First edition (Hebrew) | |
| Author | Aharon Appelfeld |
|---|---|
| Original title | באדנהיים עיר נופש (translit.: Badenhaim `ir nofesh) |
| Translator | Dalya Bilu |
| Language | Hebrew |
| Genre | Allegorical, Satire, Historical novel |
| Publisher | David R. Godine (translation) |
| Publication date | 1978 |
| Publication place | Israel |
English publication date | November 1980 |
| Media type | Print (Hardback & Paperback) |
| Pages | 148 pp (Hardback English-language edition) |
| ISBN | 0-87923-342-7 (translation hardback edition) & ISBN 0-7043-8026-9 (translation paperback edition) |
| OCLC | 6603140 |
| Dewey Decimal | 892.4/36 19 |
| LC Class | PJ5054.A755 B3413 1980 |
Badenheim 1939 is an Israeli novel by Aharon Appelfeld. First published in Hebrew in 1978 as באדנהיים עיר נופש (Badenhaim `ir nofesh, 'resort town Badenheim'), it was his first novel to be translated into English, and was subsequently translated into many other languages. Described as "the greatest novel of the Holocaust", this novel is an allegorical satire that tells the story of a fictional resort town in Austria shortly before its residents are relocated to Nazi concentration camps in German-occupied Poland.
Badenheim is a primarily Jewish resort town in (German-occupied) Austria that hosts a yearly arts festival, organized by Dr. Pappenheim. Slowly, the Nazi regime, represented by the "Sanitation Department", begins shutting down the town and preparing to move its residents to Eastern Europe. The citizens begin blaming each other and losing their minds. Despite impending doom, others remain optimistic and refuse to see the coming Holocaust.
Aharon Appelfeld first published the novel as a short story entitled "Badenheim 1939" in the Hebrew journal Moznaim 36 (Dec. 1972), pp. 21-35. An English translation by Betsy Rosenberg was published in Ariel 35 (1974), pp. 3-23. That translation was reprinted in TriQuartely 39 (1977). The short, original version is worth reading and of great interest to scholars. Edited by Ken Frieden, Betsy Rosenberg's revised translation of the story was reprinted in The B.G. Rudolph Lectures in Judaic Studies, New Series, Lecture 3; preface + pp. 1–30.
In 1995, an adaptation was directed and choreographed by Ian Spink, written by Sian Evans with music by Orlando Gough, first staged at Riverside Studios in Hammersmith, London.
In 2010, a stage version of the novel was staged, written by Sir Arnold Wesker with music by Julian Phillips, at the Guildhall School of Music & Drama in London in November 2010.