Wikipedia:Userboxes/Language/Chinese/Varieties

This gallery includes userbox templates about varieties of the Chinese language. You may place any of these userboxes on your user page. Some of these templates have multiple options, so visit the template for further information.

lzh (Classical Chinese)

Wikitext userbox where used
{{User lzh-0}}
lzh-0此士尚不能文。
This user cannot speak Classical chinese.
 linked pages
{{User lzh-1}}
lzh-1此士少解文言。
 linked pages
{{User lzh-2}}
lzh-2此士有志文言。
 linked pages
{{User lzh-3}}
lzh-3此士工於文言。
 linked pages
{{User lzh-4}}
lzh-4此士精於文言。
 linked pages
{{User lzh-5}}
lzh-5此人文參兩儀，言立文明，形立章成，旁通無滯。
 linked pages
{{User lzh}}
lzh此人文章彪炳，章無疵、句無玷、字不妄。
 linked pages

zh-wen-ko (Classical Chinese based on Sino-Korean)

Wikitext userbox where used
{{User zh-wen-ko-1}}linked pages
{{User zh-wen-ko-2}}
zh-wen
-ko-2		此乃識韓國漢文者也.
 linked pages
{{User zh-wen-ko-3}}linked pages
{{User zh-wen-ko-4}}linked pages
{{User zh-wen-ko}}linked pages

nan (Hokkien)

Wikitext userbox where used
{{User nan-0}}
nan-0Chit-ê iōng-chiá m̄-bat Bân-lâm-oē (ia̍h-sī liáu-kái ū khùn-lân).
此個用者不識閩南話（抑是了解有困難）。
 linked pages
{{User nan-1}}
nan-1Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Bân-lâm-oē ê lêng-le̍k sī chho͘-kip.
此個用者讀寫閩南話的能力是初級。
 linked pages
{{User nan-2}}
nan-2Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Bân-lâm-oē ê lêng-le̍k sī tiong-téng.
此個用者讀寫閩南話的能力是中等。
 linked pages
{{User nan-3}}
nan-3Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Bân-lâm-oē ê lêng-le̍k sī ko-téng.
此個用者讀寫閩南話的能力是高等。
 linked pages
{{User nan-4}}
nan-4Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Bân-lâm-oē ê lêng-le̍k sī chiap-kīn bó-gú.
此個用者讀寫閩南話的能力是接近母語。
 linked pages
{{User nan-5}}
nan-5Chit-ê iōng-chiá tha̍k-siá Bân-lâm-oē ê lêng-le̍k sī choan-gia̍p.
此個用者讀寫閩南話的能力是專業。
 linked pages
{{User nan}}
nanChit-ê iōng-chiá ê bó-gú sī Bân-lâm-oē.
此個用者的母語是閩南話。
 linked pages

nan-l (Philippine Hokkien)

Wikitext userbox where used
{{User nan-l-0}}
nan-l-0Tsīgē lâng bue hiaú kóng Lánnang-uè。
這个人不會講咱人話。
 linked pages
{{User nan-l-1}}
nan-l-1Tsīgē lâng ehiaú kóng tām-po̍h Lánnang-uè。
這个人會講一點咱人話。
 linked pages
{{User nan-l-2}}
nan-l-2Tsīgē lâng khâ tsai-iâ kóng Lánnang-uè。
這个人加知影會講咱人話。
 linked pages
{{User nan-l-3}}
nan-l-3Tsīgē lâng koh-khâ tsai-iâ ehiaú kóng Lánnang-uè。
這个人閣加知影會講咱人話。
 linked pages
{{User nan-l-4}}
nan-l-4Tsīgē lâng liû-lī kóng Lánnang-uè。
這个人流利講咱人話。
 linked pages
{{User nan-l-5}}
nan-l-5Tsīgē lâng si eng-pien kóng Lánnang-uè。
這个人是变通講咱人話。
 linked pages
{{User nan-l}}
nan-lTsīgē lâng e hiaú kóng Lánnang-uè。
這个人會講咱人話。
 linked pages

nan-tw (Taiwanese Hokkien)

