Improbable (The X-Files)

«Improbable» es el decimotercer episodio de la novena temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense The X-Files. Se estrenó por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos y Canadá el 7 de abril de 2002. Fue escrito y dirigido por el creador y productor ejecutivo de la serie Chris Carter. El episodio es un episodio del tipo «monstruo de la semana», es decir, una trama independiente que no tiene relación con la mitología ni con la historia ficticia general de The X-Files. El episodio obtuvo un índice de audiencia Nielsen de 5,1 y fue visto por 9,1 millones de espectadores. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas.

El programa se centra en agentes especiales del FBI que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X; esta temporada se centra en las investigaciones de John Doggett (Robert Patrick), Mónica Reyes (Annabeth Gish) y Dana Scully (Gillian Anderson). En este episodio, Reyes y sus compañeros agentes investigan a un asesino en serie que utiliza la numerología para elegir a sus víctimas. Pronto, Reyes y Scully conocen a un hombre peculiar que podría resultar más un obstáculo que una ayuda.

En «Improbable», Burt Reynolds interpreta a Dios. Reynolds fue elegido después de que le expresara a Robert Patrick su deseo de aparecer en un episodio de The X-Files. Carter aprobó la idea, y Patrick comentó más tarde que Reynolds disfrutó mucho de la filmación del episodio. «Improbable» contiene varios efectos elaborados, como un paisaje urbano renderizado para que se vea como la cabeza de Reynolds. Además, el episodio aborda temas relacionados con el destino, el libre albedrío y la numerología. El eslogan de este episodio es «Dio Ti Ama», que significa «Dios te ama» en italiano, y reemplaza la frase habitual «The Truth is Out There».

Argumento

En el bar de un casino, un hombre desagradable conocido como «Wayno» (Ray McKinnon) conoce a un hombre misterioso (Burt Reynolds) que parece saber mucho sobre él. El hombre misterioso habla de manera enigmática, pero sus palabras no parecen importarle a Wayno, quien asesina a una mujer en el baño del casino poco después de que el hombre misterioso le diga que lo «sorprenda» yéndose del casino en lugar de seguir a la mujer al baño.

La agente Mónica Reyes (Annabeth Gish) está investigando el asesinato de la mujer como el más reciente de una serie de casos que, según ella, están vinculados por la numerología. Se da cuenta de que, al sumar los números correspondientes a las letras de los nombres de las víctimas con los números de sus fechas de nacimiento, surge un patrón. Mientras le explica el caso a Dana Scully (Gillian Anderson), quien rechaza la idea de que la numerología sea relevante o de que el mundo pueda reducirse a una simple ecuación, Scully descubre otra posible pista: marcas en cada una de las mejillas de las víctimas que parecen tres pequeños círculos, probablemente dejadas por el anillo del asesino mientras golpeaba a las víctimas. Al consultar a una numeróloga, que casualmente tiene su oficina en el mismo edificio que el departamento del asesino, Reyes establece una conexión entre los asesinatos. Sin embargo, el asesino también encuentra a la numeróloga y la asesina mientras ella habla por teléfono con Reyes.

Las teorías numerológicas de Reyes no son bien recibidas en el FBI, pero el patrón de los asesinatos, al observarlo en un mapa, parece formar el número seis (6). Tras examinar las fotos de las víctimas, Scully se da cuenta de que el patrón en las víctimas no eran tres círculos, sino tres seises, la marca del diablo. Mientras tanto, Wayno tiene varios encuentros más con el hombre misterioso, quien sigue dándole consejos enigmáticos.

Scully y Reyes vuelven a la oficina de la numeróloga asesinada y se topan con el asesino en el elevador. Scully reconoce el anillo que lleva el asesino en la mano cuando las agentes salen del elevador y le apunta con su arma. El asesino se cuela de nuevo en el elevador y llega primero al estacionamiento. Reyes y Scully llegan justo a tiempo para ver un auto que huye del estacionamiento y la puerta cerrándose detrás de él. Scully y Reyes quedan encerradas en el estacionamiento sin salida y sus teléfonos no tienen señal.

Ven a otra persona escondida en un auto y le exigen que salga. Es el hombre extraño. Dice que se va a encontrar con un amigo para jugar a las damas, pero que no sabe cuándo va a llegar su amigo. No tiene ninguna identificación ni teléfono. Los dos le exigen que abra la cajuela. Adentro hay muchos CD (el hombre proclama su amor por la música) y un tablero de damas. Para pasar el rato, el hombre misterioso invita a Reyes y a Scully a jugar una partida de damas. Juegan varias rondas. Reyes finalmente se da cuenta de que los colores de las fichas (rojo y negro) representan a Scully (una pelirroja) y a ella misma (una morena); Ambas se dan cuenta de que la última víctima, la numeróloga (víctima número 7), era rubia, y que el asesino ha estado siguiendo un patrón: primero mata a una rubia, luego a una pelirroja y después a una morena. Por lo tanto, se prevé que las próximas dos víctimas sean una pelirroja y una morena. Scully y Reyes también se dan cuenta de que, aunque supusieron que el auto que salió del garaje era el del asesino, era posible que este aún estuviera dentro del garaje con ellas. Scully y Reyes comienzan a buscar, pero el asesino las toma por sorpresa: apaga las luces, agarra a Reyes y finalmente se apodera de su arma. Sin embargo, John Doggett (Robert Patrick), quien también se da cuenta de que el patrón del número «6» es en realidad un «9» y que el asesino debe tener la intención de tener dos víctimas más, llega justo a tiempo para dispararle. Reyes intenta preguntarle al asesino por qué hizo lo que hizo. El asesino empieza a articular una palabra, pero muere antes de poder hablar con Reyes. Entonces, Scully y Reyes se dan cuenta de que el hombre misterioso ya no está en el garaje.

