List of Cornish dialect words

This is a select list of Cornish dialect words in English—while some of these terms are obsolete others remain in use. Many Cornish dialect words have their origins in the Cornish language and others belong to the West Saxon group of dialects which includes West Country English: consequently words listed may not be exclusive to Cornwall.

Table of contents:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

B

The ruins of Poldice mine, Gwennap
Bal maidens at work, showing traditional dress
The Bettle and Chisel, Delabole

C

A coffen stile at Tremedda Farm
A "Cousin Jack's" pasty shop in Grass Valley, California

D

"Dreckly" on souvenir clocks in Cornwall
Wenford Dries

E

F

Gorse-covered hillside

G

A miner's pick
Four women wearing large white bonnets
Bal maidens wearing gooks, 1890

H

A mounting block at St Buryan
The Huer's Hut overlooking Newquay Bay

J

A black and white engraving of a woman in 18th century clothing with a bonnet. Fish, a crab, a crustacean and a jug are below
Dolly Pentreath (a fish jowster), in an engraved portrait published in 1781

K

L

Linhay at Higher Troswell

M

N

O

Tonkin's Ope, Truro

P

A Cornish pisky

Q

R

S

Stargazy pie
Swaling

T

U

V

W

Y

Z

Barrett's Zawn on the north Cornish coast

See also