| Berberana | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
|
| ||||
| Ubicación de Berberana en España | ||||
| Ubicación de Berberana en la provincia de Burgos | ||||
![]() | ||||
| País |
| |||
| • Com. autónoma |
| |||
| • Provincia |
| |||
| • Comarca | Las Merindades | |||
| • Partido judicial | Villarcayo | |||
| Ubicación | 42°55′11″N 3°03′36″O / 42.919722222222, -3.06 | |||
| • Altitud | 622 m | |||
| Superficie | 33,80 km² | |||
| Núcleos de población | Berberana y Valpuesta | |||
| Población | 52 hab. (2025) | |||
| • Densidad | 1,54 hab./km² | |||
| Código postal | 09511 | |||
| Alcalde (2023) | Mikel Arbaizagoitia Peral (Vecinos por Berberana) | |||
| Presupuesto | 164 351 € | |||
| Sitio web | Sitio web oficial | |||
Berberana es un municipio de España perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 52 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, el núcleo de Valpuesta.
Según Menéndez Pidal la raíz BORB-, entre los que cita como Borbolla o Barbatona, es de origen ligur cuyo significado es borbotar, hervir. Villares propone que BORB-, BORN- borbotear, deriva del indoeuropeo BHER- hervir, burbujear. Sevilla expone el radical *BHER- borbotar, referido al agua que brota o hierve. Galmés explica el topónimo Barbeira (Pontevedra) desde el precelta BAR-B, monte. No obstante emparentamos Barbarana con un antropónimo, bien como villa de bárbaros tal como definió Alarcos, o bien como lo hizo Sánchez Vidal, con un apelativo genérico que designe a los bárbaros como Barbariana.

El municipio, que forma parte de la comarca de Las Merindades y del partido judicial de Villarcayo, tiene un área de 33,80 km². Dista 100 km. de la ciudad de Burgos.
Administrativamente está dividido en dos entidades locales menores: Berberana y Valpuesta, localidad de gran importancia a pesar de su tamaño, ya que hoy en día es reconocida como la localidad de origen de los textos más antiguos hallados en romance castellano.
Villa perteneciente a la Merindad de Bureba, jurisdicción de realengo con alcalde ordinario.
De la localidad procedía la familia Palacios, emigrada a Venezuela en el siglo XVII, a la que pertenece la madre del prócer Simón Bolívar.
A la caída del Antiguo Régimen queda agregado al ayuntamiento constitucional de Berberana, en el partido de Villarcayo perteneciente a la región de Castilla la Vieja. A mediados del siglo XIX, la villa tenía contabilizada una población de 190 habitantes. Aparece descrita en el cuarto volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz de la siguiente manera:
BERBERASA: v. con ayunt. en la prov., dióc., aud. terr. y c. g. de Burgos (17 leg.), part. jud. de Villarcayo (8). sit. en una ladera al S. de la sierra que divide el valle de Ayala y es la que cruza de Asturias á Vizcaya, siendo su altura respecto al nivel del mar, de 2,820 pies: la combaten todos los vientos especialmente el S.: su clima es sano, y las enfermedades mas comunes las propias al cambio de tiempo. Consta de 100 casas ede 20 á 30 pies de elevacion con piso alto, y las calles que forman están sin empedrar, sucias y poco cómodas: hay casa de ayunt. una torre de la propiedad del conde de Berberana, la cual sirvió de fuente en la última guerra civil; escuela de primeras letras concurrida por 30 á 40 niños; una igl. parr. bajo el titulo de San Cornelio, servida por un cura párr. que provee el arz. de Burgos, en en patrimoniales, y un sirviente; el cementerio en paraje bien ventilado que no perjudica á la salubridad pública, y dos fuentes de buenas y abundantes aguas para los usos domésticos. El térm. confina por N. Murita; por E. Osma (Álava); por S. Astulez, y por O. Hozalla. El terreno es arcilloso á la parte S. y delgado á la del N.; se divide en primera, segunda y tercera suertes, constando la una de 100 fan, de sembradura, 150 otra y la última 250; hay algunos montes poblados de pinos y encinares: baña el térm. un riach. de curso perenne que se forma inmediato á la v., y corre de N. á S. á incorporarse por Bergüenda, al Ebro: hacia el S. se encuentra un puente de piedra, y debajo á dist. de 200 varas, un molino harinero. Los caminos son de pueblo á pueblo, y pasa por medio de la v. el que de Burgos conduce á Orduña y Bilbao; la correspodndencia la deja el correo que se dirije á Bilbao. prod.: trigo, cebada, avena, yeros, titos, garbanzos, habas, patatas y hortalizas, ganado lanar, cabrio, vacuno, caballar y de cerda: la ind. consiste en la arriería, 2 fáb. de herraduras y un molino harinero, y el comercio en la esportacion de ganados é importacion de granos, vino y géneros de vestir. pobl.: 26 vec. de catastro, 190 alm. cap. prod.: 340,010 rs. imp.: 28,929. contr.: 4,338 rs.(Madoz, 1846, p. 236)

En 1857, Berberana incorpora el territorio del extinguido Valpuesta.
El 17 de agosto de 2011 se registró un terremoto de magnitud 3,4 con epicentro al noreste de Berberana, que pudo sentirse en localidades cercanas de Álava y Vizcaya, sin producir daños de consideración.
Berberana cuenta con una población de 52 habitantes (INE 2025).
| Gráfica de evolución demográfica de Berberana entre 1842 y 2021 |
![]() |
|
color #99B2FF Población de derecho según los censos de población del INE color #007fcc Población de hecho según los censos de población del INEEntre 1842 y 1857 crece el término del municipio porque incorpora a Valpuesta |
En 1843 pertenecía al partido de Villarcayo y contaba con 170 habitantes.
Como resultado de las elecciones municipales de España de 2011, Susana Gutiérrez-Barquín Torre (PP) asumió la alcaldía, mientras que José Miguel Martínez Robredo (PP) obtuvo el cargo de concejal. En las pedanías, Jesús María Guinea Ramírez (PP) fue elegido alcalde de Berberana y María Soledad Bengoa Sáez, de la Agrupación de Electores, resultó elegida alcaldesa de Valpuesta.
Los monumentos más importantes de Berberana son la torre de los Sánchez de Velasco, construcción militar del siglo XV, situada al oeste de las afueras del pueblo y que se encuentra en ruina interiormente, junto al río Tumecillo, y la iglesia de San Cornelio y San Cipriano, que pertenece al arzobispado de Burgos, arciprestazgo de Medina de Pomar.
Esta torre pertenecía a los Señores de Berberana, Señorío que en 1789 fue ascendido a Condado de Berberana.
El día 16 de septiembre celebran la festividad de su patrón San Cornelio.