| Ajahn Mudito | ||
|---|---|---|
|
Ajahn Mudito en 2026 | ||
| Información personal | ||
| Nombre religioso | 𑀫𑀼𑀤𑀺𑀢 | |
| Nacimiento |
1977 São Paulo, Brasil | |
| Residencia | São Lourenço | |
| Nacionalidad | Brasileña | |
| Religión | Budismo Theravada | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Monje budista, traductor | |
| Conocido por | Fundador y abad del Mosteiro Suddhavāri | |
Ajahn Mudito (São Paulo, 1977) es un monje budista (bhikkhu) brasileño de la tradición tailandesa del bosque, vinculada al budismo theravada. Es fundador y abad del Mosteiro Suddhavāri, en Soledade de Minas (Minas Gerais), y director espiritual de la Sociedade Budista do Brasil.
Es conocido además por su labor de traducción al portugués de enseñanzas de maestros de la tradición del bosque, realizadas directamente desde el tailandés.
Nació en São Paulo en 1977 y empezó a practicar meditación como laico en la Casa de Dharma, un centro budista de esa ciudad. Al terminar la universidad, sin definir qué haría, viajó por Europa, Asia, la India y Nepal hasta llegar a Tailandia. Ha contado que, tras una semana en un monasterio, se detuvo mientras caminaba con la sensación de haber llegado a su destino.
En 2002, a los veinticinco años, comenzó la vida monástica en Tailandia. Entró ese año como anagārika en Wat Pah Nanachat, donde recibió la ordenación de sāmaṇera en 2003, y en 2004 se ordenó bhikkhu en Wat Nong Pah Pong, el monasterio principal de Ajahn Chah, en la provincia de Ubon Ratchathani, con Luang Po Liem como preceptor (upajjhāya). Residió en Wat Pah Nanachat y en el monasterio Vimutti de Nueva Zelanda, pasó seis meses con Ajahn Jandee y después se estableció como discípulo de Luang Po Piak en Wat Pah Cittabhavana, en la provincia de Pathum Thani. Regresó por primera vez a Brasil en 2013 como monje docente.
El monasterio comenzó a principios de 2017. Durante el proceso de adquisición del terreno, Mudito vivió solo en el predio vacío, alimentándose de las ofrendas que recibía. Progresivamente se construyeron una plataforma de meditación, cabañas para monjes, habitaciones para laicos, una cocina y el actual salón de meditación. El monasterio realiza además replantación de bosque nativo.
En 2019 el monasterio obtuvo el estatus de monasterio asociado de Wat Nong Pah Pong. En agosto de 2024 Ajahn Mudito actuó como preceptor (upajjhāya) en la ordenación como novicio del venerable Medhāvī, que se había formado en Suddhavāri y que después se trasladó al monasterio de Amaravati, en el Reino Unido. Todas sus actividades, incluido el hospedaje, se ofrecen de forma gratuita y sostenidas por donación voluntaria.
Ajahn Mudito ha traducido al portugués enseñanzas de maestros de la tradición del bosque, generalmente desde el tailandés. Según ha explicado, su propósito es evitar la «retraducción» habitual, en la que los textos pasan primero por el inglés antes de llegar al portugués, proceso que a su juicio genera distorsiones y pérdida de sentido. Las traducciones se distribuyen gratuitamente en formatos digitales desde el sitio del monasterio. Compiló asimismo una biografía de Ajahn Chah en portugués.
Además de su labor en Brasil, Ajahn Mudito ha realizado giras de enseñanza por otros países de la región. En diciembre de 2023 visitó Chile junto con Ajahn Tana, por invitación de la embajada de Tailandia en Santiago. En julio de 2025 impartió enseñanzas en Chile y Uruguay, y en junio de 2026 realizó una gira de enseñanzas por varias ciudades chilenas.
Es asimismo uno de los promotores del Foro Buddhista Theravāda Latino, encuentro de responsables de comunidades theravada de la región iniciado en 2026.