Kháng language

Kháng
Mang U'
Native toVietnam
RegionSơn La and Lai Châu provinces
EthnicityKhang
Native speakers
14,000 (2009 census)
Language codes
ISO 639-3kjm – inclusive code
Individual code:
xao – Khao
Glottologkhan1274
ELPKháng

Kháng (Chinese: 抗语), also known as Mang U', is an Austroasiatic language of Vietnam. It is closely related to the Bumang language of southern Yunnan, China.

Classification

Paul Sidwell (2014) classifies Khang as Palaungic, although Jerold Edmondson (2010) suggests it is Khmuic.

Kháng is most closely related to Bumang (Edmondson 2010).

Distribution

Kháng speakers are an officially recognized ethnic group in Vietnam, and officially numbered 10,272 in 1999.

The Kháng are distributed in the following districts of northwest Vietnam in Sơn La Province and Lai Châu Province:

Tạ (2021) contains a phonology and word list of the Kháng dialect of Nậm Mu village, Phình Sáng commune, Tuần Giáo district, Điện Biên province.

Phonology

Consonants

Onsets /kʰw, sw, hw/, and coda /ɰ/ are apparently limited to borrowings (Vietnamese and Tai).

Onsets

Khang onsets
Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosive plain p t c k ʔ
aspirated pʰ tʰ kʰ
voiced b d
Fricative voiceless f s (ʃ) (x) h
voiced v z
Nasal m n ɲ ŋ
Lateral l

Codas

Khang codas
Bilabial Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosive p t k ʔ
Nasal m n ŋ
Lateral l
Approximant w j (ɰ)

Vowels

Khang vowels
Front Central Back
Close i ɯ u
Mid e ə o
Open ɛ ă, a ɔ
Diphthongs [iə] [ɯə] [uə]


Additionally, the following diphthongs can be found: /iɤ/, /ɯɤ/, /uɤ/.

Suprasegmentals

Kháng also has eight tones in total, six of which appear on "live syllables" - open syllables or syllables ending with sonorants, and the other two are limited to "dead syllables" - syllables ending in the oral stops /p t k/. Each tone also carries with it a specific register affecting the phonation of the syllable.

The live syllable tones are as follows:

The dead syllable tones are as follows:

Syllable structure

The Khang lexicon is dominated by monosyllables though di- and trisyllabic compound words are common. The maximal word template is Ci(Cm)V(Cf)T.

Vocabulary

Pronouns

The ʔaj⁴ and ʔem¹ forms in Kháng were derived from Tai Dam lexemes for "mother" and "father".

singular plural
1st person exclusive zɔ¹ mo¹zɔ¹
inclusive mot²dia¹
2nd person unmarked mi¹
masculine ʔaj⁴ pɯŋ³ʔaj⁴
feminine ʔem¹ pɯŋ³ʔem¹
honorific luaŋ⁴ pɯŋ³luaŋ⁴
3rd person feminine ko¹ pɯŋ³ʔem¹ni¹
masculine ŋa¹ pɯŋ³ʔaj⁴ni¹
unmarked ke¹

Body parts

GlossKhángproto-Palaungic
arm, hand ti² *tiːʔ
armpit ka⁴ ʔɔ² *kəldoːʔ
bone tăk⁴ ʔɯŋ² *cəʔaːŋ
breast boʔ⁴ *ɓuːʔ
ear tol³ *toːr
face ŋaj² *ˀŋaːj ('eye')
foot zɯŋ² *ɟɤːŋ
knee ka⁴ hoŋ² *groːŋ
nose moj¹ *muːs
penis klɛ¹ *kleʔ
tooth hɯŋ¹ *sraːŋ
tongue ka⁴ tak² *-taːk

Fauna

GlossKhángproto-Palaungic
bird cem² *ciːm
cat mɛw² *miɛw
crow ka⁴ ʔak² *kə(l)ʔaːk
dog cua¹ *cɔːʔ
fowl zial¹ *ʔiɛr
fish ka¹ *kaʔ
monkey swa¹ *sʋaʔ
louse ce² *ciːʔ

Flora & nature

GlossKhángproto-Palaungic
earth tia¹ *kəteːʔ
fire ŋal² *ŋal
grass băt² *ɓat
old, ancient fem² *priːm
potato, taro kwaj² ŋo¹ *sŋɔːʔ 'paddy rice'
rain klia¹ *cleːʔ
rice năŋ⁴ kɔ¹ *rəŋkoːʔ
smoke təʔ² tɤːʔ
star căk² men² *səˀmɤɲ
sun ŋaj² ŋe² cəŋiːʔ
water ʔɔm² *ʔoːm

Tools and concepts

GlossKhángproto-Palaungic
drum klɔŋ¹ *klɔːŋ
knife, penknife vaʔ⁴ *ʋaːc
left side faj¹ ve² *-ʋeʔ
right side faj¹ tăm² *tam
road ka⁴ deŋ² *ɗeːŋ
rope, string ka⁴ mɯj² *smɤːʔ
weave tan² *taːɲ

References

  1. ↑ Kháng at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
    Khao at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ↑ Hammarström (2015) Ethnologue 16/17/18th editions: a comprehensive review: online appendices
  3. ↑ Sidwell, Paul. 2014. "Khmuic classification and homeland Archived 2016-02-03 at the Wayback Machine". Mon-Khmer Studies 43.1:47-56
  4. ↑ "Documenting and Preserving the Khang Language in Vietnam". United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Retrieved 2016-08-29.
  5. ↑ Edmondson, Jerold A. (2010). "The Kháng language of Vietnam in comparison to Ksingmul (Xinh-mun)" (PDF). In McElhanon, Kenneth A.; Reesink, Ger (eds.). A Mosaic of languages and cultures: studies celebrating the career of Karl J. Franklin. SIL e-Books. SIL International, Dallas. p. 140.
  6. 1 2 Tạ, Quang Tùng (2021). "A Phonology and Lexicon of Khang in Vietnam". Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 14 (2). hdl:10524/52487. ISSN 1836-6821. Retrieved 2023-06-30.
  7. ↑ Sidwell 2015, p. 61.
  8. 1 2 Mikami 2003.
  9. ↑ Sidwell 2015, p. 60.
  10. ↑ Badenoch, Nathan (January 2016). "Bit Personal Pronouns in a Northern Mon-Khmer Context". アジア言 語 論 叢. 92 (10): 5–24.

Sources

Further reading