Wikitext userbox where used
{{User:JKuroha/Userboxes/nan-tw-0}}
nan-tw-0Tsit-ê sú-iōng-tsiá m̄-bat Tâi-uân-uē.
這個使用者毋捌臺灣話。
 linked pages
{{User:JKuroha/Userboxes/nan-tw-1}}
nan-tw-1Tsit-ê sú-iōng-tsiá ē-hiáu īng kán-tan--ê Tâi-uân-uē.
這個使用者會曉用簡單的臺灣話。
 linked pages
{{User:JKuroha/Userboxes/nan-tw-2}}
nan-tw-2Tsit ê sú-iōng-tsiá--ê Tâi-uân-uē phóo-phóo-á.
這個使用者的臺灣話普普仔。
 linked pages
{{User:JKuroha/Userboxes/nan-tw-3}}
nan-tw-3Tsit ê sú-iōng-tsiá--ê Tâi-uân-uē kóng liáu bē-bái.
這個使用者的臺灣話講了袂䆀。
 linked pages
{{User:JKuroha/Userboxes/nan-tw-4}}
nan-tw-4Tsit-ê sú-iōng-tsiá ē-hiáu īng tsiànn-káng--ê Tâi-uân-uē.
這個使用者會曉用正港的臺灣話。
 linked pages
{{User:JKuroha/Userboxes/nan-tw-5}}
nan-tw-5Tsit-ê sú-iōng-tsiá ē-hiáu īng tsuan-gia̍p--ê Tâi-uân-uē.
這個使用者會曉用專業的臺灣話。
 linked pages
{{User:JKuroha/Userboxes/nan-tw}}
nan-twTsit-ê sú-iōng-tsiá ê bú-gí sī Tâi-uân-uē.
這個使用者的母語是臺灣話。
 linked pages

nan-t (Teochew Chinese)

Wikitext userbox where used
{{User nan-t-1}}
nan-t-1此個用戶能夠呾簡單個潮州話。
此个用户能够呾简单个潮州话。
 linked pages
{{User nan-t-2}}
nan-t-2該用戶能以一般個潮州話進行交流。
 linked pages
{{User nan-t-3}}
nan-t-3該用戶能以熟練個潮州話進行交流。
 linked pages
{{User nan-t-4}}linked pages
{{User nan-t}}
nan-tChí-kâi ēng-hŏu kâi bó-gúr sĭ Tiê-chiu-uē.
此個用戶個母語是潮州話。
 linked pages

yue (Cantonese)

Wikitext userbox where used
{{User zh-yue-0}}
yue-0呢位用戶無法理解粵語。
 linked pages
{{User zh-yue-1}}
yue-1呢個用戶可以用簡單嘅粵語進行交流。
 linked pages
{{User zh-yue-2}}
yue-2呢個用戶可以用一般嘅粵語進行交流。
呢个用户可以用一般嘅粤语进行交流。
 linked pages
{{User zh-yue-3}}
yue-3呢個用戶可以用熟練嘅粵語進行交流。
 linked pages
{{User zh-yue-4}}
yue-4呢個用戶可以用接近母語程度嘅粵語進行交流。
呢个用户可以用接近母语程度嘅粤语进行交流。
 linked pages
{{User zh-yue-N}}
yue呢位用戶嘅母語係粵語/廣州話。
呢位用户嘅母语系粤语/广州话。
 linked pages
{{User zh-yue}}
yue呢位用戶嘅母語係粵語/廣州話。
呢位用户嘅母语系粤语/广州话。
 linked pages

yue-hk (Hong Kong Cantonese)

Wikitext userbox where used
{{User yue-hk-0}}
yue-hk-0呢個用戶唔識香港廣東話。
 linked pages
{{User yue-hk-1}}
yue-hk-1呢個用戶識基本嘅香港廣東話。
 linked pages
{{User yue-hk-2}}
yue-hk-2呢個用戶識一般嘅香港廣東話。
 linked pages
{{User yue-hk-3}}
yue-hk-3呢個用戶嘅香港廣東話幾好。
 linked pages
{{User yue-hk-4}}
yue-hk-4呢個用戶嘅香港廣東話好好。
 linked pages
{{User yue-hk-5}}
yue-hk-5呢個用戶嘅香港廣東話極為流利。
 linked pages
{{User yue-hk-N}}
yue-hk呢個用戶嘅母語係香港廣東話。
 linked pages
{{User yue-hk}}
yue-hk呢個用戶識香港廣東話。
 linked pages

zh-cmn (Mandarin Chinese)

Wikitext userbox where used
{{User zh-cmn-0}}
cmn-0該用户完全不懂得官話。
该用户完全不懂得官话。
 linked pages
{{User zh-cmn-1}}
cmn-1該用戶能以基本的官話進行交流。
该用戶能以基本的官话进行交流。
 linked pages
{{User zh-cmn-2}}
cmn-2該用戶能以一般的官話進行交流。
该用户能以一般的官话进行交流。
 linked pages
{{User zh-cmn-3}}
cmn-3該用戶能以熟練的官話進行交流。
该用户能以熟练的官话进行交流。
 linked pages
{{User zh-cmn-4}}
cmn-4該用戶能以地道的官話進行交流。
该用户能以地道的官话进行交流。
 linked pages
{{User zh-cmn-5}}
cmn-5該用戶能以專業的官話進行交流。
该用户能以专业的官话进行交流。
 linked pages
{{User zh-cmn}}
cmn這個用戶的母語是官話。
这个用户的母语是官话。
 linked pages
{{User Mandarin Chinese Subject}}
MCThis user's favourite subject is Mandarin Chinese.
 linked pages

cmn-nem (Northeastern Mandarin)

Wikitext userbox where used
{{User cmn-nem-1}}
cmn
-nem-1		这位用户不太会说东北话。
 linked pages
{{User cmn-nem-2}}
cmn
-nem-2		这位用户说东北话说得也就那样儿。
 linked pages
{{User cmn-nem-3}}
cmn
-nem-3		这位用户说东北话说得还不错。
 linked pages
{{User cmn-nem-4}}
cmn
-nem-4		这位用户说东北话说得很地道。
 linked pages
{{User cmn-nem-5}}
cmn
-nem-5		这位用户说东北话说得很专业。
 linked pages
{{User cmn-nem-N}}
cmn
-nem-N		这位用户从小就说东北话。
 linked pages
{{User cmn-nem}}
cmn
-nem		这位用户从小就说东北话。
 linked pages

zh-xi'nan (Southwestern Mandarin)

Wikitext userbox where used
{{User zh-xi'nan-0}}
zh
-xi'nan-0		該用戶不能以西南中國官話中文進行交流。
该用户不能以西南中国官话中文进行交流。
 linked pages
{{User zh-xi'nan-1}}
zh
-xi'nan-1		該用戶能以初级西南中國官話中文進行交流。
该用户能以初級西南中国官话中文进行交流。
 linked pages
{{User zh-xi'nan-2}}linked pages
{{User zh-xi'nan-3}}
zh
-xi'nan-3		該用戶能以好强級西南中國官話中文進行交流。
该用户能以好强級西南中国官话中文进行交流。
 linked pages
{{User zh-xi'nan-4}}linked pages
{{User zh-xi'nan}}
zh
-xi'nan		這個用戶的母語是西南中國官話中文。
这个用户的母语是西南中国官话中文。
 linked pages

zh-guanzhong (Guanzhong dialect)

Wikitext userbox where used
{{User zh-guanzhong-0}}
Zh-
guanzhong-0		这怂连咱关中话嘶撒都不得清楚。
 linked pages
{{User zh-guanzhong-1}}
Zh-
guanzhong-1		这用户刚接触老陕不久，会舍一两句关中话。
 linked pages
{{User zh-guanzhong-2}}
Zh-
guanzhong-2		这用户凉皮儿咥滴美很，关中话倒嘶只会谝一两句！
 linked pages
{{User zh-guanzhong-3}}
Zh-
guanzhong-3		这用户会拿咱关中话谝闲传！
 linked pages
{{User zh-guanzhong-4}}
Zh-
guanzhong-4		这用户滴关中话舍滴溜滴很！
 linked pages
{{User zh-guanzhong-5}}
Zh-
guanzhong-5		这用户滴关中话舍滴跟咱老陕擦不多，美很！
 linked pages
{{User zh-guanzhong}}
Zh-
guanzhong-N		这乡党关中话舍滴！
 linked pages

zh-hakka (Hakka Chinese)

Wikitext userbox where used
{{User zh-hakka-0}}
hak-0此使用者不瞭解或很難理解 客家語/Hak-kâ-ngî (或者有一定程度難以理解)。
 linked pages
{{User zh-hakka-1}}
hak-1這隻用戶做得摎佢用簡單客語來交流。
Liá-chak yung-fu cho-tet lâu kì yung kién-tân Hak-ngî lòi kâu-liù.
 linked pages
{{User zh-hakka-2}}
hak-2Lia-zak yung-fu hiao-det yung yit-ban gei Hak-ngi loi gao-liu.
這隻用戶曉得用一般介客家話中文來交流。
 linked pages
{{User zh-hakka-3}}
hak-3這隻用戶曉得用熟練介客家話中文來交流。
 linked pages
{{User zh-hakka-4}}
hak-4這隻用戶曉得用盲滴正宗介客家話中文來交流。
 linked pages
{{User zh-hakka}}
hak這隻用戶介母語係客家話中文。
 linked pages

zh-min-dong (Fuzhou Chinese)

Wikitext userbox where used
{{User zh-min-dong-1}}
cdo-1Cī ciáh ê̤ṳng-hô tĕ̤k-siā Bàng-uâ gì nèng-lĭk sê chŭ-ngék.
只隻用戶讀寫平話其能力是初級。



 linked pages
{{User zh-min-dong-2}}linked pages
{{User zh-min-dong-3}}linked pages
{{User zh-min-dong-4}}linked pages
{{User zh-min-dong}}
cdoCī ciáh ê̤ṳng-hô gì mū-ngṳ̄ sê Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄.
茲隻用戶其母語是閩東語。
 linked pages

zh-wuu (Wu Chinese)

Wikitext userbox where used
{{User zh-wuu-1}}
zh-
wuu-1		箇个用户能用基本个吴语来交流。
箇個用戶能用基本個吳語來交流。
 linked pages
{{User zh-wuu-2}}
zh-
wuu-2		箇个用户能用一般性个吴语来交流。
箇個用戶能用一般性個吳語來交流。
 linked pages
{{User zh-wuu-3}}
zh-
wuu-3		箇个用户能用熟练个吴语来交流。
箇個用戶能用熟練個吳語來交流。
 linked pages
{{User zh-wuu-4}}
zh-
wuu-4		箇个用户能用道地个吴语来交流。
箇個用戶能用道地個吳語來交流。
 linked pages
{{User zh-wuu}}
wuu箇个用户个母语是吴语。
箇個用戶個母語是吳語。
 linked pages

zh-hu (Shanghainese)

Wikitext userbox where used
{{User zh-hu-0}}
zh-hu-0箇用户个无法理解上海话。
 linked pages
{{User zh-hu-1}}
zh-hu-1箇用户个上海话只好淘淘浆糊。
 linked pages
{{User zh-hu-2}}
zh-hu-2箇用户上海话讲勒还可以。
 linked pages
{{User zh-hu-3}}
zh-hu-3箇用户上海话讲勒蛮好。
 linked pages
{{User zh-hu-4}}
zh-hu-4箇用户个上海话交关道地。
 linked pages
{{User zh-hu-5}}
hu-5箇用户个上海话讲勒顶呱呱。
 linked pages
{{User zh-hu}}
zh-hu箇用户个母语是上海话。
 linked pages


User interests:   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

See also

This section is transcluded from Wikipedia:Userboxes/footer. (edit | history)


See Wikipedia:Userboxes
for a guide to userbox templates.
A guide to userbox templates


See Wikipedia:Userboxes/Galleries
for a guide to userbox galleries.
A guide to userbox galleries


See Wikipedia:Userboxes/Galleries/alphabetical
for a list of all userbox galleries.
A list of all userbox galleries