| Golada
Agolada | ||
|---|---|---|
| municipio | ||
|
Escudo | ||
|
| ||
| Ubicación de Golada en España | ||
| Ubicación de Golada en la provincia de Pontevedra | ||
![]() | ||
| País |
| |
| • Com. autónoma |
| |
| • Provincia |
| |
| • Comarca | Deza | |
| • Partido judicial | Lalín | |
| Ubicación | 42°45′44″N 8°01′11″O / 42.762222, -8.019722 | |
| Superficie | 104 km² | |
| Población | 2225 hab. (2025) | |
| • Densidad | 21,39 hab./km² | |
| Gentilicio | golense | |
| Código postal | 36520 | |
| Alcalde (2019) | Luis Calvo Miguélez (PAYJ) | |
| Sitio web | http://www.agolada.es/ | |
Golada (en gallego y oficialmente Agolada) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. El término municipal, situado en la comarca del Deza, tiene una población de 2225 habitantes (INE 2025) y comprende veinticuatro parroquias.
De acuerdo con Fernando Cabeza Quiles el topónimo en gallego Agolada proviene de la expresión latina Aqua Lata, esto es, agua conducida o llevada, sin que tuviera ninguna relación con Golada. Respecto a la existencia de ambos topónimos, Agolada/Golada, este autor sostiene que la forma verdadera es Agolada, proviniendo la confusión con Golada de un proceso popular de segmentación del "A" inicial por confusión con el artículo femenino ("la" en castellano), que produciría el término A Golada. Esta misma interpretación es la asumida por otros investigadores como A. Moralejo o la Enciclopedia Lingüística Hispánica.
Golada, como tal, tendría un origen totalmente diferente y no relacionado con la etimología de Agolada.

Por su parte, Pancracio Celdrán, abordando el topónimo en castellano, equipara la etimología de Golada con la de Igualada, en Barcelona, fijando de igual modo su origen en Aqua Lata, y explicando la aféresis de la /-a/ inicial como un fenómeno de ultracorrección que interpretaba esa vocal inicial como un inexistente artículo femenino.
La forma Agolada ha sido usada como topónimo para referirse a esta localidad pontevedresa en obras escritas en castellano a lo largo del siglo XIX.
Se encuentra situado en el extremo nordeste de la provincia de Pontevedra, entre el río Ulla, la sierra del Farelo y el río Arnego. Cerca del centro geográfico de Galicia situado en Antas de Ulla
El monte do Farelo, con 956 m, es el punto más alto del municipio. El Ulla, que hace de límite norte, es el principal río, en Brocos se une al río Arnego antes del comienzo del embalse de Portodemouros. Pertenece a la provincia de Pontevedra en lo administrativo y a la diócesis de Lugo en lo eclesiástico.
El clima es oceánico interior, con inviernos suaves y veranos frescos. Las precipitaciones anuales son de 1290 mm.
A mediados del siglo XIX, el municipio tenía contabilizada una población de 3270 habitantes. Aparece descrito en el octavo volumen del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar de Pascual Madoz con las siguientes palabras:
GOLADA (la): ayunt. en la prov. de Pontevedra (12 leg.), part. jud. de Lalin (2), aud. terr. y c. g. de la Coruña (15), dióc. de Lugo (8): sit. entre los r. Ulla y Arnego en terreno desigual con buena ventilacion y clima sano. Comprende las felig. de Agra, San Miguel; Arloño, Sta. Eulalia; Bais, San Payo; Bahiña, San Pedro; Bal, Sta. Maria; Basadre, San Esteban; Basadre, Sta. Maria; Berredo; Sta. Maria; Borrageiros, San Cristóbal; Brantega, San Lorenzo; Brocos, San Miguel; Parnioega, San Pedro; Gidiain, Santiago; Esperante, San Ciprian; Ferreiras, San Pedro; Gorgueiro, San Miguel; Lamas, San Mamed; Merlin, San Pedro; Orrea, San Andres; Ramil, San Martin; Santa Comba, San Juan; Sejo, Santiago; Sesto, San Ciprian; Ventosa, Sta. Maria, y Vilariño, Sta. Maria; las cuales se hallan diseminadas en crecido número de ald., en cada una de las cuales hay por lo regular un alc. p., reuniéndose el ayunt. en la ald. que le da nombre. Confina el térm. municipal por NNO. con el r. Ulla que le separa de la prov. de la Coruña; por E. con un estribo, que arrancando de la gran cadena del Miño desde el monte Farelo, desciende sobre el mencionado r. frente á su confluencia con el r. Pambre al E. de la felig. de Ramil, y le divide de la prov. de Lugo; por S. con el ayunt. de Rodeiro, y al O. con el r. Arnego que le separa de los ayunt. de Carbia y Lalin. Su terreno se halla cortado por diferentes quebradas ó pequeños valles formados por los muchos estribos que descienden y se multiplican desde el indicado monte Farelo, ofreciendo dos distintos climas agronómicos; el uno en las márg. y confluencia de los citados r., muy feraz y productivo, y el otro mas elevado y próximo á las montañas, que por lo mismo