Al final del episodio, Scully y Reyes se están preparando para irse a dormir. De repente, Scully llama a Reyes y le pregunta cuál es su «número» asignado según la numerología. Reyes le dice a Scully que ella es un «9», lo que significa que se ha elevado por encima de los demás números y comprende que hay más en la vida que este mundo. El reloj marca las 9:09 p. m. En un barrio italiano cercano, se está celebrando un festival italiano. Dos hombres cantan una canción cómica y alegre («Io Mammeta E Tu») en corso y guían a una multitud por las calles. La cámara se aleja para revelar que todo el barrio, visto desde arriba, tiene la forma del rostro de Burt, lo que insinúa que él podría ser Dios.

Producción

Desarrollo

Carter explicó más tarde que los episodios humorísticos eran importantes para el programa, especialmente durante la novena temporada, de tono «oscuro». Argumentó que «hay momentos difíciles, y luego se necesita alivio en la tensión». El uso de los números en este episodio ayudó a resaltar la idea de «que la numerología es una parte importante de nuestra vida y desempeña un papel, pero en realidad... ilustra la idea de los patrones, los patrones de comportamiento, las formas en que los números rigen tanto el universo como nuestras vidas y nuestra capacidad para resolver problemas, [y] para desentrañar los misterios de la vida». El lema de este episodio es «Dio Ti Ama», que significa «Dios te ama» en italiano, reemplazando la frase habitual «The Truth is Out There». La línea normal «Productor ejecutivo: Chris Carter» también se presenta en italiano, como «Produttore Esecutivo: Chris Carter».

El nombre de Vicki Burdick se inspiró en una estudiante de preparatoria que Chris Carter conocía. Carter sintió que tenía que matar al personaje «por puro cariño». Antes de elegir a Ellen Greene para el papel, Carter la había visto por primera vez en el musical Little Shop of Horrors, tanto en «Nueva York como en Los Ángeles». La primera escena que se filmó para el personaje de Greene tomó «todo un día». Carter la describió como una «profesional» y dijo que estaba abierta a las indicaciones que él le daba. El set para esa escena fue creado por Tim Stepeck, el decorador de la serie durante su novena temporada. Annabeth Gish reveló más tarde que le costaba mucho memorizar sus líneas. Explicó: «Recuerdo que, mientras aprendía mis líneas, pensaba: “Ay, Dios mío. Tengo que memorizar esto. Da miedo. Es como la teoría unificada de la física, todo eso”».

Temas

Según Chris Carter, la idea central del episodio giraba en torno a los números y a que «la importancia de los números en nuestras vidas comienza aquí, en la mesa de juego, donde a cada jugador se le reparte una mano». Continuó diciendo: «La idea es que a todos se nos reparten cartas, cartas genéticas y tal vez incluso cartas numerológicas que, básicamente, nos dan las herramientas con las que nos las arreglamos y/o que usamos en nuestras vidas» Además, afirmó que la idea era que se trataba del «libre albedrío» y el «destino», y continuó diciendo que el destino estaba determinado por nuestra propia genética.

El villano de la historia, Mad Wayne, había tenido muy mala suerte en la vida. Debido a su situación, «actúa según sus malos impulsos»; Carter explicó: «¿Es el destino lo que le ocurre a Wayne, el personaje? Eso es lo que me interesaba explorar aquí. Como veremos en un momento con la introducción de un personaje que pone todo esto en duda (Dios), vamos a ver cuál es su lugar en todo esto, o al menos explorar qué tiene que ver Burt Reynolds, quien interpreta a Dios aquí, con el personaje de Wayne». La idea principal del episodio era que «Dios conoce todos los números [porque] son sus números» y que él es quien los establece y está «a cargo del gran juego». Por lo tanto, en este episodio, Dios está «tratando de mostrarles [a los personajes] el juego» de la vida, que se trata de «ganar o perder». Al tomar decisiones equivocadas, Wayne, al final del episodio, pierde este juego.

Recepción

Notas

Referencias

Bibliografía

• Fraga, Erica (2010). LAX-Files: Behind the Scenes with the Los Angeles Cast and Crew (en inglés). CreateSpace. ISBN 978-1451503418. 
• Hurwitz, Matt; Knowles, Chris (2008). The Complete X-Files (en inglés). Insight Editions. ISBN 1933784806. 
• Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen (en inglés). Mad Norwegian Press. ISBN 978-0-9759446-9-1. 
• Crang, M.A. (2015). Denying the Truth: Revisiting The X-Files after 9/11 (en inglés). CreateSpace. ISBN 9781517009038. 

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Improbable (The X-Files)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 4 de octubre de 2026, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• «Improbable» en Internet Movie Database (en inglés)