3e sexe

«3e sexe»
Canción de Indochine
Álbum 3
Publicación 1985
Género new wave
Discográfica Bertelsmann Music Group
Compositor Dominique Nicolas
Letrista Nicola Sirkis
Idioma original francés
País de origen Francia
[editar datos en Wikidata]

«3e sexe» es una canción de la banda francesa Indochine lanzada en 1985 en el álbum 3.

Esta canción fue considerada por muchos como un himno a la tolerancia sexual. Siendo uno de los mayores éxitos del grupo, todavía se escucha en la radio y se interpreta regularmente en conciertos con nuevas versiones. En 2004 fue versionada por Miss Kittin.

Origen y recepción

Según Nicola Sirkis, la inspiración para el título le llegó durante una estancia en Londres a principios de la década de 1980. Observó la estética andrógina de grupos británicos como The Cure, Depeche Mode o Japan, cuyos miembros adoptan un maquillaje y una apariencia similares, difuminando deliberadamente las distinciones tradicionales entre géneros. Esta experiencia le llevó a reflexionar sobre cómo se habrían percibido estas expresiones de identidad en Francia en la misma época, particularmente fuera de los principales centros urbanos.

La canción fue publicada en mayo de 1985, en su álbum 3.

Con «3e sexe», Indochine se alejó de los temas exóticos y románticos desarrollados en sus álbumes anteriores para abordar un problema social. El texto denuncia la intolerancia hacia las personas cuya apariencia o identidad no se ajusta a las normas dominantes y defiende un mensaje de respeto y aceptación de la diferencia.

Tras su lanzamiento, la canción fue un gran éxito comercial. El sencillo vendió más de 600.000 copias, mientras que el álbum 3 superó las 800.000 ventas. «3e sexe» se convirtió rápidamente en una de las canciones emblemáticas del grupo y a menudo se la considera un himno a la tolerancia y la libertad de identidad.

Sin embargo, el lanzamiento de la canción suscitó cierta reticencia por parte de su discográfica, que temía que las referencias a la homosexualidad y la androginia perjudicaran su potencial comercial. A pesar de estas reservas, la canción fue lanzada como sencillo y gozó de un éxito duradero entre el público.

A lo largo de las décadas, «3e sexe» ha conservado un fuerte significado simbólico. Nicola Sirkis ha recalcado repetidamente que la canción sigue resonando en muchas generaciones, al tiempo que cree que los temas relacionados con la discriminación, la homofobia y el respeto por las diferencias siguen siendo relevantes.

La canción sigue siendo uno de los mayores éxitos del grupo en concierto.

En 1987 inspiró el título de la canción «Sans contrefaçon» de Mylène Farmer.

Esta canción fue versionada en 2007 por los diez finalistas de la quinta temporada de Nouvelle Star. En 2020, para el lanzamiento del álbum Singles Collection (1981-2001), Indochine lanzó una nueva versión de la canción, llamada 3SEX, como un dúo con Christine and the Queens.

La canción se utiliza en la película Heartbeats (2010) de Xavier Dolan, quien posteriormente trabajó con el grupo en el video musical College Boy filmado en Quebec.

La canción fue parodiada el 20 de septiembre de 2024 por Le Grand Cactus, bajo el nombre 128e sexe y obtuvo más de seis millones de visualizaciones después de su lanzamiento.

Listas de éxitos musicales

3e sexe

Clasificación (1985-86) Mejor posición
Bandera de Francia Francia (SNEP)3

3SEX

Clasificación (2020-21) Mejor posición
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Valonia)8
Bandera de Francia Francia (SNEP)44
Bandera de Francia Francia (SNEP Radio) 5
Bandera de Francia Francia (Ventas SNEP) 3

Referencias

  1. 1 2 3 4 Cristóbal, Jaime (16 de diciembre de 2013). «Clásicos Que Nunca Lo Fueron: '3' de Indochine». jenesaispop.com. Consultado el 18 de octubre de 2026.
  2. ↑ Obando, Manoel (5 de febrero de 2025). «Indochina y su amor por Perú: la banda francesa que llenó el Amauta cuatro veces y aún sueña con regresar». infobae. Consultado el 18 de octubre de 2026.
  3. 1 2 Zárate, Michael (30 de mayo de 2018). «Especial: A 30 años de la llegada de Indochina al Perú». La Rocola Itañola. Consultado el 18 de octubre de 2026.
  4. 1 2 3 4 5 Labreuil, Olivier. «Découvrez l'origine de la chanson 3e sexe d'Indochine». www.nostalgie.be (en francés). Consultado el 6 de junio de 2026.
  5. ↑ «VIDEOS. Troisième Sexe, d'Indochine, une chanson d'utilité publique?». LExpress.fr (en francés). 25 de julio de 2015.
  6. ↑ «Indochine et Christine and The Queens reprennent "3e Sexe", rebaptisé "3SEX", avec un clip en noir et blanc». Franceinfo (en francés). 26 de noviembre de 2020.
  7. ↑ «Xavier Dolan derrière la caméra pour Indochine». La Presse (en francés). 4 de marzo de 2013.
  8. ↑ ««Je suis mort de rire», «Excellent, terrible» : la parodie de « 3e sexe » d’Indochine et Christine and the Queens par Damien Gillard et Cécile Giroud dans «Le Grand Cactus» fait le (bad) buzz (vidéo)». sudinfo.be avec Ciné-Télé-Revue (en francés). 23 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024.
  9. ↑ «Lescharts.com – Indochine – 3e sexe» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  10. ↑ «Ultratop.be – Indochine feat. Christine And The Queens – 3Sex» (en francés). Ultratop. Hung Medien.
  11. ↑ «Lescharts.com – Indochine feat. Christine And The Queens – 3Sex» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  12. ↑ «Top Radio - Semana 5, año 2021». SNEP (en francés). Consultado el 18 de octubre de 2026.
  13. ↑ «Indochine feat. Christine And The Queens - 3Sex». chartsinfrance.net. Syndicat national de l'édition phonographique.

Enlaces externos