Apple TV

1.ª generación (2007)

Formato usado para el Apple TV (1.ª generación)

Apple anunció la primera generación del Apple TV en un evento especial de la compañía, celebrado en septiembre de 2006. La compañía anunció el producto originalmente con el nombre «iTV» para ajustarse a su convención de nombres de productos basada en la «i», pero luego se renombró a Apple TV debido a una disputa de marca registrada con la cadena de televisión británica ITV. Los pedidos anticipados comenzaron en enero de 2007 y empezó a enviarse en marzo del mismo año.

El Apple TV de 1.ª generación incluye un procesador Pentium M que ejecuta una variante de Mac OS X Tiger, y originalmente venía con un disco duro de 40 GB. Admite salida de hasta 720p a través de HDMI y algunos televisores de definición estándar a través de vídeo por componentes. También tiene un puerto USB y un puerto Ethernet 10/100 BASE-T. En su lanzamiento, el Apple TV requería una Mac o una PC con sistema operativo Windows que ejecutara iTunes en la misma red para sincronizar o transmitir contenido.

En mayo de 2007 se lanzó un modelo con un disco duro de 160 GB. La versión de 40 GB se descontinuó en septiembre de 2009.

El Apple TV de 1.ª generación podía ser modificado para convertirlo en una Mac Mini con procesador Intel improvisada utilizando una imagen de disco de arranque USB disponible en línea; la instalación en el disco duro integrado era posible mediante la grabación de la imagen en la unidad.

2.ª generación (2010)

Apple lanzó el Apple TV de 2.ª generación en septiembre de 2010. Está equipado con el chip Apple A4 basado en arquitectura ARM y ejecuta una variante de iOS. Está equipado con una carcasa de plástico negro de una cuarta parte del tamaño de su predecesor. El dispositivo cuenta con 8 GB de almacenamiento flash para almacenamiento en búfer, sustituyendo el disco duro interno presente en el modelo de 1.ª generación. Admite una salida de hasta 720p a través de HDMI y no es compatible con televisores de definición estándar. El software del dispositivo se actualizó para comenzar a ofrecer servicios de streaming, empezando por Netflix. En conjunto con su lanzamiento, Apple cambió el nombre de AirTunes a AirPlay, y la compatibilidad para transmitir video desde dispositivos iOS y Macs a un Apple TV.

Formato utilizado por el Apple TV de 2.ª y 3.ª generación.

3.ª generación (2012)

Apple anunció el Apple TV de 3.ª generación en un evento especial celebrado en marzo de 2012. Externamente idéntico a su predecesor, está equipado con el chip Apple A5, el cual, para el dispositivo, presenta una variante con un núcleo desactivado y admite salida de vídeo 1080p. Permitía el acceso remoto a los dispositivos compatibles con el estándar de HomeKit hasta que la funcionalidad se retiró con el lanzamiento de iOS 10.

Junto con el lanzamiento del modelo de 3.ª generación, Apple lanzó Apple TV Software 5 (basado en iOS 5.1), el cual modificó la pantalla de inicio para que se pareciera a la cuadrícula de iconos presente en iOS. La actualización también se lanzó para el modelo de 2.ª generación. Según se informa, el diseño de la interfaz de usuario había sido rechazado por el entonces director ejecutivo de Apple, Steve Jobs, cinco años antes.

Apple lanzó discretamente un modelo actualizado «rev A1469» en marzo de 2013. Este utiliza una variante de un solo núcleo del chip A5 y consume menos energía que el modelo original. A pesar de una anterior promesa de Apple del lanzamiento de la revisión, que «los cambios de componentes ...no afectarían las características del producto», en septiembre de 2014, Apple TV Software 7.0 introdujo AirPlay peer-to-peer exclusivamente para el modelo rev A. Apple TV Software 7.0 también introdujo una nueva estética de diseño plano similar a iOS 7 y OS X Yosemite, los cuales retiraron la interfaz de usuario esqueuomórfica con dichos lanzamientos.

El Apple TV de 3.ª dejó de ser fabricado en octubre de 2016. En diciembre de 2017, Apple añadió compatibilidad para Amazon Prime Video. La aplicación Apple TV, incluida junto con Apple TV Software 7.3, se lanzó en mayo de 2019.

HD (originalmente 4.ª generación, 2015)

Formato utilizado por el Apple TV HD y 4K (1.ª y 2.ª generación) los modrlos Apple TV 4K eliminaron el puerto USB-C.

