Deroy

Deroy
Pronunciation/ˈrɔɪ/
GenderMale
Origin
Word/nameOld Norman
Old French
MeaningOf King
Other names
Variant formsRoy, Leroy, Leroi

Deroy or De Roy is both a given name and a family surname of Norman origin.

Origin

Coat of arms of Le Roy, Normandy. Bibliothèque nationale de France.

A furore Normannorum, libera nos, Domine!

THE KING OF AMIGNY ... It is therefore to the seventh century that we would have to go back and delve into the furious hordes of those indomitable Norsemen, whose origins we have just outlined, to find there, in France, the mother stock of those LE ROYs we are discussing ...

— Du Cluzel de Remaurin, Knight

Normandy

Written interchangeably in records as: Roi, Le Roi, De Roy, and Le Roy, the surname Deroy originated from the Normans, the descendants of Norse Vikings who settled in Amigny, a commune in Manche, Normandy in the 10th century.

De Roy derived from the Old Northern French de meaning "of" and roy, roi (Old French pronunciation: [rɔi̯]), meaning "king", or "the king" (royne for "queen"). It arose as a Norman byname before the Conquest and was passed on as a family name in the Middle Ages.

The Vikings, after having been given their new lands, adopted the Old French language of the northern regions of France and created the Duchy of Normandy. Their descendants, the Normans, took their language and naming practices with them to England, where a dialect of Old Norman called Anglo-Norman was formed.

Le Roy of Normandy (Silver, three black merlettes)

Originally, Roy or Roi was a Norman regal name. A man may have had 'kingly' bearing, held a position of authority, was a tournament victor, or it was given as a byname in direct service to the king. This reflects Norman adaptation of social or martial identifiers – a cultural inheritance from their Viking ancestry, forming a family name that was passed down.

In Normandy, the Roy family originated from knighthood and several knights, abbots and feudal lords (seigneur) of the family passed down the name throughout France and Switzerland. Early permanent names belonged to nobles as this was needed to secure: estate inheritance and land ownership, legal proof of hereditary titles and pedigrees documenting alliances, marriages and royal connections. Surnames were not common amongst the lower class in the early medieval populations. Commoners used nicknames or profession names, but they changed every generation as a son did not generally inherit his father's descriptive or trade name until they became fixed by the late 14th century.

In the 12th century, the Roy family was amongst the other family surnames identified in the city of Caen in Normandy. Official medieval records of the period show the name was recorded originating from the same lineage in its vernacular forms, or translated by scribes into the Latinised Rex, dictus Rex ("called king") or the genitive form, Regis.

Coat of arms of the Knights Templar

One of the earliest references cite Guillaume de Roy (William of Roy), who was a knight of the Knights Templar. While born Guillaume Le Roy, the usage of de Roy ("of Roy"), a nobiliary particle, signified hereditary nobility. Specifically, it identified Guillaume as the lord of a fief and from the noble house of Roy, who originated from a paternal lineage of knights that was recognized by the monarch. This was an official legal requirement in the Latin Rule to be a knight of the Templars. Guillaume de Roy was recorded as Guillelmus de Roy, Templar of the Diocese of Soissons, by the court scribes during the Trials of the Knights Templar.

