HomePod

HomePod

HomePod blanco
Información
Tipo Altavoz inteligente
Desarrollador Apple Inc.
Fabricante Apple
Procesador Apple A8
Fecha de lanzamiento 9 de febrero de 2018 (8 años, 8 meses y 20 días)
Datos técnicos
Dimensiones 170 mm (6,69 pulgadas) H
140 mm (5,51 pulgadas) W
0 mm (0,00 pulgadas) D
Peso 2,5 kg (88,18 onzas)
Procesador Apple A8
Memoria 1 GB LPDDR3 RAM
Almacenamiento 16 GB
Conectividad 802.11a/b/g/n/ac Wi‑Fi with MIMO
Vídeo Multitouch
Métodos de entrada multitáctil
Software
Sistema operativo HomePod software
HomePod mini

Los HomePod son una línea de altavoces inteligentes desarrollados y producidos por Apple Inc. Diseñado para funcionar con la suscripción de Apple Music, el HomePod incorpora conformación de haces y ocho altavoces. Se vende al público en los colores blanco y medianoche (negro), junto con el HomePod Mini, una versión más pequeña y económica introducida posteriormente en 2020.

El HomePod de primera generación, vendido como un único modelo fue anunciado el 5 de junio de 2017 durante la Apple Worldwide Developers Conference (WWDC 17), después de atrasar un previsto lanzamiento en diciembre de 2016.Apple habilitó las preordenes el 26 de enero de 2018 y lo lanzó posteriormente el 9 de febrero del mismo año.Se estima que Apple vendió alrededor de uno a tres millones de unidades del HomePod de primera generación durante agosto de 2018. Se descontinuó el HomePod de primera generación el 12 de marzo de 2021.

Posteriormente, el HomePod de segunda generación fue anunciado el 18 de enero de 2023, durante la WWDC 23 y lanzado posteriormente el 3 de febrero.

Historia

Reportes sobre un altavoz de Apple con Siri comenzaron a mediados de 2016, con rumores iniciales que sugerían que Apple estaba desarrollando un dispositivo con altavoz y micrófono, y que se usaría con Siri. A lo largo de su desarrollo, se han utilizado varios nombres provisionales, entre ellos «Siri Smart Speaker» y «Siri Speaker», y los primeros indicios del nuevo producto comenzaron a aparecer en septiembre de 2016.

En abril de 2017, Sonny Dickson informó que Apple presentaría un altavoz con Siri en la WWDC 2017, y que Apple estaba finalizando el diseño del producto. Los primeros informes sobre la producción comenzaron a surgir en torno a la fecha del evento WWDC 2017, sin embargo, Bloomberg informó que el producto no sería lanzado hasta finales de año.

El rumoreado «altavoz de Apple con Siri» fue anunciado en la WWDC 2017, celebrada el 5 de junio de 2017, con el nombre «HomePod». Un previsto lanzamiento para diciembre fue retrasado: Apple comenzó a aceptar pedidos el 26 de enero de 2018 y lanzó el HomePod 9 de febrero de 2018. Se estima que el HomePod de 1.ª generación vendió entre 1 y 3 millones de unidades hasta agosto de 2018. El HomePod original o de 1.ª generación se descontinuó el 12 de marzo de 2021.

El HomePod de segunda generación se anunció el 18 de enero de 2023 y se lanzó el 3 de febrero.

Modelos de HomePod

HomePod (1.ª generación)

El HomePod tiene un cuerpo redondeado cilíndrico con una pequeña pantalla táctil en la parte de arriba. Tiene siete tweeters y un woofer de cuatro pulgadas en la parte superior del dispositivo así como seis micrófonos usados para control de voz con Siri y para optimización acústica. El dispositivo incluye un sistema en un chip Apple A8, incluido anteriormente en dispositivos como la Apple TV HD, la sexta generación del iPod Touch, el iPad Mini 4 y los iPhone 6 y 6 Plus.

Siri puede ser usada para interactuar con el HomePod y con dispositivos registrados por HomeKit, y puede ser usado para envíar mensajes de texto y llamadas de voz desde un iPhone. El HomePod es compatible principalmente con las plataformas y tecnologías de música y streaming de Apple, estas incluyen Apple Music, compras de iTunes Store y Match, iTunes Podcasts, Apple Music 1 y AirPlay.Para el uso básico de un HomePod y su configuración inicial se requiere hardware capaz de ejecutar iOS 11 o superior. El HomePod puede ser usado como una barra de sonido dentro de sistemas de entretenimiento doméstico si se selecciona desde una Apple TV.

El HomePod no es compatible con audio proveniente de fuentes Bluetooth.