El 9 de septiembre de 2015, Apple anunció el Apple TV de 4.ª generación y comenzó a distribuirlo en octubre del mismo año. Está equipado con un chip Apple A8 de 64 bits e integra el asistente de Siri, compatibilidad con audio Dolby Digital Plus, Wi-Fi 802.11ac y compatibilidad con salida de audio vía Bluetooth. El puerto HDMI 1.4 es compatible con HDMI CEC. El software del sistema Apple TV pasó a llamarse tvOS, añadiéndole compatibilidad con la App Store para permitir el desarrollo y la distribución de aplicaciones y juegos de terceros.

El modelo incluye el Siri Remote, que sustituyó el botón de flecha de los mandos a distancia de modelos anteriores por un panel táctil que utiliza gestos de deslizamiento para seleccionar. Tiene un botón dedicado para invocar a Siri, un micrófono incorporado, control de volumen a través de HDMI-CEC e IR y un acelerómetro (IMU). Inicialmente, las aplicaciones y juegos disponibles en la App Store para tvOS debían ser totalmente funcionales con el Siri Remote, sin embargo, este requisito se flexibilizó para juegos.

El 13 de septiembre de 2016, Apple lanzó tvOS 10 con compatibilidad para inicio de sesión único, un esquema de color claro sobre oscuro e introdujo HomeKit, que le permitía funcionar como un centro de control doméstico (home hub) para controlar electrodomésticos de forma remota, otorgar acceso a invitados y configurar automatizaciones de Apple Home.

Después que el Apple TV 4K fue lanzado en 2017, Apple continuó vendiendo el modelo de 32 GB como una opción de nivel básico, y lo renombró Apple TV HD en marzo de 2019. El 18 de octubre de 2022, tras el lanzamiento del modelo 4K de 3.ª generación, se descontinuó el Apple TV HD. El Apple TV HD es el dispositivo de Apple con el mayor rango de compatibilidad ya que admite hasta once versiones mayores de tvOS, desde la versión 9 hasta la 26.

4K (1.ª generación, 2017)

El 12 de septiembre de 2017, Apple anunció el Apple TV 4K, compatible con salida 2160p, HDR10, Dolby Vision, Gigabit Ethernet y un chip Apple A10X más rápido compatible con decodificación por hardware HEVC. La compatibilidad con Dolby Atmos con Dolby Digital Plus se agregó con tvOS 12. Las modificaciones en la carcasa respecto a su predecesor incluyen la adición de orificios de ventilación en la base, la eliminación del puerto USB-C y la adición de un anillo blanco táctil alrededor del botón Menú en el Siri Remote incluido. El Apple TV 4K de 1.ª generación se descontinuó en 2021, tras el anuncio del modelo 4K de 2.ª generación, su predecesor. En octubre de 2026, Apple clasificó al Apple TV 4K de 1.ª generación como «antiguo» (o vintage), afectando la elegibilidad del modelo para su reparación en las Apple Store y tiendas de proveedores de servicio autorizados.

4K (2.ª generación, 2021)

El 20 de abril de 2021, Apple anunció el Apple TV 4K de 2.ª generación con el chip A12 Bionic, compatibilidad con HDR de alta velocidad de fotogramas, HDMI 2.1, Wi-Fi 6 y Siri integrado. Su puerto HDMI admite ARC y eARC, permitiendo que otras fuentes conectadas al televisor emitan audio a través del Apple TV, incluso a altavoces AirPlay como los HomePod. Al igual que el HomePod Mini (1.ª generación), tiene una radio Thread. Puede emparejarse con el sensor de luz ambiental de los iPhones con Face ID para optimizar su salida de color, una función que también se extendió a sus antecesores compatibles con tvOS 14.5. AirPlay admite reproducción HDR a alta velocidad de fotogramas, permitiendo que los vídeos grabados con el iPhone 12 Pro en Dolby Vision 4K a 60 FPS se reproduzcan a resolución completa. El chip A12 agrega compatibilidad para decodificación del perfil VP9 2 de vídeo 4K HDR10 hasta 60 FPS en YouTube. tvOS 17 añadió FaceTime y compatibilidad con la Cámara de Continuidad con un iPhone o iPad emparejado.

El modelo también incluye un Siri Remote más grueso y rediseñado, con un panel táctil circular con botones de navegación, así como botones de encendido y silencio. El mando a distancia no incluye acelerómetro ni giroscopio, componentes los cuales estaban presentes en el anterior Siri Remote, lo que lo hace incompatible con algunos juegos. El control remoto es compatible con los Apple TV antiguos basados en tvOS y se envió con una versión actualizada del Apple TV HD.