People with the given name

People with the surname

Deroy

De Roy

References

  1. 1 2 Du Cluzel de Remaurin, Chevalier (1863). "Généalogie de la noble et ancienne maison des Le Roy". Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme. Archived from the original on 30 May 2023. Retrieved 30 May 2023. Ecrit indifféremment dans quelques actes: Roi, Le Roi, De Roy et Le Roy... D'origine normande, la noble maison des LE ROY, divisée en quatre principales branches, dont nous donnons ici la généalogie, remonte à la plus haute antiquité, c'est-à-dire à ces fiers enfants du Nord (Nortmans) qui, du fond de la Norwège, sous la conduite des Hadding, des Gerlon, des Héric et autres chefs non moins inhumains et farouches, inondèrent la Gaule au septième siècle... GUILLAUME LE ROY, – alias DE ROY, – écuyer, chevalier du Temple... D'origine chevaleresque, la maison des LE ROY a donné à l'armée une longue série d'officiers distingués de tous grades... elle a eu deux chevaliers de l'ordre du Roi et plusieurs chevaliers de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis... les LE ROY ont été maintenus dans leur noblesse, en outre de l'arrêt de la Cour des aides de Normandie de 1494... et après avoir fourni par devant d'Hozier, juge d'armes de France, les preuves irréfragables de leur noblesse...
  2. ↑ Hanks, Patrick (2003). Dictionary of American Family Names. Vol. 1. Oxford University Press. p. xcvii. ISBN 0-19-508137-4. Roy: English (of Norman origin): from Old French roi 'king' used as a nickname (see 3 below) and also as a personal name. French: from Old French rey roy 'king'. Compare Deroy and Leroy.
  3. ↑ "Norman". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 22 July 2020. Norman, member of those Vikings, or Norsemen, who settled in northern France ... The Normans (from Nortmanni: 'Northmen') were originally pagan barbarian pirates from Denmark, Norway, and Iceland.
  4. ↑ Historic Royal Palaces. "Matilda of Flanders". Retrieved 5 September 2026. Matilda of Flanders was Queen of England and the wife of William I ('the Conqueror'), its first Norman king. Matilda's bloodline enabled William to pursue his claim to the English throne; she could trace her descent from the kings of France, the emperors of Germany and even the Anglo-Saxon dynasty... After remaining in Normandy as regent during the months immediately following the conquest, in 1068 Matilda set sail for her new kingdom. Her coronation – described as a 'very rich festival' – took place at Westminster Abbey on 11 May 1068. This was Whit Sunday, one of the most important dates in the Christian calendar... This was a pivotal moment both for the Norman dynasty and the English monarchy. Matilda was spoken of as 'la Royne' by the Normans, which implied that she was a female sovereign in her own right. Her decisive first move as a crowned queen would set the tone for the rest of her reign.
  5. ↑ Dauzat, Albert (1925). Les noms de personnes: origine et évolution. Prénoms. Noms de famille. Surnoms. Pseudonymes. Éditions Delagrave. p. 117. La distinction la plus aisée, celle qui domine toutes les autres, est celle qui oppose les formes du nord à celles du midi, langue d'oïl à langue d'oc. Sachant, par exemple, que dans le midi p, c, t latins entre deux voyelles sont devenus b, g, d, tandis qu'ils aboutissent à v, y ou disparaissent au nord; que à, e toniques libres restent au sud, passent à e, oi (en principe) au nord; o tonique libre, là à eu, ici à ou, – ou pourra déjà classer un nombre appréciable de noms, comme Rube, Lèbre, Viguier, Sudour, Rey, Delprat, Laprade, Loubet, du Midi, en face de Rive Lièvre, Voyer, Sueur, Roy, Dupré, Louvet, qui appar-tiennent au nord.
  6. ↑ Anselme de Sainte-Marie (1733). "Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France, des pairs, grands officiers de la couronne & de la maison du Roy, & des anciens barons du royaume". Compagnie des Libraires, Paris. Retrieved 15 July 2023. Genealogie De La Maison De Le Roy ... Guillaume le Roy III, du nom, seigneur de Chavigny, du Chillou ... Femme, Françoise de Fontenays ... 1. René le Roi, seigneur de Chavigny, qui fuit ... 2. Guyon le Roy, seigneur du Chillou & de Mondon ...
