Hilda Dresen

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Esperanto. (July 2025) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Esperanto article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must follow the LLM translation guideline, revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Esperanto Wikipedia article at [[:eo:Hilda Dresen]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|eo|Hilda Dresen}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

This article relies on a single source. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Hilda Dresen" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2024) (Learn how and when to remove this message)

Hilda Dresen
Hilda Dresen (1934)
Born	11 May 1896 Kolga, Kreis Harrien, Governorate of Estonia, Russian Empire
Died	5 February 1981(1981-02-05) (aged 84) Tallinn, then part of Estonian SSR, Soviet Union
Known for	Translator of Estonian poetry into Esperanto

Hilda Dresen (11 May 1896 – 5 February 1981) was an Estonian radio-telegraphist and Esperantist translator. She mainly translated Estonian poetry into Esperanto.

Biography

Hilda Dresen was born in Kolga. She was a younger sister of Helmi Dresen.

She studied Esperanto in 1913.

She did collaborations, e.g., for Literatura Mondo, La Nica Literatura Revuo, Norda Prismo (1955–1972).

In 1967, she also published her own poetry collection Norda Naturo (Northern Nature).

References

External links

• Hilda Dresen at Estonian Writers' Online Dictionary

This Estonian biographical article is a stub. You can help Wikipedia by adding missing information.

• v
• t
• e