En la presentación del Apple TV 4K de 4.ª generación, se anunció que tanto el dispositivo y su sucesor también presentarían compatibilidad con Siri AI, sin embargo, a diferencia del Apple TV 4K de 4.ª generación, necesitarían estar cerca de un iPhone o iPad compatible con el asistente para su procesamiento.También, se anunció que el Siri Remote incluido del modelo integraría Buscar.

4K (3.ª generación, 2022)

El 18 de octubre de 2022, Apple anunció el Apple TV 4K de 3.ª generación con el chip A15 Bionic, con una CPU de 5 núcleos (el cual presenta una variante con un núcleo de eficencia desactivado) y una GPU de 5 núcleos, compatibilidad con HDR10+, Metal 4, peso y dimensiones reducidos (debido a la eliminación del ventilador) y sin el texto «TV» en la parte superior de la unidad, únicamente conservando el logotipo de Apple. Es compatible con HDMI 2.1 QMS, el cual permite cambiar la frecuencia de actualización sin interrupción de la pantalla en blanco. tvOS 18.2 añadió compatibilidad con relaciones de aspecto panorámicas variables para proyectores. Viene en dos configuraciones, un modelo de solo Wi-Fi con 64 GB de almacenamiento y un modelo de 128 GB más caro que añade Ethernet y radio Thread. El Siri Remote incluido se carga mediante USB-C.

El 25 de junio de 2026, los precios en EE. UU. de los modelos de 64 GB y 128 GB aumentaron a $199 y $249 respectivamente, un aumento del 54 % y del 67 % con respecto a los precios iniciales de $129 y $149, debido a la subida de peecios de los componentes de memoria causados por la escasez mundial de RAM y SSD.En la presentación del Apple TV 4K de 4.ª generación, su sucesor, se anunció que tanto el dispositivo y su predecesor también presentarían compatibilidad con Siri AI, sin embargo, a diferencia del Apple TV 4K de 4.ª generación, necesitarían estar cerca de un iPhone o iPad compatible con el asistente para su procesamiento.También, se anunció que el Siri Remote incluido del modelo integraría Buscar.

4K (4.ª generación, 2026)

El 13 de octubre de 2026, Apple anunció el Apple TV 4K de 4.ª generación en el evento «Welcome Home» de la compañía. El modelo introduce un chip Apple A19, el cual integra compatibilidad y procesamiento de Siri AI y Apple Intelligence en el dispositivo, decodificación AV1 y «Secure Exclaves»; una función que permite al chip procesar datos en un entorno separado del sistema, y 8 GB de memoria RAM.Añade compatibilidad con Wi-Fi 7, Bluetooth 6 e incluye tres micrófonos de largo alcance integrados que permiten invocar a Siri y realizar conversaciones con el asistente sin utilizar el Siri Remote, similar a un HomePod. El indicador luminoso blanco de estado se ha trasladado al centro de la parte frontal del dispositivo; por lo demás, externamente es idéntico al modelo anterior. El Siri Remote incluido añade compatibilidad con Buscar para su localización en iPhones con Bluetooth 6 (iPhone 17 o posterior, excepto iPhone 17e), y un altavoz integrado que puede reproducir un sonido para ayudar a localizar el mando a distancia.

El dispositivo admite una configuración de sonido envolvente para Home Theater de cuatro altavoces utilizando altavoces HomePod Mini 2 y HomePod (2.ª generación), siempre que los pares de altavoces delanteros y traseros sean pares del mismo modelo.Es ofrecido en una única configuración sin opciones de ampliación de almacenamiento, con un precio de 299 dólares, el doble del precio de lanzamiento del modelo anterior de 128 GB. Las ordenes anticipadas del modelos empezaron el mismo día de su presentación para Estados Unidos y otros 29 países y regiones, y está previsto que empieze sus envíos el 13 de noviembre de 2026.

Transmisión de vídeo

• Los Apple TV pueden utilizarse para alquilar y comprar películas y programas de televisión de la iTunes Store. A partir del modelo de 4.ª generación, los Apple TV pueden descargar aplicaciones y juegos de la App Store de tvOS.
• Los usuarios pueden ver contenido en vivo y bajo demanda desde aplicaciones que permiten iniciar sesión a través de un proveedor de cable mediante su aplicación TV. La función de inicio de sesión único de tvOS 10.1 y versiones posteriores permite a los usuarios iniciar sesión en todas estas aplicaciones a la vez, evitando autenticarse en cada una individualmente.
• A partir del modelo de 4.ª generación, los Apple TV pueden conectarse con sintonizadores de TV basados en Wi-Fi como HDHomeRun.

