Edmond Yafil

Edmond Yafil
Edmond Nathan Yafil
Edmond Nathan Yafil
Background information
Born
Edmond Nathan Yafil

1874
Algiers, Algeria
DiedOctober 1928(1928-10-00) (aged 53–54)
Algiers, Algeria
GenreAndalusian classical music (sanaa)
OccupationsSinger, musician, writer
InstrumentVocals

Edmond Nathan Yafil (1874 – October 1928) was an Algerian composer, music impresario and scholar of Andalusi classical music.

Biography

A native Algerian Jew born in Algiers in 1874, he was a French citizen, as the Crémieux Decree of 1870 had made Jewish Algerians citizens of French Algeria.: 3 

Yafil began, as other musicians of his time, by attending the Moorish cafés of the old Casbah of Algiers. Among other activities, these places perpetuated the tradition of sanaa music, a subgenre of the Andalusi classical music.

Page of Edmond Yafil's Repertoire de la musique musique arabe et maure

Researching and writing about Andalusi music, Yafil collaborated with musicethnologist Jules Rouanet and musician Cheikh Sfindja on the cataloging of this genre of music, and for the theater with Mahieddine Bachtarzi and Ali Sellali. His major contribution to the knowledge of Andalusi music was his Majmu‘ al-aghani wa-l-alḥan min kalam al-andalus ("Collection of Songs and Melodies from the Words of al-Andalus"), published in French under the supervision of Jules Rouanet as Répertoire de musique arabe et maure: Collection de mélodies, ouvertures, noubet, chansons, préludes, etc. in 1904.

As local agent and talent scout, Yafil also worked for Gramophone, Pathé, and Odéon record labels. He also was the founder of El Moutribia, Algeria’s first modern Andalusian orchestra and later taught as the first Chair of Arab music at the conservatory of Algiers.

Yafil is buried at the St. Eugene Cemetery in a suburb of Algiers.

Works

In French

In Arabic

Reception

In his 2017 PhD thesis about North African music in the 20th-century, music historian Christopher Silver wrote that Yafil's "original Arabic-language publication retains its foundational status in Algeria and other parts of the Maghrib."

References

  1. ↑ Silver, Christopher Benno (2017). Jews, Music-Making, and the Twentieth Century Maghrib (PhD thesis). UCLA. Retrieved 18 July 2026.
  2. ↑ Yafil, Edmond-Nathan; Rouanet, Jules (1904). "Répertoire de musique arabe et maure : Collection de mélodies, ouvertures, noubet, chansons, préludes, etc. / Recueillie par Edmond-Nathan Yafil, sous la direction de Jules Rouanet". urresearch.rochester.edu. Archived from the original on 16 September 2020. Retrieved 19 July 2026.
  3. ↑ Silver (2017), pp. 1-5
  4. ↑ Nadya Bouzar-Kasbadji, L’émergence artistique algérienne au XXe siècle: contribution de la musique et du théâtre algérois à la renaissance culturelle et à la prise de conscience nationaliste, Ben Aknoun, Alger: Office des publications universitaires, 1988, p. 50. (in French)
  5. ↑ Edmond-Nathan Yafil; Jules Rouanet. Répertoire de musique arabe et maure : collection de mélodies, ouvertures, noubet, chansons, préludes, etc.
  6. ↑ Silver (2017), p. 2