Elduayen

Elduayen
Elduain

Ayuntamiento de Elduayen
Elduayen ubicada en España
Elduayen
Elduayen
Ubicación de Elduayen en España
Elduayen ubicada en Guipúzcoa
Elduayen
Elduayen
Ubicación de Elduayen en Guipúzcoa
País  España
• Com. autónoma  País Vasco
• Provincia  Guipúzcoa
• Comarca Tolosaldea
• Partido judicial Tolosa
Ubicación 43°08′26″N 2°00′03″O / 43.1406884, -2.0006998
• Altitud 256 metros
Superficie 25,07 km²
Fundación 1615
Población 248 hab. (2025)
• Densidad 9,89 hab./km²
Gentilicio elduaindarra
Código postal 20493
Alcalde (2023) Oihana Amundarain Zubillaga (EH Bildu)
Sitio web www.elduain.eus

Elduayen (oficialmente en euskera: Elduain) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. El término municipal cuenta con una población de 248 habitantes (INE 2025).

Toponimia

Elduayen se originó probablemente como una forma sincopada de la expresión en lengua vasca Eldua goien (lugar más alto de Eldua), según refiere Luis María Mujika. Del topónimo "Elduarain" referido al río que cruza el valle puede inferirse que se refiere a "Eldu-aran-goien", es decir, la cabecera superior del valle de Eldua.

Aunque Eldua es el nombre del núcleo de población más cercano a Elduayen valle abajo, no cabe suponer que Eldua sea una población más antigua y que Elduayen surgió originariamente como un barrio alto de Eldua y que creció hasta superar al núcleo original, porque los topónimos surgen como denominaciones de lugar y no vinculados a un núcleo poblacional. Sobre el topónimo Eldua, este es de origen desconocido; tal vez tenga relación con la idea de ildoa (hendidura o surco).

El nombre vasco de la localidad, Elduain, es una evolución oral de la forma originaria, tradicional y antigua: Elduayen. Hasta finales del XX fue la forma popular utilizada para denominar a la población al hablar en lengua vasca. La Real Academia de la Lengua Vasca optó por normalizar esta forma popular como nombre formal de la población en lengua vasca, en vez de oficializar Elduaien, que hubiera consistido en una adaptación del topónimo más formal a la ortografía moderna del euskera, y caso excepcional de cuatro vocales seguidas. Desde 1990 el municipio se denomina oficialmente Elduain. El gentilicio es elduaindarra.

El río que cruza el valle y que desemboca en el Oria, si bien oficialmente recibe el nombre de río Elduayen, se denomina, sucesivamente, en Berastegi Zelaiko erreka, en Elduayen Beobi (Berrobi) erreka y, a partir de Eldua, Elduarain erreka; erreka significa río en euskera.

Historia

A mediados del siglo XIX, la villa tenía contabilizada una población de 400 habitantes. Aparece descrita en el cuarto volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:

ELDUAYEN: v. con ayunt. en la prov. de Guipúzcoa, aud. terr. de Burgos (33 leg.), c. g. de Provincias Vascongadas (Vitoria 16), dióc. de Pamplona (8) y part. jud. de Tolosa (5/4): sit. en una encañada entre montes y peñascos, su clima es templado y combatido de los vientos N. y S. y sus enfermedades estacionales. Tiene 62 casas inclusa la municipal, cárcel, escuela para ambos sexos frecuentada por 50 alumnos y dotada con 2,200 rs.; igl. parr. (Sta. Catalina) servida por un rector y un beneficiado; cementerio junto á la igl.: para el surtido del vecindario hay tres fuentes de esquisitas aguas en el interior de la pobl. y en lo interior, muchas, y una ermita (Sta. Cruz.) Confina el térm. N. Montes de Blariota é Ibin, hácia Andoain y Hernani; E. montes de Leizaran y v. de Berástegui; S. Oreja, Gaztelú y Lizarza, y O. Berrobi y Belaunza. El térm. es de buena calidad muy poblado en todas direcciones de robles, hayas, jaras y arbustos que se cortan de 9 en 9 años, y se reproducen en igual periodo; cruza este térm. y la pobl. el riach. Berástegui, sobre el cual hay un puente de piedra; tambien le cruza el r. Leizarán que desciende del terr. de Navarra. El camino carretil de Tolosa. á Navarra, pasa por medio de este pueblo y se halla en mediano estado. El correo se recibe de Tolosa. prod.: trigo, maiz, castañas, manzanas, lino y legumbres, muchas maderas para la construccion naval; cria de ganado vacuno y lanar, caza de corzos, javalies, zorros, liebres, pesca de truchas, anguilas, barbos y algunas veces salmones. ind.: un molino harinero con 3 muelas y 4 ferrerias. comercio: la estraccion de ganados y fierro. pobl.: 72 vec., 400 alm. riqueza y contr. (V. Tolosa, part. jud.) presupuesto municipal 7000 rs. que se cubre con el producto de las ferrerias.
(Madoz, 1847, pp. 464-465)

Demografía

Elduayen cuenta con una población de 248 habitantes (INE 2025).

Gráfica de evolución demográfica de Elduayen entre 1842 y 2021

color #99B2FF Población de derecho según los censos de población del INE color #007fcc Población de hecho según los censos de población del INE

Administración y política

Por no corresponder legalmente la corporación al PP, que había obtenido 1 solo voto frente a 83 nulos en las elecciones municipales del 2007, se creó una Gestora local de ciudadanos de la propia localidad dispuestas a asumir las responsabilidades de gestión del municipio.

Resultados de las elecciones municipales en Elduayen
Partido político 2015 2011 2007 2003 1999 1995
%Concejales%Concejales%Concejales%Concejales%Concejales%Concejales
Euskal Herria Bildu (EH Bildu)-Bildu 46,08 5 84,62 4 — — — — — — — —
Partido Popular del País Vasco (PP) — — 0,00 0 4,00 4 0,00 0 — — — —
Euzko Alderdi Jeltzalea-Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV)-Eusko Alkartasuna (EA) — — — — — — 92,88 5 — — — —
Euskal Herritarrok (EH)-Herri Batasuna (HB) — — — — — — Ilegalizado 74,06 5 63,73 4
Ekintza (EK) — — — — — — — — — — 34,72 1

Patrimonio

[[File:Elduain 1970.jpg|thumb|La iglesia de Santa Catalina

Tiene una iglesia bajo la advocación de Santa Catalina.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ↑ Ministerio de Administraciones Públicas (ed.). «Variaciones de los municipios de España desde 1842.». p. 139. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2021.
  2. ↑ Madoz, 1847, pp. 464-465.
  3. ↑ Instituto Nacional de Estadística (España). «Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842». Consultado el 11 de julio de 2025.
  4. ↑ «Resultados de las elecciones municipales en Elduayen». Eldiario.es.
  5. ↑ Madoz, 1847, p. 464.

Bibliografía

Enlaces externos