You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (December 2025) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must follow the LLM translation guideline, revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Stomy Bugsy]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Stomy Bugsy}} to the talk page.
Gilles Duarte (French pronunciation:[ʒildwaʁte]; born 21 May 1972), better known by his stage name Stomy Bugsy, is a French rapper and actor from Sarcelles, France.
Biography
Born in Paris on 21 May 1972 of Cap Verdian origins, Duarte co-founded hip hop band Ministère AMER in the early 90s. In 1996, he started a solo career with the album Le Calibre qu'il te faut (The calibre that you need) and found great success with the single "Mon papa à moi est un gangster". He went on and released 5 more full-length solo albums and 10 collaborative albums including one live record with hip-hop collective Secteur Ä. His latest solo release is Royalties in 2015, released online on 27 April 2015.
Remix version by Alpha 5.20, Tequilla, James Kpage, Lino Despo Rutti and a few others
"Même pas mort" (2008)
"Demain j'arrête" (2009)
Other recordings and collaborations
Partial list
1995:
Ministère A.M.E.R. - "Sacrifices de poulets" on the film soundtrack La Haine
Hamed Daye feat. Stomy Bugsy - "Travail au corps" on the compilation L'Art D'Utiliser Son Savoir by DJ Desh
1996:
Stomy Bugsy - "Le prince des lascars" (Casino Mysto Remix) on the maxi Le Prince Des Lascars
Stomy Bugsy feat. Karlito - "Bouche à bouche à un mort", on the CD single Oh Lé Lé Lé
Stomy Bugsy feat. Les Rongeurs - "Show Lapin" (Bunny Show) on the maxi Oh Lé Lé Lé Remixes
1997:
Nèg' Marrons feat. Ministère AMER, Doc Gynéco, Hamed Daye & Ärsenik - "Tel Une Bombe" on the album Rue Case Nègres by Nèg' Marrons
Stomy Bugsy - "Avoir le pouvoir" on the film Ma 6-T Va Crak-Er
Stomy Bugsy - "Histoire de seuf" on the double CD Mes Forces Décuplent Quand On M'Inculpe by Stomy Bugsy
DJ Kheops feat. Stomy Bugsy - "Le Play-Boy de Sarcelles" on the album Sad Hill by DJ Kheops (IAM)
Passi feat. Stomy Bugsy - "Le Keur Sambo" on the album Les Tentations by Passi
TSN feat. Doudou Masta, EJM, Lamifa, Sages Po', Nemesis & Ministère AMER - "La solidarité noire" on the album Le Mal De La Nuit by TSN
Cercle Rouge Productions feat. Assassin, IAM, Ministère AMER, Fabe, Yazid, Rootsneg', Sléo, Ménélik, Soldafadas, Arco, Mystik, Kabal, Azé, Radikalkicker - "11'30 contre les lois racistes" on a double CD 11'30 Contre Les Lois Racistes by Cercle Rouge
1998:
Donya feat. Stomy Bugsy - "Morgan de toi" on the album 100 Regrets by Donya
Stomy Bugsy feat. Kybla - "Donne Moi Du Rêve" on the movie soundtrack Zonzon
Cut Killer feat. Fonky Family, KDD, Ménélik & Stomy Bugsy - "Écoute le style rap 98" on the promotional 2CD Écoute le style rap
Rainmen feat. Stomy Bugsy - "La Rage Au Mic" on the album Armaguedon by Rainmen
1999:
Jane Fostin feat. Stomy Bugsy - "Quand Stomy te fuit" on the compilation Indigo R'n'B
Djamatik feat. Stomy Bugsy & Pit Baccardi - "Reggae Night" on the album Djamatik Connections by Djamatik
2000:
Stomy Bugsy - "No comment" (also as "No Comment") on the compilation L'Hip Hopée Vol.2
Stomy Bugsy, Ärsenik & Jane Fostin - "On Ira Tous au paradis" on the film soundtrack Trafic D'Influence
Izé feat. Stomy Bugsy - "Propulse" on the album Double Nationalité by Izé
2001:
Passi feat. Stomy Bugsy - "Le Plan B-2 (La Cicatrice)" on the album Genèse by Passi
Hamed Daye feat. Stomy Bugzy - "Le Plan B-3 (La Mèche et La Brèche)" on the album L'or Noir by Hamed Daye
Stomy Bugsy feat. Lion Bizness (Djamatik & Kulu Ganja) - "Prise d'otages" on the double CD Prise D'Otages by Stomy Bugsy
Stomy Bugsy - "J'reviens au rap dur" on the double CD Prise D'Otages by Stomy Bugsy
2002:
Hamed Daye & Stomy Bugsy - "Instinct" on the film soundtrack Samouraï
Stomy Bugsy - "Motivation" on the film soundtrack 3 Zéros
Stomy Bugsy & Doc Gynéco - "Bugsdoc 18" feat Doc Gynéco on the compilation Explicit 18
Doc Gynéco feat. Stomy Bugsy - Frotti Frotta "(C'est l'amour qui contrôle)" on the album Solitaire by Doc Gynéco
Stomy Bugsy - "Freestyle" on the mixtape What's The Flavor #50 by DJ Poska & Funky Maestro
Ministère AMER feat. Doc Gynéco & Hamed Daye - "Le Colis" (promotional title)
2003:
Doc Gynéco feat. Stomy Bugsy & Janik MC - "Big Up" on the album Menu Best Of by Doc Gynéco
2004:
K.Ommando Toxik feat. Stomy Bugsy - "Sacrifice 2 poulets" on the street CD Retour Vers Le Futur by K.Ommando Toxik
Passi feat. Stomy Bugsy & Zao - "Combattants" on the album Odyssée by Passi
Darkman feat. Stomy Bugsy & S Galo - "Kreol oriental" on the album Darky Le Jour, Daman La Nuit by Darkman
Ministère AMER feat. Hamed Daye & Doc Gynéco - "Plan B" on the mixtape Los Angeles Most Wanted by DJ Noise
2005:
Cuizinier(TTC) feat. TTC, Sté Strausz & Stomy Bugsy - "Dans le club" ("By the Club") (San Andreas Remix) on the CD Pour Les Filles Vol. 1 by Cuizinier
Ministère AMER - "J'aime le Rap" ("I Am the Rap") on the compilation Illicite Projet by Medeline
"Les Meurtres se font la nuit" on the compilation West Rider 2
2006:
Johnny Hallyday feat. Ministère A.M.E.R. & Doc Gynéco - "Le Temps Passe" on the album Ma vérité by Johnny Hallyday