McDonagh, also commonly spelled MacDonagh, is a surname of Irish origin. It derives from the Irish GaelicMac Dhonnchadha, literally translating to "Son of the brown warrior".
Earlier and original variants include Mac Dhonnchadha, Mac Donnchadha, Mac Donnacha, Mac Donnchaidh and Mac Donnacha.
Tomaltach na Cairge mac Diarmata (Tomaltach of the rock) was the King of Moylurg from 1197 until his death in 1207. One of Tomaltach's sons, Donnchadh, was the progenitor of the MacDonagh sept. The family later became Kings or Lords of the túath of Tír Olliol and Corran now the barony of Tirreril in Co. Sligo.
Jay McDonagh (born 1973), American football player
Jamie McDonagh (born 1996), Northern Irish professional footballer
Jim McDonagh (born 1952), nicknamed Seamus, goalkeeping coach at Aston Villa
Joe McDonagh (1953–2016), 32nd President of the Gaelic Athletic Association
John MacDonagh (1880–1961), Irish film director (brother of Thomas MacDonagh)
John Michael McDonagh (born 1967), English-born Irish screenwriter and film director
Joseph MacDonagh (1883–1922), Irish Sinn Féin politician (brother of Thomas)
Oliver MacDonagh (1924–2002), professor of Irish history who made a particular study of the historic relationship between Ireland and the United Kingdom
Maitland McDonagh, American film critic and the author of several books about cinema
Margaret McDonagh, Baroness McDonagh (1961–2023), British Labour Party politician, general secretary of the Labour Party from 1998 to 2001 (sister of Siobhain)
Martin McDonagh (born 1970), English-born Irish playwright and film director
Bill McDonagh (1928–2019), Canadian ice hockey player
Michael MacDonagh (1698–1746), Irish Roman Catholic prelate who served as the Bishop of Kilmore from 1728 to 1746
Mike McDonagh, Irish humanitarian and United Nations official working for the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs