El descontento

El descontento
AuthorBeatriz Serrano
Audio read byEmer Kenny
TranslatorMara Faye Lethem
LanguageSpanish
GenreLiterary Fiction
Set inMadrid
PublishedOctober 4, 2023
PublisherTemas de Hoy, Vintage Books, Harvill Secker
Published in English
August 21, 2025
Pages240
AwardsTime Out Award for Best Work , Indie Next List , NYT Book Review Editor's Choice
ISBN9788499989860

El descontento is a debut novel by Beatriz Serrano, published by Temas de Hoy.

The novel follows Marisa, a 32-year-old head of creative strategy at a Madrid advertising agency who cannot stand her job and gets through the day on YouTube videos and tranquillisers; Serrano has framed its portrait of office life through Erving Goffman's theories of social performance.

RTVE's books programme Página Dos described it as a portrait of a generation disappointed with the world of work, and Serrano told the programme that workplace malaise and mental health had become constant topics of conversation among her friends.

Serrano said the book was not about economic precariousness but about "the moral and emotional precariousness that gnaws at you"; by June 2024 the novel was in its sixth edition and was being translated into English and French.

By November 2024, it had reached its tenth edition, sold more than 50,000 copies and had its television rights sold.

An English translation by Mara Faye Lethem, Discontent, was published by Vintage in 2025; reviewing it in The New York Times Book Review, Hilary Leichter called the novel "wry and incisive" and "a new view into the psyche of the disillusioned work force".

References

  1. ↑ "El Descontento". Casa del Libro.
  2. ↑ "Discontent: A Novel". Elm Street Books.
  3. ↑ "Discontent". Penguin Random House Canada.
  4. ↑ Lagares, Charo (11 November 2023). "Beatriz Serrano: "Con más oportunidades que nuestros padres, no encontramos la felicidad"" [Beatriz Serrano: "With more opportunities than our parents, we cannot find happiness"]. S Moda (in Spanish). Retrieved 20 August 2026.
  5. ↑ Domínguez, Marta (27 June 2024). "Beatriz Serrano dibuja en 'El descontento' a una generación decepcionada con el mundo laboral" [Beatriz Serrano portrays in 'El descontento' a generation disappointed with the world of work]. RTVE (in Spanish). Retrieved 20 August 2026.
  6. ↑ Nogueira Calvar, Andrea (8 June 2024). "Beatriz Serrano, autora de 'El descontento': "Este libro va de la precariedad moral y emocional que te va reconcomiendo"" [Beatriz Serrano, author of 'El descontento': "This book is about the moral and emotional precariousness that gnaws at you"]. El País (in Spanish). Retrieved 20 August 2026.
  7. ↑ Sisí Sánchez, Alberto (6 November 2024). "Beatriz Serrano, escritora: "A nuestra generación se nos ha enseñado que no basta con tener un talento, hay que enseñárselo a todo el mundo"" [Beatriz Serrano, writer: "Our generation has been taught that having a talent is not enough, you have to show it to everyone"]. Vogue España (in Spanish). Retrieved 20 August 2026.
  8. ↑ Leichter, Hilary (18 September 2025). "Book Review: 'Discontent,' by Beatriz Serrano". The New York Times. Retrieved 20 August 2026.