  7. ↑ Barber, Charles; Beal, Joan C.; Shaw, Philip A. (2009). The English Language: A Historical Introduction. Cambridge University Press. pp. 137–160. ISBN 0-521-85404-0. During the later part of the Old English period, two different groups of non-English speakers invaded the country. Both groups were Scandinavian in origin, but whereas the first had retained its Scandinavian speech, the second had settled in northern France and become French-speaking. Both of their languages, Old Norse (ON) and Old French (OF), had a considerable influence on English.
  8. ↑ Ancestry.com, Patrick Hanks. "Meaning of the first name Roy". Retrieved 25 September 2026. The name "Roy" has its origins primarily in the Old French word "roi," meaning "king." This etymology points to a noble lineage, as it was used to denote someone of high status or royalty. The name was adopted into the English language after the Norman Conquest of England in 1066, leading to its usage as both a given name and a surname.
  9. ↑ Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter (2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland. Vol. 3. Oxford University Press. p. 2287. ISBN 978-0-19-967776-4. Roy : Norman, English, Huguenot: nickname, relationship name from Old French roi 'king', used as a nickname and also as a personal name ... surnames: Adam le Roy, 1268 in Feet of Fines (Suffolk); Simon Roy, 1273 in Hundred Rolls (Cambs)..
  10. 1 2 "Leroy". Dictionary of American family names. Retrieved 22 May 2023. French: from Old French rey, roy 'king' (from Latin rex, genitive regis) (see Roy.), with the definite article le. It may have been an occupational name for someone in the service of the king, or a nickname for someone who behaved in a regal fashion or who had earned the title in some contest of skill ... King: The word was already used as a byname before the Norman Conquest, and the nickname was common in the Middle Ages ... French LEROY.
  11. ↑ Brylla, Eva (2016). The Oxford Handbook of Names and Naming. Vol. 1. Oxford University Press. pp. 237–250. ISBN 978-0-19-965643-1. In medieval naming systems, bynames are secondary formations derived from existing words (nouns/adjectives) and serve to distinguish individuals by characteristics such as home district, birthplace, family function, physical traits, habits, or ways of expressing oneself. These formations are part of the anthroponomastic system and provide insight into social identification practices ... Eva Brylla was Docent (Senior Lecturer) in Scandinavian Languages at Uppsala University, specializing in name research. Her doctoral thesis was on the inflection of place‑names in Old Swedish, and she published extensively on both place‑names and personal names. She was formerly the Head of the Department of Names at the Institute of Language and Folklore Research in Uppsala..
  12. ↑ "Medieval English Nicknames and Surnames". Problems of Onomastics. Archived from the original on 15 November 2025. Retrieved 3 March 2026. ... such nicknames [i.e., bynames] could be occupational, relational, locative, descriptive, or metaphoric, and were reflective of social roles and individual behavior or characteristics – putting on display a wide range of medieval social roles and attitudes.
  13. ↑ Magny, Édouard de (1862–1864). Catalogue de tous les gentilshommes normands : in Nobiliaire de Normandie [Nobility of Normandy] (in French). Vol. 1. Secrétariat du Collège Héraldique. p. 132. ROY (le). — Écuyer, sieur de Bourdainville, généralité de Rouen, maintenu le 11 mars 1666.
    ROY (le). — Écuyer, sieur de Potouville, généralité de Rouen, maintenu le 28 janvier 1668.
    ROY (le). — Écuyer, sieur de Laval et de Lessart, Élection de Lyons, maintenu le 9 juillet 1667.
    ROY (le). — Écuyer, sieur de Mé, d'Aplemont, etc., généralité de Rouen, maintenu le 16 mars 1668.
    ROY (le). — Seigneur du Bois, d'Heudreville, de Maingolot, Élection de Pont-de-l'Arche.
    ROY (le). — Écuyer, sieur de Surville, du Parc, etc., Élection de Bayeux, maintenu en 1666.
    ROY (le). — Écuyer, sieur de Saint-Sauveur, Élection de Bayeux, maintenu en 1666.
