Hermolaus is the Latinized Greek masculine given name Ermolaos (Greek: Ἑρμόλαος), meaning "the people of Hermes". The name was translated into other languages as well, e.g., Yermolay (Russian), and Ermolao (Italian).
Notable people with the given name include: