Yupuá–Duriña language

Yupuá–Duriña
Hiupiá, Sokó
Native toColombia
Extinctlate 20th century
Tucanoan
  • Eastern
    • Central
      • Yupuá–Duriña
Dialects
  • Yupuá
  • Duriña
Language codes
ISO 639-3None (mis)
Glottologjupu1235

Yupuá (Jupua, Hiupiá) and Duriña (Sokó) are dialects of an extinct Eastern Tucanoan language from Colombia.

Vocabulary

: 37 
gloss Duriña Yupuá gloss Duriña Yupuá
tree dyámpáö yábu black níimásö ñí
white bûgö bóle eye díoƚö yãkõá
dog dí máča dyi masa bird miƚa šagá
crocodile áuri yáli ear náhmu ngáma
tooth gópaika goxpéga parrot mógo bógo
star yokoƚo yoxkóƚo small tígö siádya
woman núni nomōa foot goapi göapö
fire píƚo píeƚe fish wái uái
large páhö pahatia sun áwe aué
axe kúmi kúmi tobacco möƚa méla
jaguar dí wórekö yí tapir wíkö uigö
moon awe yamínage-aue head kúɛrɛ kúeƚe
hand móhu múho 1 čum čundyá
corn óho óo 2 apáina axpedyá
to eat beau báai 3 áaƚiã aƚadyá

References

  1. ↑ "Promotora Española de Lingüística". www.proel.org. Retrieved 2026-01-17.
  2. ↑ Loukotka, Čestmír (1968). Classification of South American Indian languages. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
  3. 1 2 Loukotka, Čestmír (1963). "Documents et vocabulaires inédits de langues et de dialectes sud-américains". Journal de la Société des Américanistes (in French). 52 (1): 7–60. doi:10.3406/jsa.1963.2001. ISSN 0037-9174.
  4. ↑ Campbell, Lyle; Grondona, Verónica, eds. (2012-01-27). "The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide". The Indigenous Languages of South America. De Gruyter Mouton. p. 107. doi:10.1515/9783110258035. hdl:1887/70116. ISBN 978-3-11-025803-5.
  5. ↑ Hanke, Wanda (1964), "Die Sprache der Jupúa" (PDF), Völkerkundliche Forschungen in Südamerika, Kulturgeschichtliche Forschungen, vol. 11, Braunschweig: Albert Limbach, pp. 60–66, retrieved 2026-03-12