    ROY (le). — Écuyer, sieur de Brée, du Manoir, etc., Élection de Bayeux, maintenu en 1666.
    ROY (le). — Seigneur de Rocqueville, de la Poterie, de la Mare-Auteuil, etc., généralité de Rouen.
    ROY (le). — Écuyer, seigneur de la Grange.
    ROY (le). — Écuyer, sieur de Cerqueux, Montaupin, généralité d'Alençon, maintenu le 25 juin 1667.
    ROY (le). — Écuyer, sieur de Bosc-André, Élection de Lisieux, maintenu le 13 mai 1666.
  14. ↑ Fiasson, David (2026). Le Mont-Saint-Michel dans la guerre de Cent Ans. Presses universitaires de Rennes. ISBN 979-1-04-130071-6. Retrieved 17 April 2026. De Pierre Le Roy, dom Huynes écrit : 'il mérite d'estre appelé de fait et de nom le roi des abbéz, je ne dirai pas du Mont-Saint-Michel, mais encore de tout son siècle ...' Sans céder à cet enthousiasme chauvin, il faut reconnaître que l'abbé élu en 1386 était une personnalité d'envergure. Né dans le diocèse de Coutances à une date indéterminée, Pierre Le Roy mène de brillantes études à Paris dans les années 1370. En 1380, il est non seulement moine de l'abbaye cotentine de Lessay, mais encore docteur en droit canon, et même régent de la faculté de décrets de Paris ... Au total, l'abbatiat de Pierre Le Roy marqua effectivement une date dans l'histoire du Mont. Excellent gestionnaire, il sut renforcer et protéger le temporel de son abbaye. Ses travaux de fortifications furent à la pointe de l'architecture militaire de son temps. Universitaire réputé, il remit à l'honneur les études dans son abbaye. Autant son abbatiat est salué par l'ensemble de l'historiographie comme une véritable renaissance de l'abbaye...
  15. ↑ "François Le Roy, chevalier de l'ordre du Roi". France Archives (Portail National Des Archives). Retrieved 14 July 2023. François Le Roy, chevalier de l'ordre du Roi, capitaine des Cent gentilshommes de sa maison, conseiller du Roi au conseil privé, comte de Clinchamp et de Chavigny et Antoinette de La Tour, dame de Vaurineux, sa femme : testament.
  16. ↑ "Armorial du Saint-Esprit : Seigneur François Le Roy". Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits. Retrieved 14 July 2023. Recueil de tous les chevaliers de l'ordre du Saint Esprit, depuis l'institution jusques en la presente année mil six cens trente un, avec les armoiries ... le tout recueilly et mis en ordre par le Sr DE VALLES, de la ville de Chartres, en Beauce. A Paris.
  17. ↑ "Domaine de La Grange-le-Roi (Grisy-Suisnes)". France Archives (Portail National Des Archives) – Archives départementales de Seine-et-Marne. 2020. Archived from the original on 5 April 2025. Retrieved 4 February 2025. Les historiens et chercheurs sont revenus de la théorie du XIXe siècle attribuant la fondation du château de la Grange à François Ier. L'appellation 'Le-Roy', ou plus tardivement 'le-Roi', ne découle en effet d'aucune intervention du roi ou quelconque appartenance au domaine royal. Elle résulte plutôt de l'acquisition du domaine par Jacques Le Roy, mis en possession du château et de la seigneurie de la Grange les 8 et 21 octobre 1579. Le 7 novembre 1581, Jacques de Camprémy, un des successeurs des Le Picart à Grisy, vend la terre et seigneurie éponyme à Jacques Le Roy. Jacques Le Roy est un personnage de premier plan dans l'entourage d'Henri IV. Conseiller du roi, il est aussi Grand Louvetier de France (1582–1601), trésorier de l'Épargne (1580–1588) et surintendant des Bâtiments à Fontainebleau. Il occupe également la charge de lieutenant du gouverneur de Melun en 1590 avant de devenir lui-même gouverneur de la place l'année suivante. En 1594, il achète au roi le comté de Melun. La famille Le Roy pourvoit ses membres de nombreux bénéfices ecclésiastiques dans les environs, comme au monastère d'Hermières en Brie, à l'abbaye des Bénédictins de Melun ou à l'abbaye de Quincy. Un des fils de Jacques Le Roy, François Le Roy, hérite de son titre de seigneur de la Grange-le-Roy en 1608.