es frio y de escasas producciones. La naturaleza del terreno es primitiva, de granito y pizarra en diferentes gradaciones; únicamente á las inmediaciones del r. Ulla presenta lagunos bancos de anfibólito y pórfido, con aguas minerales cerca del puente Villariño. Cruza por este el camino de Lugo á Pontevedra, los demas son vecinales enteramente descuidados, no transitando por ellos mas que arrieros. El correo se recibe de la estafeta de Gesta ó de la de Arzúa. prod.: trigo, maiz, centeno, castañas, muchas nueces, vino ligero y agrio, legumbres, hortaliza y frutas; hallándose en los montes brezo, tojo y helechos, y en distintos puntos arbolado de todas clases, arbustos y pastos; se cria ganado vacuno, de cerda, lanar y cabrio, caza y pesca de varias clases. ind. y comercio: la agricultura, ganaderia, arrieria y molinos harineros; no habiendo otro comercio que el que se realiza en la feria de la Golada. (V.) pobl.: 554 vec., 3,270 alm. contr. (V. el cuadro sinóptico por ayunt. del part. jud. de Lalin.) El presupuesto municipal ordinario á 8,005 rs.; el de culto de sus parr. á 9,964; el de alimento de presos pobres, cárcel y otros gastos del part. á 455 rs. y 17 mrs.; el de gastos provinciales á 596 rs.; cuyas cantidades se cubren por reparto vecinal, pues no hay propios, arbitrios, ni otros emolumentos comunales.(Madoz, 1847, p. 434)
Golada cuenta con una población de 2225 habitantes (INE 2025).
También se llama Golada la capital del municipio, que cuenta con una población de 500 habitantes. Pertenece a la parroquia de San Pedro de Ferreiroa, que es una de las veinticuatro en que se divide este municipio comprendidas por 131 núcleos de población. El municipio contaba en 1900 con 4794 habitantes, 7003 en 1950 y 4990 en 1970, debido entre otras cosas a la fuerte emigración sufrida, fenómeno que se sigue produciendo en la actualidad.

El municipio está formado por ciento sesenta y cinco entidades de población distribuidas en veinticuatro parroquias:
La economía aunque fue históricamente agrícola, ganadera y forestal, tiende en los últimos años a depender de las producciones ganaderas de vacunos y porcinos. El desenvolvimiento actual está condicionado por un elevado número de explotaciones, la carencia de una estructura adecuada y la existencia de muchas tierras no aptas para el cultivo.
Las fiestas patronales de Golada (parroquia de Ferreiroa) son el 30 de junio, festividad de San Pedro. Todos los días 12 de cada mes se celebra Feria, tanto de ganado, como de alimentación, textil, herramientas, etc. Además, previa a la Feria del 12 de agosto se celebra la "Fiesta Medieval", el día 11 de agosto acompañada de la "Feria de Artesanía". Otra fiesta a destacar en Golada es "La fiesta de los chóferes" que se suele celebrar en el último fin de semana del mes de julio.
Existe o topónimo Golada, seguramente distinto ó de Agolada da provincia de Pontevedra. Este último, segmentado popularmente como A Golada, se explica oficialmente a partir da súa forma verdadeira Agolada, como procedente da expresión latina acqua lata, isto é, auga conducida ou levada por alusión a unha "levada", que é a parte da auga dun caudal dun río desviada ou levada para regar ou mover un muíño.
Existe el topónimo Golada, seguramente distinto al de Agolada de la provincia de Pontevedra. Este último, segmentado popularmente como A Golada, se explica oficialmente a partir de su forma verdadera Agolada, como procedente de la expresión latina "acqua lata", esto es, agua conducida o llevada, por alusión a una "llevada", que es la parte del agua de un caudal de un ría desviada o llevada para regar o mover un molino.Fernando Cabeza Quiles Os nomes da terra. Topónimos galegos, Ed. Toxosoutos, p. 201
En canto ó menos coñecido nome de lugar Golada, cremos que reproduce a voz homónima "golada", que en algúns diccionarios de galego (Carré e Franco Grande) aparece co significado de "porto de montaña ou lugar montañoso por onde pasa un ou máis camiños". Igualmente no ámbito da Serra dos Ancares "golada" é un termo bastante frecuente que serve para denominar un paso entre montañas ou un porto.En cuanto al menos conocido nombre de lugar Golada, creemos que reproduce la voz homónima "golada", que en algunos diccionarios de gallego (Carré e Franco Grande) aparece con el significado de "puerto de montaña o lugar montañoso por donde pasa uno o más caminos". Igualmente en el ámbito de la sierra de Ancares "golada" es un término bastante frecuente que sirve para denominar un paso entre montañas o un puerto.Fernando Cabeza Quiles Os nomes da terra. Topónimos galegos, Ed. Toxosoutos, p. 201