith al-Muhasibi, were harassed and made to relocate, a similar situation al-Bukhari found himself towards the latter years of his life by other Hanbalis. He was also known to be a student of al-Karabisi (d. 245/859), who was a direct student of Imam al-Shafi'i from his period in Iraq. Al-Karabisi was also known to have associated himself directly with Ibn Kullab and the Kullabi school of thought.
According to Namira Nahouza in her work 'Wahhabism and the Rise of the New Salafists', al-Bukhari in his Sahih, in the book entitled "Tafsir al-Qur'an wa 'ibaratih" [i.e., Exegesis of the Qur'an and its expressions], surat al-Qasas, verse 88: "kullu shay'in halikun illa Wajhah" [the literal meaning of which is "everything will perish except His Face"], he said the term [illa Wajhah] means: "except His Sovereignty/Dominance". And there is [in this same chapter] other than that in terms of ta'wil (metaphorical interpretation), like the term 'dahk' (Arabic: ضحك, lit. 'laughter') which is narrated in a hadith, [which is interpreted by] His Mercy.
Al-Bukhari also rebuked those who rejected of qadar (predestination) in Sahih al-Bukhari by quoting a verse of the Qur'an implying that God had precisely determined all human acts. According to Ibn Hajar al-'Asqalani, al-Bukhari signified that if someone was to accept autonomy in creating his acts, he would be assumed to be playing God's role and so would subsequently be declared a Mushrik, similar to the later Ash'ari view of kasb (acquisition, occasionalism, and causality, which link human action with divine omnipotence). In another chapter, al-Bukhari refutes the creeds of the Kharijites. According to Badr al-Din al-'Ayni, the heading of that chapter was designed not only to refute the Kharijites but any who held similar beliefs.
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ref duplicates default (link)At the crux of the disagreement regarding the meaning of apparently ambiguous terms of 'lafz al-Qur'an' (word of the Qur'an), in which al-Bukhari was reported to have uttered 'lafzi bi al-Qur'an makhluq' (my recitation of the Qur'an is created), where he is actually referring to the human action of reading the Qur'an, he was immediately at risk... . Al-Dhahabi and al-Subki related that it is due to the jealousy of some scholars of Naisabur (Nishapur)..
Al-Bukhari's allegiance to the ahl al-hadith camp and to Ibn Hanbal himself is thus obvious. Indeed, he quotes Ibn Hanbal as evidence for his position on the lafz.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||