  18. ↑ "Congrès archéologique de France : séances générales tenues ... par la Société française pour la conservation des monuments historiques". Société française d'archéologie. 1997. Archived from the original on 18 July 2023. Retrieved 23 August 2023. Du château fort au château neuf Modeste fief de Lerné, la terre de Chavigny, qui relevait du château de Loudun et qui est érigée en châtellenie en 1518, appartenait dès le XIV e siècle â la famille Le Roy. Le 19 juillet 1432, Guillaume Le Roy obtient l'autorisation de fortifier son manoir, qui présente bientôt « fossés, tour, pont-levis, barbacane, mâchicoulis et autres rempare-ments » (5). En 1543, François Le Roy (1519–1606), capitaine d'une compagnie d'archers qui combat en Piémont sous les ordres du maréchal de Brissac, modernise le château familial en bâtissant un corps de galeries (6).
  19. ↑ Richard Mckinley (1990). A History of British Surnames. Longman. p. 24,31. ISBN 978-0582018693. Surnames first became hereditary among the upper strata of society, the barons and the great landowners... It was obviously important for a noble family, possessing lands and privileges, to have a permanent family name which would help to identify the lineage and secure the inheritance of estates... Among the lower classes, names remained fluid for a much longer period. A man might be known by one byname at one time, and by another later... and there was no regularity about a son inheriting his father's byname. A son of John the Smith might well be called William the Taylor if he followed a different trade.
  20. ↑ Emmanuel Le Roy Ladurie (1978). Montaillou: The Promised Land of Error. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0393301380.
  21. ↑ Jean-Marie, Laurence (1998). "Anthroponymie caennaise et origine géographique des Caennais (XIe-milieu du XIVe siècle)". Annales de Normandie (48–1). Université de Caen, Université de Rouen, CNRS (Centre national de la recherche scientifique): 35, 56, 65. Retrieved 31 March 2026. Après élimination des cas douteux, il apparaît clairement que les noms de familles se fixent. Ainsi, une petite moitié (47 %) des noms à connotation géographique repérés au XI e et Xlle siècles, figurant encore dans les sources du XHIe siècle, et grâce à diverses indications, en premier lieu la filiation, on peut certifier dans un certain nombre de cas qu'il s'agit des mêmes familles ... II s'agit d'une sélection des principaux anthroponymes. On a uniquement retenu, à partir du Xllème siècle, les noms les plus fréquemment mentionnés dans les sources ou bien les plus caractéristiques, notamment ceux qui expriment une origine géographique, ou encore quelques dénominations insolites. Les formes les plus douteuses ont été éliminées. L'orthographe de certains noms étant fort variable, la plus courante ou la plus claire a été choisie ... Roy le
  22. ↑ Alain Demurger (2019). The Persecution of the Knights Templar: Scandal, Torture, Trial. Simon and Schuster. ISBN 978-1-64313-089-7. Retrieved 12 July 2023. Seven of these nine Templars are also on the list of brothers who came from Gisors on 26 February 1310: Henri Zappellans or Chapelain, Anceau de Rocheria, Enard de Valdencia, Guillaume de Roy, Geoffroy de Cera or de La Fere-en-Champagne, Robert Harle or de Hermenonville, and Dreux de Chevru; the two others, Robert de Mortefontaine and Robert de Monts-de-Soissons, perhaps appear under different names. We don't know the reasons why those nine Templars were not taken back to Gisors. They are catalogued as 'non-reconciled': that is, they had not been absolved and reconciled with the Church by a diocesan commission. They attended neither the Council of Sens nor that of Reims in May 1310. They were from different dioceses: Toul, Sens, Chalons-en-Champagne, Treves but also Soissons (Guillaume de Roy), Laon (Geoffroy de La Fere) and Senlis (Robert Harle).
  23. ↑ Société académique de Laon (1864). "Bulletin de la Société académique de Laon". Bibliothèque nationale de France. Retrieved 12 July 2023. Procès des Templiers... Nicolas de Celles; Gauthier de Villesavoye; Etienne de Compiègne; Robert de Montreuil-aux-Lions, pètre; Guillaume de Roy; Geoffroy de Cère; Eloi de Pavant; Raoul et Pierre de Compiègne, Pierre d'Anizy défendront tous l'Ordre.