En febrero de 2018 se anunció compatibilidad con AirPlay 2 y múltiples altavoces, estas funciones fueron lanzadas septiembre del mismo año en iOS 12 junto con funciones como los atajos de voz para Siri, temporizadores múltiples y la búsqueda de canciones por sus letras.Inicialmente, el HomePod no permitía su uso por varias personas a la vez, se introdujo compatibilidad para usuarios múltiples en iOS 13.2.

En la actualización de software 13.4, lanzada en mayo de 2020, HomePod software desplazó sus bases, reemplazando sus bases de código de iOS a bases de código de tvOS, pasando a ser una versión bifurcada de este.

El 12 de mayo de 2021, se descontinuó el HomePod de 1.ª generación, para centrarse en el HomePod Mini, prometiendo mantenimiento de HomePod software y servicio por Apple Care. En 2024, Apple categorizó al HomePod de 1.ª generación como «vintage».

Las emisiones de gases de efecto invernadero para la producción, el uso previsto y el reciclaje del HomePod se estiman en 146 kg CO 2 e.

Recepción

El HomePod recibió críticas mixtas. La reseña de The Verge elogió el sistema de calibración acústica automática del HomePod, considerando que este sonaba «notablemente más rico y completo» que sus competidores, como el Sonos One (descrito como un sonido «un poco vacío») y el Google Home Max (descrito como un «desastre con graves excesivos»). La reseña de Ars Technica afirmó que la calidad de sonido del HomePod era «bastante buena, rica y completa para su tamaño, mejor que la del Sonos One, pero probablemente no 150 dólares mejor, [y] a años luz del Echo».

También, se criticó la falta de compatibilidad con servicios y plataformas de terceros, y Ars Technica dijo que aquello le daba al dispositivo una «intensa inflexibilidad». Siri en el HomePod también fue criticado por su funcionalidad limitada en comparación con otros asistentes de la competencia como Alexa y Google Assistant; The Verge citó la imposibilidad de realizar llamadas telefónicas desde el HomePod (deben hacerse desde un iPhone y transferirse al HomePod), configurar varios temporizadores a la vez o distinguir entre varias voces, que el HomePod solo podía admitir comandos básicos al usar AirPlay, entre otras limitaciones. Se pueden usar varios recordatorios en lugar de varios temporizadores, aunque con menos precisión que un temporizador. Estos problemas fueron solucionados en iOS 12, lanzado el 17 de septiembre de 2018.

The Verge le dio al HomePod una puntuación de 7,5 sobre 10, escribiendo que «hace más para que la música suene mejor que cualquier otro altavoz de este tipo lo haya hecho antes», pero que los consumidores deberían considerar otras opciones «a menos que vivas completamente dentro del ecosistema cerrado de Apple y priorices la calidad del sonido por encima de todo lo demás». Wired compartió críticas similares sobre la falta de funcionalidad de Siri y soporte para servicios de terceros, concluyendo en que el HomePod sería de poco interés para aquellos que no están muy involucrados en el ecosistema de software y hardware de Apple.

Algunos dueños de HomePods informaron que la base de silicona del HomePod manchaba las superficies de madera aceitada con una marca blanca en forma de «anillo». Aunque Apple afirmó que «no es inusual que cualquier altavoz con una base de silicona amortiguadora de vibraciones deje leves marcas al colocarlo sobre algunas superficies de madera», y que las marcas eventualmente mejorarían por sí solas, Stuart Miles (fundador del blog de tecnología británico Pocket-lint) informó que, en su experiencia, la mancha apareció después de solo unos 20 minutos de uso sobre una superficie de madera, y que tuvo que lijar y volver a aceitar la superficie para eliminarla. John Gruber criticó a Apple por esto, comentando que nunca antes había visto un producto de Apple dañar superficies de esa manera, y que «parece un problema que debería haberse detectado durante el período en que el HomePod estaba siendo ampliamente probado en casa por muchos empleados de la compañía». Apple publicó un documento de soporte sugiriendo a los usuarios preocupados que «colocaran al HomePod sobre una superficie diferente».

Marketing y ventas

Para promocionar el HomePod, Apple lanzó un cortometraje de cuatro minutos titulado «Welcome Home» dirigido por Spike Jonze y protagonizado por FKA Twigs; también se produjeron versiones de mayor duración.

Strategy Analytics estimó que se vendieron alrededor de 600.000 HomePods en el primer trimestre de 2018, lo que la convirtió en la cuarta marca de altavoces inteligentes más vendida después de Amazon, Google y Alibaba, lo que le daría a Apple una cuota de mercado del 6% en la industria. Según un informe de Consumer Intelligence Research Partners, El HomePod también tendría una cuota de mercado del 6% en Estados Unidos y vendió aproximadamente 700.000 unidades en todo el mundo durante el segundo trimestre de 2018. También, durante el segundo trimestre de 2018, Strategy Analytics estimó que el HomePod superó en ventas a todos los altavoces inteligentes que costaban más de 200 dólares, lo que le dio a Apple una cuota de mercado del 70 % en altavoces inteligentes de marca premiun. A mediados de 2018, se habían vendido aproximadamente 3 millones de unidades del HomePod. Las ventas aumentaron un 45% en el cuarto trimestre de 2018, con Apple vendiendo 1,6 millones de unidades ese trimestre. En abril de 2019, Apple redujo el precio del HomePod a US$299; Gizmodo señaló que las reducciones de precio permanentes en el hardware de Apple de última generación son «más que raras, son casi inauditas». En marzo de 2021, el precio se redujo a 279£ en el Reino Unido. Según informes, hasta mayo de 2021, Apple seguía vendiendo unidades fabricadas para el stock de lanzamiento del HomePod.

Descontinuación

El 12 de marzo de 2021, Apple descontinuó el HomePod, pero mantuvo el HomePod Mini. En un comunicado, Apple declaró: «El HomePod Mini ha sido un éxito desde su lanzamiento el otoño pasado, ofreciendo a los clientes un sonido increíble, un asistente y controles del hogar inteligentes, todo por solo 99 dólares. Estamos centrando nuestros esfuerzos en el HomePod Mini. Dejaremos de fabricar el HomePod original, que seguirá estando disponible hasta agotar stock a través de las tiendas en línea de Apple, las Apple Store y los distribuidores autorizados de Apple. Apple proporcionará a los clientes de HomePod actualizaciones de software, servicio y soporte a través de AppleCare». En julio de 2024, Apple clasificó el HomePod como un producto «vintage» o antiguo, lo que afectó su elegibilidad para ser reparado en las Apple Store y por proveedores de servicio autorizados. Apple fue criticada por violar sus propias políticas al clasificar productos como antiguos, los cuales, según su sitio web, fueron descontinuados «hace más de 5 y menos de 7 años»; en ese momento, el HomePod había sido descontinuado tres años y cuatro meses.

Problemas de fiabilidad

Tras su lanzamiento, muchos usuarios informaron de apagones repentinos del HomePod, a menudo sin causa aparente. Estas fallas generalmente están relacionadas con un chip (diodo) ubicado en un circuito interno. En todo el mundo, técnicos de reparación independientes han demostrado que reemplazar dicho componente, que cuesta solo unos céntimos, puede ser suficiente para que el dispositivo vuelva a funcionar, sin embargo, Apple se niega oficialmente a ofrecer reparaciones fuera de garantía para este modelo. Aunque Apple no ha justificado la descontinuación del HomePod original por motivos técnicos, varios observadores creen que las fallas recurrentes del dispositivo pueden haber contribuido a esta decisión.

HomePod (2.ª generación)

El 18 de enero de 2023, Apple anunció el HomePod de 2.ª generación un vídeo. Está con un SiP Apple S7, utilizado por primera vez en el Apple Watch Series 7, e incluye un chip Apple U1 para compatibilidad con tecnología banda ultraancha, que se utiliza para la retroalimentación háptica y visual al transferir música de un iPhone a un HomePod. En comparación con el modelo de primera generación, este cuenta con dos tweeters y micrófonos menos, y solo admite Wi-Fi 4 (802.11n) mientras que el modelo original admitía Wi-Fi 5 (802.11ac). También admite el protocolo de red Thread. Una actualización de software lanzada en abril de 2023 añadió detección de sonido para alarmas de humo y monóxido de carbono. Externamente, el modelo de segunda generación es similar a su predecesor, pero ligeramente más corto, con 6,6 pulgadas (168 mm), y más ligero a 5,16 lb (2.3 kg), y tiene un panel táctil empotrado más grande en la parte superior de la unidad con los botones de ajuste de volumen grabados permanentemente. El HomePod de 2.ª generación solo puede crear un par estéreo con otros modelo del mismo.

Según las pruebas realizadas por el YouTuber Marques Brownlee, el HomePod de 2.ª generación aún puede dejar marcas de anillos blancos en superficies de madera, aunque el problema es menos pronunciado que con el modelo de 1.ª generación.

Problemas con la superficie táctil

También se reportaron problemas de fiabilidad en el HomePod de 2.ª generación, en particular con su superficie táctil. Algunos usuarios informan fallos que provocan activaciones no deseadas o controles que no responden, e incluso, en algunos casos, fallos totales relacionados con la pantalla.

Modificación de la línea del modelo

El 13 de octubre de 2026, Apple actualizó la línea de altavoces HomePod, manteniendo los acabados Midnight y White a la vez que amplió sus funciones. El modelo de segunda generación integra Sound Glow, donde la superficie táctil superior se ilumina con colores que coinciden con la carátula del álbum que se está reproduciendo, junto con capacidades mejoradas de cine en casa que admiten hasta cuatro altavoces compatibles cuando se combina con un dispositivo Apple TV 4K.

El HomePod también funciona como altavoz de salida predeterminado en ordenadores de sobremesa y portátiles Mac compatibles con Wi-Fi 6E o posterior.

Modelos de HomePod Mini

HomePod Mini (1.ª generación)

El HomePod Mini de 1.ª generación se anunció en el evento «Hi, Speed» el 13 de octubre de 2020.Está equipado con el SiP Apple S5, usado en el Apple Watch Series 5 y SE (1.ª generación). Este mejora la integración con Continuidad y Handoff, y permite a Siri reconocer las voces de hasta seis personas con respuestas personalizadas para cada una. También, añade el Intercom, también disponible en iPhones, iPads y Apple Watches, permitiendo a los usuarios con más de un HomePod comunicarse entre sí en diferentes habitaciones.

El HomePod Mini cuenta con único altavoz de rango completo, el cual usa dos radiadores pasivos y una guía de ondas para darle forma al sonido.

Las capacidades inalámbricas del dispositivo incluyen Wi-Fi (802.11n), Bluetooth 5 y un chip de banda ultraancha para detectar la proximidad del dispositivo y Handoff de AirPlay.El HomePod Mini es compatible con dispositivos ejecutando iOS 14 y iPadOS 14 o superiores. Desde tvOS 15, se permite utilizar un HomePod Mini como un altavoz para el Apple TV 4K.

El HomePod Mini es compatible con el protocolo de red Thread, compatible con el estándar de Matter. Este puede ser usado para controlar dispositivos de Apple Home y puede funcionar como un centro de control doméstico (o home hub), permitiendole controlar electrodomésticos de forma remota, dar acceso a invitados y configurar automatizaciones.

Tiene un cable USB-C no desmontable y viene con un adaptador de 20W.Con en lanzamiento de audioOS 14.3, el HomePod Mini recibió compatibilidad para adaptadores de 18W, el cual lo hizo compatible con adaptadores de terceros y power banks portables.

Está diseñado para operar en temperaturas de 0° hasta 35° C (32° a 95° F); con una humedad relativa del 5% al 90% (sin condensación); y en altitudes de hasta 3000 m (10,000 pies). Tras su lanzamiento, algunos desmontajes del dispositivo encontraron un sensor de temperatura no anunciado por Apple.La detección de humedad y temperatura fue activada en audioOS 16.3, lanzado en enero de 2023, después que estos sensores hayan sido agregados al HomePod de 2.ª generación.

El 18 de octubre de 2021, Apple anunció que se agregarían nuevas variantes de color del dispositivo junto a las ya existentes gris y blanco, estas siendo: azul, naranja y amarillo. Estos nuevos colores tienen una pantalla táctil tintada de un tono más claro que el de la carcasa, y el cable trenzado junto al dispositivo también viene del color correspondiente. El 15 de julio de 2024, Apple descontinuó el gris espacial y lo reemplazó con una variante color medianoche.

El 25 de junio de 2026, junto con los Apple TV 4K, el precio del HomePod Mini en Estados Unidos elevó a $129, debido a la subida de precio de los componentes causada por la crisis de memoria RAM.

HomePod Mini (2.ª generación)

El HomePod Mini 2 se anunció el 13 de octubre de 2026 en el evento de Apple «Welcome Home» junto al HomeView y será lanzado el 30 de octubre del mismo año, a $149.Incluye un chip SiP S10, utilizado en los Apple Watch Series 10 y agrega compatibilidad para Wi-Fi 6E yBluetooth 6. El HomePod Mini 2 introduce compatibilidad con Siri AI, una versión actualizada del asistente la cual permite realizar conversaciones naturales con el usuario y obtener contexto personal de aplicaciones como Mensajes del dispositivo emparejado. A pesar de haberse promocionado en su presentación con Siri AI, Apple confirmó que el asistente no estaría disponible hasta una actualización futura del dispositivo, en la cual se necesitaría estar cerca de un iPhone o iPad emparejado para funcionar.

El HomePod Mini de 2.ª generación también puede ser configurado como la salida de audio predeterminada de modelos de Mac con Wi-Fi 6E o posteriores, ya sea como un solo altavoz o un par estéreo.

El HomePod Mini de 2.ª generación representó una subida de precio del 15.5% respecto al precio de $129 de su predecesor acordado en junio de 2025 y una subida del 50.5% respecto al precio original del HomePod Mini de 1.ª generación.

Sistema operativo

Las líneas de los HomePod ejecutan HomePod software, también conocido como audioOS y mencionado así de forma interna, es un sistema operativo de control audio inteligente y domótica sin interfaz de usuario gráfica desarrollado por Apple Inc. para la línea de dispositivos HomePod, inicialmente como una versión adaptada de iOS 11.2.5, posteriormente en HomePod software 13.4 como una versión bifurcada de tvOS.

audioOS
Parte de sistemas operativos de Apple Inc.

Pantalla posterior del HomePod iluminándose al invocar a Siri.
Información general
Tipo de programa sistema operativo de audio inteligente sin interfaz gráfica de usuario
Desarrollador Apple Inc.
Lanzamiento inicial 9 de febrero de 2018
Estado actual Activo
Información técnica
Programado en C
C++
Objective-C
Swift
Versiones
Última versión estable audioOS 27 (14 de septiembre de 2026)
Artículos relacionados
iOS
iPadOS
watchOS
macOS
visionOS
tvOS
Enlaces

Las actualizaciones de software de HomePod software se instalan automáticamente por programación inalámbrica (OTA), pero se pueden instalar de forma manual por la aplicación de Casa si el HomePod esta registrado en esta.

Funciones

Siri funciona con el asistente central del sistema y puede interactuar bajo petición del usuario utilizando comandos de voz con las aplicaciones del iPhone o de otros dispositivos y con los dispositivos registrados en Apple Home bajo el estándar de HomeKit (o el estándar Matter, introducido en audioOS 16.1).Desde audioOS 15.0, los fabricantes pueden integrar comandos de voz a Siri para interactuar con accesorios de terceros compatibles con la plataforma.

Al invocar a Siri con los comandos de activación por voz «Siri» o «Oye Siri», la pantalla posterior del HomePod se ilumina de un tono multicolor. Esta pantalla también admite gestos táctiles cortos para subir y bajar el volumen y puede verse afectada dependiendo de las acciones realizadas en el HomePod, como realizar llamadas telefónicas o llamadas de audio de FaceTime desde el HomePod.

Los HomePods pueden ser establecidos como centros domésticos de HomeKit, otorgándoles permisos adicionales como controlar los dispositivos registrados a la aplicación y realizar automatizaciones.En caso de no activarse como uno, el HomePod se limita a interactuar con el iPhone y sus aplicaciones.[cita requerida]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Patel, Nilay (6 de febrero de 2018). «Apple HomePod review: locked in». The Verge (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2026.
  2. ↑ «HomePod FAQ: Everything you need to know!». iMore (en inglés). Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 22 de julio de 2026.
  3. ↑ GURMAN, Mark (11 de abril de 2018). «Apple’s Stumbling HomePod Isn’t the Hot Seller It Wanted». Bloomberg. p. https://www.bloomberg.com/. Consultado el 11 de abril de 2018.
  4. ↑ RIVERA, Nicolás (12 de abril de 2018). «El HomePod no despega como Apple esperaba». Hipertextual. p. https://hipertextual.com/. Consultado el 12 de abril de 2018.
  5. ↑ CUARTAS, Enrique (12 de abril de 2018). «Los HomePod no estarían vendiéndose como Apple habría planeado». ENTER. p. http://www.enter.co/. Consultado el 12 de abril de 2018.
  6. ↑ Gartenberg, Chaim (5 de junio de 2017). «Apple announces HomePod speaker to take on Sonos». The Verge (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2026.
  7. ↑ Rao, Leena. «Meet Apple's Echo Rival, Homepod». Fortune (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  8. ↑ Singleton, Micah (17 de noviembre de 2017). «Apple’s HomePod delayed until next year». The Verge (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2026.
  9. ↑ Miller, Chance (26 de enero de 2018). «Apple's HomePod is now available to preorder, first orders arriving February 9 - 9to5Mac». 9to5Mac (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2024. Consultado el 22 de julio de 2026.
  10. ↑ «HomePod arrives February 9, available to order this Friday». Apple Newsroom (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2026.
  11. ↑ Vincent, Brittany (13 de marzo de 2021). «Apple Is Discontinuing the Original HomePod». PCMAG (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  12. ↑ Aznar, Pedro (13 de marzo de 2021). «Apple dejará de fabricar el HomePod original para centrarse en la tecnología del HomePod mini». Applesfera. Consultado el 22 de julio de 2026.
  13. ↑ Saltzman, Marc. «Big on sound, but big on price: Is Apple's new second generation HomePod worth it?». Reviewed (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  14. ↑ Enériz, Pilar (18 de enero de 2023). «Apple anuncia su HomePod de segunda generación». elperiodico (en español). Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 22 de julio de 2026.
  15. ↑ «Apple presenta el nuevo HomePod con un nivel revolucionario de sonido e inteligencia». Apple Newsroom (América Latina). Consultado el 22 de julio de 2026.
  16. ↑ Clover, Juli (24 de mayo de 2016). «Apple Working on Amazon Echo Competitor, Opening Siri Up to Developers». MacRumors (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2026.
  17. ↑ Broussard, Mitchel (23 de septiembre de 2016). «Apple 'Pressing Ahead' Into Prototype Testing for Echo-Like Smart Home Device Powered by Siri». MacRumors (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2026.
  18. ↑ Rossignol, Joe (28 de abril de 2017). «Apple's Echo-Like Smart Speaker With Siri and AirPlay Could Debut as Early as WWDC». MacRumors (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2026.
  19. ↑ Clover, Juli (31 de mayo de 2017). «Rumored Siri Speaker in Production Ahead of Possible WWDC Debut». MacRumors (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2026.
  20. ↑ Gartenberg, Chaim (June 5, 2017). «Apple announces HomePod speaker to take on Sonos». The Verge. Archivado desde el original el June 5, 2017. Consultado el June 5, 2017.
  21. 1 2 «Meet Apple's Echo Rival, Homepod». Fortune. Archivado desde el original el November 17, 2017. Consultado el November 18, 2017.
  22. ↑ «Apple's HomePod delayed until next year». The Verge. Archivado desde el original el November 17, 2017. Consultado el November 17, 2017.
  23. ↑ Ortolani, Parker (March 13, 2021). «Apple discontinues original HomePod». 9to5Mac (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el March 13, 2021. Consultado el March 13, 2021.
  24. ↑ «Apple introduces the new HomePod with breakthrough sound and intelligence». Apple. Archivado desde el original el January 18, 2023. Consultado el January 18, 2023.
  25. 1 2 3 Calore, Michael (4 de septiembre de 2019). «HomePod Review: Only Apple Devotees Need Apply». WIRED (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2026.
  26. ↑ Ong, Thuy (12 de febrero de 2018). «This iFixit teardown shows the HomePod is built like a tank». The Verge (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2026.
  27. ↑ Itani, Mahmoud (20 de abril de 2022). «Which music services are supported on the HomePod?». XDA (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  28. ↑ Palladino, Valentina (1 de febrero de 2018). «Apple clarifies which audio sources are supported on HomePod speakers». Ars Technica (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  29. ↑ «Apple Updates HomePod with iOS 12 for Phone Calls, Multiple Timers, and More - TidBITS». TidBITS (en inglés estadounidense). 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 22 de julio de 2026.
  30. ↑ «Set up voice recognition on HomePod or HomePod mini». Apple Support (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  31. ↑ Dunn, Jeff (14 de febrero de 2018). «Apple’s HomePod: Paying $350 for a speaker that says “no” this much is tough». Ars Technica (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  32. ↑ Clover, Juli (13 de abril de 2020). «HomePod Operating System Now Based on tvOS Instead of iOS Amid Rumors of Smaller HomePod». MacRumors (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  33. ↑ Panzarino, Matthew (13 de marzo de 2021). «Apple discontinues original HomePod, will focus on mini». TechCrunch (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2026.
  34. ↑ goalposts –, Becky Scarrott Apple shifted the 'vintage' (6 de julio de 2024). «If Apple's 2018 HomePod is 'vintage', I'm done – and we should all go back to wired hi-fi systems». TechRadar (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  35. ↑ «HomePod Environmental Report». Apple and the Environment (Apple Inc.). January 26, 2018. Archivado desde el original el February 16, 2018. Consultado el February 16, 2018.
  36. 1 2 3 4 «Apple HomePod review: locked in». The Verge. Archivado desde el original el February 13, 2018. Consultado el February 14, 2018.
  37. 1 2 3 «Apple's HomePod: Paying $350 for a speaker that says "no" this much is tough». Ars Technica (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el February 14, 2018. Consultado el February 14, 2018.
  38. ↑ Dr. Drang (February 15, 2018). «Friendly reminders». And now it's all this. leancrew. Archivado desde el original el March 9, 2018. Consultado el April 10, 2018.
  39. ↑ Engst, Adam (September 24, 2018). «Apple Updates HomePod with iOS 12 for Phone Calls, Multiple Timers, and More». Archivado desde el original el January 3, 2019. Consultado el January 3, 2019.
  40. ↑ «HomePod Review: Only Apple Devotees Need Apply». WIRED (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2026.
  41. ↑ «Apple's HomePod speakers mark wood». BBC News (en inglés británico). February 14, 2018. Archivado desde el original el February 14, 2018. Consultado el February 14, 2018.
  42. ↑ «Apple HomePod review: The smart sounding speaker that's just not smart enough - Pocket-lint». www.pocket-lint.com. Archivado desde el original el March 22, 2018. Consultado el March 22, 2018.
  43. ↑ Gruber, John (February 14, 2018). «HomePod Can Damage Wood Furniture». Daring Fireball. Archivado desde el original el March 22, 2018. Consultado el March 21, 2018.
  44. ↑ «Cleaning and taking care of HomePod». Apple Support (en inglés). July 16, 2021. Archivado desde el original el February 1, 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  45. ↑ Nudd, Tim (March 5, 2018). «Spike Jonze and FKA twigs Made a Jaw-Dropping Short Film for Apple's HomePod» (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el December 23, 2021. Consultado el December 23, 2021.
  46. ↑ «Strategy Analytics: Amazon's Global Smart Speaker Share Falls Below 50% in Q1 2018 as Competition Heats Up» (en inglés). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018. Consultado el 18 de mayo de 2018.
  47. ↑ «Apple gains a foothold in the smart speaker market: A Foolish Take». USA Today (en inglés). Archivado desde el original el August 18, 2018. Consultado el August 18, 2018.
  48. ↑ «HomePod misses top 5 smart speaker list, but grabs impressive 70% of $200+ market». 9to5Mac (en inglés estadounidense). September 19, 2018. Archivado desde el original el October 6, 2018. Consultado el October 5, 2018.
  49. ↑ «HomePod Estimated to Have 3 Million Sales and 6% Market Share in United States» (en inglés). Archivado desde el original el April 8, 2020. Consultado el October 5, 2018.
  50. ↑ «HomePod Sales Grew 45 Percent Over Holiday Quarter, But Actually Lost Market Share». iDrop News (en inglés estadounidense). February 20, 2019. Archivado desde el original el April 30, 2019. Consultado el April 30, 2019.
  51. 1 2 «Apple Is Still Struggling to Unload Its Launch Day HomePods». Gizmodo (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2026.
  52. ↑ Gartenberg, Chris (April 4, 2019). «Apple drops HomePod price down to $299». The Verge. Archivado desde el original el April 4, 2019. Consultado el April 4, 2019.
  53. ↑ «Where to get an Apple HomePod before it's gone». Trusted Reviews (en inglés). March 15, 2021. Archivado desde el original el March 15, 2021. Consultado el March 30, 2021.
  54. ↑ «Apple discontinues original HomePod, will focus on mini». TechCrunch. March 13, 2021. Archivado desde el original el March 13, 2021. Consultado el March 13, 2021.
  55. ↑ Scarrott, Becky (6 de julio de 2024). «If Apple's 2018 HomePod is 'vintage', I'm done – and we should all go back to wired hi-fi systems». TechRadar (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2024.
  56. ↑ «On peut réparer le HomePod, même si Apple refuse de le faire.». MacGeneration (en fr-FR). Consultado el 4 de febrero de 2023.
  57. ↑ «Votre HomePod est mort selon Apple ? Changer une pièce qui coûte quelques centimes peut le sauver.». Numerama (en fr-FR). Consultado el 3 de noviembre de 2023.
  58. ↑ «FixPod - Réparation de votre HomePod» (en fr-FR).
  59. ↑ «HomePod Repair Info, Service, and Parts, by Nic's Fix» (en inglés estadounidense).
  60. ↑ «CCATP #753 — Nic of Nic’s HomePod Repair» (en inglés estadounidense).
  61. ↑ «Nic’s Fix brings back original HomePods (like mine)» (en inglés estadounidense).
  62. ↑ Joe Wituschek (January 26, 2021). «The HomePod mini finally gets its ultra-wideband handoff feature». iMore (en inglés). Archivado desde el original el January 21, 2023. Consultado el January 21, 2023.
  63. ↑ «Apple's full-size HomePod smart speaker returns with updated internals». TechSpot (en inglés estadounidense). January 18, 2023. Archivado desde el original el January 18, 2023. Consultado el January 18, 2023.
  64. ↑ Potuck, Michael (January 18, 2023). «Here's how HomePod 2 compares to the original and HomePod mini». 9to5Mac (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el January 20, 2023. Consultado el January 21, 2023.