Transmisión de música y pódcasts

• Desde el modelo de 2.ª generación, los usuarios pueden acceder a sus bibliotecas de música y pódcasts comprados en iTunes a través de iCloud utilizando las aplicaciones Music y Podcasts. Los usuarios también pueden suscribirse a servicios de transmisión de música y acceder a su contenido.

Transmisión y duplicación de pantalla

• Con AirPlay, introducido con el modelo 2.ª generación, los usuarios pueden transmitir o duplicar contenido de forma inalámbrica desde un dispositivo iOS o Mac. Sus funciones incluyen:
  • Transmisión, la cual permite a los usuarios enviar de forma inalámbrica vídeo o audio desde su iPhone, iPad o Mac al Apple TV.
  • Duplicación de pantalla, la cual permite a los usuarios duplicar de forma inalámbrica la pantalla de su Mac o dispositivo compatible con AirPlay al televisor, utilizándolo como segundo monitor.
  • AirPlay peer-to-peer, introducido con el modelo «rev A» de 3.ª generación, el cual utiliza Bluetooth para conectarse a un Apple TV si el dispositivo iOS o Mac no está conectado a la misma red Wi-Fi.

Siri

• Siri se introdujo con el modelo de 4.ª generación. Siri permite el dictado por voz en campos de texto, incluidos nombres de usuario y contraseñas. Los comandos de voz de Siri pueden controlar la reproducción multimedia, activar o desactivar los subtítulos y abrir aplicaciones específicas.
• Los Apple TV 4K (2.ª generación y posteriores) son compatibles con Siri AI integrado, una versión potenciada por inteligencia artificial del asistente. Los modelos 4K de 2.ª y 3.ª generación son compatibles con Siri AI al emparejarse con un iPhone o iPad compatible.
• Para aplicaciones en Estados Unidos, estas admiten la búsqueda universal. En Canadá, Francia, Alemania y el Reino Unido, esta función está limitada a iTunes y Netflix. En Australia, la búsqueda universal admite películas y programas de televisión en iTunes, Netflix y Stan.
• La función «Sintonización en directo» permite al espectador pedirle a Siri que sintonice las retransmisiones en directo.

Apple Home

• La compatibilidad con Apple Home se introdujo inicialmente con el modelo de 3.ª generación, pero se eliminó gradualmente con iOS 10. Desde iOS 10, los modelos de 4.ª generación y posteriores pueden utilizarse como centros de control doméstico (home hubs) para controlar de forma remota los electrodomésticos registrados en Apple Home, otorgar acceso a invitados y configurar automatizaciones.

General

• HDMI CEC, el cual se introdujo con el modelo de 4.ª generacuón, puede controlar otros dispositivos en un cine en casa.
• El Selector de Aplicaciones permite a los usuarios cambiar de aplicación.
• El Salvapantallas Aerial permite que el televisor muestre una vista aérea de una ciudad cuando el Apple TV esté inactivo. Los salvapantallas también pueden ser activados desde la pantalla de inicio pulsando una vez el botón de menú del Siri Remote.

App Store

• Desde el modelo de 4.ª generación, la App Store de tvOS permite a los desarrolladores crear aplicaciones para los Apple TV. Esta admite diversas utilidades y servicios de entretenimiento de terceros.
• Las aplicaciones pueden ser fácilmente portadas de iOS a tvOS ya que ambos sistemas operativos comparten los mismos códigos base y núcleo.

Accesibilidad

tvOS hereda muchas de las funciones de accesibilidad de iOS y macOS, y es compatible con toda la línea de productos de Apple, incluido el Apple Watch como mando a distancia. tvOS incluye herramientas como VoiceOver, Zoom y Siri para usuarios con discapacidad visual. Cuando se lo empareja con un teclado inalámbrico, VoiceOver proporciona información de audio al pronunciar cada carácter a medida que se escribe. El Apple TV es compatible con los teclados inalámbrico de Apple y el Magic Keyboard.

Los Apple TV admiten subtítulos. Los episodios y películas compatibles con subtítules se identifican con un icono CC (subtítulos) o SDH (audio descriptivo) en la iTunes Store, ya sea en el Apple TV o en iTunes. El espectador puede personalizar los estilos y las fuentes de los subtítulos según sus preferencias y necesidades. La aplicación Remoto de Apple en dispositivos iOS permite controlar al Apple TV con una interfaz que imita un control remoto esde un iPhone, iPad o iPod Touch.