  24. ↑ Grouvelle, Philippe-Antoine (1805). "Les Templiers". Mémoires historiques sur les Templiers, ou Éclaircissemens nouveaux sur leur histoire, leur procès, les accusations intentées contr'eux, et les causes secrètes de leur ruine. Retrieved 12 July 2023. Noms des Frères rassemblés le 28 mars 1310, devant les Commissaires charges par le Pape de l'Enquête sur les griefs imputés à l'Ordre du Temple en général ... 184. Guillaume De Roy
  25. ↑ Haddad, Élie (2016). "Annales de démographie historique". Noms de famille et noms de terre dans la noblesse française à l'époque moderne. Retrieved 14 February 2026. La noblesse française d'Ancien Régime est un bon observatoire des usages des noms et de leurs transformations dans le temps. On le sait, les nobles se caractérisaient par deux types de noms, les noms de famille, appelés surnoms, et les noms de seigneurie, qu'il n'était pas si facile de distinguer puisque les premiers pouvaient provenir des seconds ... Dans la noblesse, la transmission du nom fut donc d'emblée largement liée à la possession de seigneuries, féodalité et essor du surnom se combinant pour fonder le système anthroponymique nobiliaire associant nom « personnel » (de famille) et nom ... Les noms réels étaient une expression de l'idéologie féodale, d'où l'importance de la particule « de », qui pouvait être l'indice d'un nom personnel ancré dans une origine seigneuriale.
  26. ↑ Coss, Peter (1993). The Knight in Medieval England, 1000–1400. Alan Sutton. p. 76. ISBN 978-0-7509-0127-7. The adoption of the territorial surname, the name preceded by 'de', was a clear indicator of the crystallizing identity of the knightly class ... it signified not just a place of origin, but a stable association between a family and its caput [head of the fief], transforming a mere name into a hereditary claim of status and land.
  27. ↑ Ralls, Karen (2007). The Knights Templar Encyclopedia: The Essential Guide to the People, Places, Events, and Symbols of the Order of the Temple. New Page Books. p. 368. ISBN 978-1-56414-926-8. The knight was the backbone of the battlefield. Knights were the equivalent of the cavalry. A small force of knights was very powerful, skilled in warfare, clad in armor, able to take on a large number of foot soldiers. Only a man whose father and grandfather both had been knights could become one, and if he were caught lying about his lineage, the penalty was severe. No bastard (illegitimate) son could be a knight ... candidates for the rank of knight typically had to be knighted in the secular world before joining the Order.
  28. ↑ Malcolm Barber (1994). Knighthood: A History of the Order of the Temple. Cambridge University Press. p. 205. ISBN 978-0-521-42041-9. And if the brother is a knight, we do not ask him any of that, but we can ask him if he is the son of a knight and a lady, and that his fathers are of the lineage of knights; and if it is a loyal marriage ...
  29. ↑ Alias, Jean-Luc (2002). Acta Templarorium ou la prosopographie des templiers. Les Trois Spirales. p. 363. ISBN 978-2-84773-006-7. ROY (Guillaume de) Templier c. 1307 
  30. ↑ "Bibliothèque nationale de France". Le procès des Templiers. Retrieved 11 February 2026. Post hec, eadem die Jovis accessimus ad domum Johannis le Grant, sitam Parisius prope ponctam sancti Heustachii, ubi detinebantur XXX Templarii, ex hiis qui fuerant in dicto viridario domini episcopi Parisiensis, ut supradictum est, videlicet fratres P. Bons, Ansellus de la Rochiera, Evrardus de Valdencia, P. de Dampno Martino, Thomas de Trecis, Lambertus de Gorzol, G. de Conde, Raynaldus de Landovilla, Robertus de Morestoirol ... Guillelmus de Roy ... Requisitus si viderat aliquem alium recipi in ordine, respondit quod sic, fratres Bertrandum de Crotoy quondam, et Guillelmum de Roy, in dicta capella, per dictum fratrem Johannem de Sernoy, in festo Omnium Sanctorum proxime preterito fuerunt XI anni vel circa, presentibus fratribus qui interfuerant recepcioni ipsius testis ... Guillelmus de Roy Suessionensis, Thomas de Luier Remensis, et Richardus de Marselhie Ebroicensis diocesium responderunt quod volunt dictum ordinem deffendere ... Roy (F. Guillelmus de); p. 85, 106, 133, 547.
This page or section lists people that share the same given name or the same family name.
If an internal link led you here, you may wish to change that link to point directly to the intended article.