  65. ↑ Tuohy, Jennifer Pattison (20 de abril de 2023). «Turn on this new Apple's HomePod feature right now». The Verge (en inglés). Archivado desde el original el September 22, 2023. Consultado el 14 de octubre de 2023.
  66. ↑ «Everything That's Changed in the New 2023 HomePod». MacRumors (en inglés). January 19, 2023. Archivado desde el original el January 21, 2023. Consultado el January 21, 2023.
  67. ↑ «New HomePod Can't Be Stereo Paired With First-Generation HomePod». MacRumors (en inglés). January 18, 2023. Archivado desde el original el January 18, 2023. Consultado el January 18, 2023.
  68. ↑ Rossignol, Joe (January 31, 2023). «New HomePod Can Still Stain Some Wooden Surfaces». MacRumors (en inglés). Archivado desde el original el February 1, 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  69. ↑ «Les HomePod 2 menacés par des pannes du pavé tactile et de l’alimentation». iGeneration (en francés). 1 de julio de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025.
  70. ↑ «La menace fantôme : les HomePod mini et HomePod 2 souffrent d'un problème d'activation inopinée sur la partie tactile». iGeneration (en francés). 5 de noviembre de 2025. Consultado el 12 de noviembre de 2025.
  71. ↑ «Apple Says HomePod 2 Also Works as Default Speaker With Select Macs». MacRumors. October 14, 2026. Consultado el October 14, 2026.
  72. ↑ «Apple introduces HomePod mini: A powerful smart speaker with amazing sound». Apple Newsroom (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2026.
  73. ↑ «HomePod mini». Apple (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2020.
  74. ↑ «HomePod mini 2 - Technical Specifications». Apple (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2026.
  75. ↑ «Novedades de tvOS 27 para el Apple TV 4K». Apple Support. Consultado el 19 de octubre de 2026.
  76. ↑ «Set up your HomePod, HomePod mini, Apple TV, or iPad as a home hub». Apple Support (en inglés). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025.
  77. ↑ Nugroho, Prayudi Satriyo (14 de marzo de 2021). «How much power does the HomePod mini actually draw?». Medium (en inglés). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2021.
  78. ↑ Miller, Chance (28 de diciembre de 2020). «HomePod mini adds support for 18W power adapters with 14.3 software update». 9to5Mac. Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023.
  79. ↑ «Apple's HomePod Mini Has a Secret Sensor Waiting to Be Switched On». Bloomberg.com (en inglés). 22 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2021.
  80. ↑ «How to Use the Temperature and Humidity Sensors on HomePod and HomePod Mini». MacRumors (en inglés). 24 January 2023. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023.
  81. ↑ «How to Use the Temperature and Humidity Sensors on HomePod and HomePod Mini». MacRumors (en inglés). 25 de enero de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2026.
  82. ↑ «HomePod mini is available in bold new colors starting today». Apple Newsroom (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2026.
  83. ↑ «Apple introduces HomePod mini in midnight». Apple Newsroom (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 15 de julio de 2024.
  84. ↑ Rossignol, Joe (25 de junio de 2026). «Apple TV and HomePod Just Went Up in Price Amid Wait for New Models». MacRumors (en inglés). Consultado el 19 de octubre de 2026.
  85. 1 2 «Apple HomePod Mini 2: Same Look but So Much Siri AI - CNET» (en inglés estadounidense). 13 de octubre de 2026. Consultado el 13 de octubre de 2026.
  86. 1 2 Tuohy, Jennifer Pattison (13 de octubre de 2026). «Apple announces the HomePod Mini 2, but it isn’t ready for Siri AI at launch». The Verge (en inglés estadounidense). Consultado el 13 de octubre de 2026.
  87. ↑ «HomePod mini 2 Supports Being Set as Default Mac Speaker». MacRumors (en inglés estadounidense). 13 de octubre de 2026. Consultado el 13 de octubre de 2026.
  88. ↑ M, Álvaro García (13 de octubre de 2026). «Nuevo subidón de precios de Apple: así queda su catálogo de hogar tras las novedades anunciadas esta semana». Applesfera. Consultado el 19 de octubre de 2026.
  89. ↑ Espósito, Filipe (13 de abril de 2020). «HomePod now runs on tvOS, here’s what that could mean - 9to5Mac». 9to5Mac (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2026. Consultado el 22 de julio de 2026.
  90. ↑ «About Software Updates for HomePod». Apple Support (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  91. ↑ «HomePod: Features, Price, Specs, Rumors, etc». 9to5Mac (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de julio de 2026.
  92. ↑ Keller, Joseph (14 de marzo de 2022). «How to install software updates for your HomePod or HomePod mini». iMore (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2026.
  93. ↑ «Here are some of the questions you could ask Siri on the HomePod». Macworld (en english). Consultado el 12 de octubre de 2026.
  94. ↑ «The 134 Best HomePod Skills to Know». Lifewire (en inglés). Archivado desde el original el 1 de enero de 2025. Consultado el 12 de octubre de 2026.
  95. ↑ Clover, Juli (24 de octubre de 2022). «Apple Releases New HomePod 16.1 Software With Matter Support». MacRumors (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2026.
  96. ↑ Clover, Juli (20 de septiembre de 2021). «Apple Releases New HomePod 15 Software With Siri Playback Support, HomePod Mini Stereo Pairs, and More». MacRumors (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2026.
  97. 1 2 «Qué significan las luces del HomePod». ElNacional.cat. 13 de marzo de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2026.
  98. ↑ «HomePod communicates with status lights, but what do all the colors mean?». 9to5mac (en inglés). 24 de febrero de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2026.
  99. ↑ «Set up your HomePod, HomePod mini, Apple TV, or iPad as a home hub». Apple Support US (en inglés).

Enlaces externos