Restricciones

. Apple restringe el acceso a las listas de popularidad de películas y pódcasts; estas son reemplazados por los apartados de «Mejores películas», «Mejores podcasts» y «Selección del editor». Los controles parentales pueden limitar el acceso al contenido mediante la configuración de «Restricciones»; los servicios individuales pueden ser desactivados. Los medios de Internet se dividen en cuatro categorías: «Fotos de Internet», «YouTube», «Pódcasts» y «Compra y Alquiler». Cada una de las categorías está configurada mediante un control parental con las opciones «Mostrar», «Ocultar» o «Preguntar» para solicitar un PIN de 4 dígitos. Además, los medios pueden estar restringidos por clasificación.

Fuentes locales

Los Apple TV permiten a los usuarios de un ordenador con iTunes sincronizar o transmitir fotos, música y vídeos. Una computadora en una red local puede ser conectada para mantener una biblioteca central, proporcionar conectividad directa a software de organización de fotos como iPhoto, limitar el acceso a videos domésticos solo a una red local, reproducir radio por Internet, o precargar contenido para usarlo más como un reproductor de videos sin conexión. Los modos de sincronización y transmisión son compatibles cuando el Apple TV esté conectado a una computadora. El cuadro de búsqueda de películas solo las busca en iTunes Store, sin mostrar resultados de discos duros locales o redes.

Los Apple TV pueden reproducir contenido de más de una biblioteca de iTunes: las bibliotecas de iTunes pueden estar en un solo ordenador o en ordenadores diferentes; tanto el Apple TV como la biblioteca de iTunes deben estar en la misma red local y tener la función Compartir en Casa activada con un mismo Apple ID. También pueden reproducir contenido localmente mediante aplicaciones de terceros como Plex, Kodi, VLC media player, Emby y MrMC.

Mando a distancia

Los Apple TV pueden ser emparejados con un Apple Remote. El teclado inalámbrico de Apple también es compatible. Algunos teclados de terceros que utilicen la distribución de Apple pueden ser compatibles. El Apple Watch cuenta con la aplicación de Remoto.

Desde el modelo de 4.ª generación, el Siri Remote viene incluido con los Apple TV. El Siri Remote solo está disponible en las zonas que permiten a Siri. Cuenta con un botón de menú y inicio, un botón de Siri, un botón de reproducción/pausa y un botón para subir/bajar el volumen.

El Siri Remote se comunica con el Apple TV mediante Bluetooth y no requiere comunicación visual directa.

1.ª generación

El Apple TV de 1.ª generación perdió acceso a YouTube en mayo de 2015.

En septiembre de 2018, Apple dejó de ofrecer compatibilidad con iTunes Store para el modelo, debido a que su accesibilidad se veía obstaculizada por estándares de seguridad obsoletos.

2.ª y 3.ª generación

iOS 10, lanzado en 2016, eliminó la posibilidad de usar al Apple TV de 3.ª generación como un centro de control doméstico (home hub) para automatizaciones de Apple Home. Sin embargo, mantuvo su compatibilidad como centro para el acceso remoto a dispositivos.

Con el lanzamiento de iOS 16 en 2022, Apple Home recibió un rediseño importante basado en una nueva arquitectura, de la cual no se ofreció compatibilidad para el Apple TV de 3.ª generación. Además, el acceso remoto también dejo de funcionar en hogares que se habían actualizado a dicha arquitectura. La compatibilidad con la arquitectura antigua de Apple Home se eliminó en iOS 26, lanzado a finales de 2025.

iOS 16 eliminó la compatibilidad de los Apple TV de 2.ª y 3.ª generación con la mayoría de las funciones de AirPlay, incluida la reproducción de contenido DRM.

YouTube fue eliminado del modelo de 2.ª generación en mayo de 2015 y posteriormente del modelo de 3.ª generación en marzo de 2021. HBO dejó de ofrecer compatibilidad a sus aplicaciones en ambos modelos en 2020. Hulu dejó de ofrecer comparibilidad para ambos modelos en octubre de 2022, y Netflix en junio de 2024.

HD y 4K (1.ª generación)

tvOS 27 dejó de ser compatible con Apple TV HD y Apple TV 4K (1.ª generación) debido a limitaciones en su hardware. Ninguno de los dos modelos admite el lenguaje de diseño Liquid Glass, introducido en tvOS 26.