Kim Kyu-tae

Kim Kyu-tae 김규태
Información personal
Nacimiento	Corea del Sur
Nacionalidad	Surcoreana
Lengua materna	Coreano
Información profesional
Ocupación	Director y productor de televisión
Años activo	Desde 1996
[editar datos en Wikidata]

Kim Kyu-tae (en hangul, 김규태) es un director y productor de televisión surcoreano. Ha dirigido las series A Love to Kill (2005), Iris (2009), Padam Padam (2011), That Winter, the Wind Blows (2013), It's Okay, That's Love (2014) y Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (2016).

Carrera

Por deseo familiar, intentó primero estudiar medicina, pero no aprobó los exámenes de admisión en dos ocasiones, y en realidad no tenía vocación por esta disciplina; a la tercera se presentó para Periodismo y Radiodifusión. En 1995 se unió a la cadena estatal KBS,donde trabajó primero como asistente de dirección y luego como director de segunda unidad. En ese período inicial destacó su participación en Yellow Handkerchief (2003). Para Drama City, espacio dedicado a contenidos no seriados de ficción, Kim recibió elogios de la crítica en 2004 por dos producciones, de bajo presupuesto pero visualmente elegantes y experimentales: Anagram, protagonizado por Kim Yoon-seok y Ku Hye-sun; y Blue Skies of Jeju Island, protagonizado por Uhm Tae-woong y Kim Yoon-seok.

La primera miniserie de Kim como director principal fue A Love to Kill (2005). Es un melodrama escrito por Lee Kyung-hee y protagonizado por Rain y Shin Min-a. Él interpreta a un luchador de K-1, y ella a una actriz a la que persigue para vengarse, pero de la que se enamora inesperadamente. A Love to Kill no tuvo tan buena acogida en cuanto a audiencia como los dramas anteriores de Lee, pero Kim ganó el premio al mejor director novel de televisión en la 42.ª edición de los Premios Baeksang de las Artes, en 2006.

En 2009 codirigió con Yang Yun-ho Iris, la popular serie de acción y espionaje protagonizada por Lee Byung-hun y Kim Tae-hee. Kim explicó en su momento cómo afrontaron el proyecto: «abordamos Iris como si fuera una película de espías, para que los espectadores puedan disfrutar de escenas cinematográficas junto con los detalles emocionales que han hecho tan populares a los dramas coreanos a lo largo de los años. [...] Sentimos una gran responsabilidad y entusiasmo al traer un género así basado en el último país dividido del mundo. Mientras que los hombres se sentirán atraídos por las escenas de acción, junto con la amistad y la venganza entre agentes y enemigos, las mujeres podrán conectar con los detalles emocionales entre los encantadores y apuestos personajes, divididos entre el amor y sus deberes». La integrante del elenco Kim So-yeon dijo que los dos equipos diferentes se llamaban equipo K y equipo Y, y contó que el equipo de Kim tenía «un carisma cálido y siempre estaba lleno de risas tranquilas. Cuando grabas en ese tipo de ambiente, sientes que también te empapas de eso».

Kim trabajó por primera vez con la guionista Noh Hee-kyung cuando era director de la segunda unidad en The World That They Live In en 2008. Volvieron a trabajar juntos en 2011 para Padam Padam, una historia de romance y fantasía sobre un hombre que sale de prisión tras cumplir dieciséis años de condena por un crimen que no cometió. Fue el regreso de Jung Woo-sung a la televisión y el drama inaugural del recién estrenado canal de cable JTBC.Kim dijo que estaba «impresionado» por el trabajo de Noh y que quería plasmar eficazmente su «difícil escritura» en la pantalla.

That Winter, the Wind Blows, una nueva versión de 2013 del drama televisivo japonés Ai Nante Irane Yo, Natsu ('No necesito amor, verano') en el que un estafador se hace pasar por el hermano perdido de una heredera ciega, fue la tercera colaboración de Kim con Noh y la primera vez que trabajó para SBS. Kim dijo: «para ayudar a los espectadores a comprender mejor las emociones de los personajes, utilicé primeros planos», lo que reflejaba incluso el más mínimo movimiento en los rostros de los actores o el brillo en sus ojos. Añadió después: «la razón por la que podemos crear tomas hermosas es porque tanto Jo In-sung como Song Hye-kyo son personas hermosas, ya sea que hagamos un plano general o un primer plano. [...] El tono del drama en sí es muy intenso, lo que podría frustrar a los espectadores. Por eso pensé que la única manera de suavizar y aligerar el drama era capturar escenas bonitas. [...] Simplemente puedo filmar cosas hermosas tanto como quiera». En fase de posproducción, Kim editó las escenas para resaltar los colores y texturas que deseaba.El director fue elogiado por la fotografía de la serie, y posteriormente ganó el premio al mejor director de televisión en la 49.ª edición de los Premios Baeksang de las Artes.

En 2014 dirigió Secret Love, protagonizada por el grupo femenino Kara. Se emitió en el canal de cable DRAMAcube y tuvo cinco episodios diferentes, uno para cada una de las componentes del grupo. Algunas escenas de Secret Love también aparecieron en el videoclip de su canción Runaway.

Todavía en 2014 Kim trabajó con Noh por cuarta vez en It's Okay, That's Love, un romance que exploraba la enfermedad mental, protagonizado por Jo In-sung y Gong Hyo-jin como un novelista de misterio y una psiquiatra, respectivamente. Kim lo calificó como «un drama necesario», y dijo que había querido alejarse del género tradicional de drama médico/comedia romántica para convertir It's Okay, That's Love en «un híbrido» que pusiera mayor énfasis en romper los prejuicios sociales hacia las minorías sociales. Kim añadió: «la Sra. Noh, la guionista, aporta seriedad y profundidad, y yo aporto ligereza y cercanía con el público. Juntos tenemos una gran sinergia. [...] Personalmente, me resultó difícil mantener el equilibrio entre una comedia romántica y un melodrama convencional. Cada escena contenía ambos elementos. Mientras este equilibrio se mantenga, el drama rozará la perfección».

En 2016 dirigió Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, una adaptación coreana de la serie de televisión china Scarlet Heart. Es un drama de veinte episodios, con un presupuesto de trece millones de dólares, que se estrenó el 29 de agosto de ese año. El drama fue un fracaso de crítica y público en el país, pero tuvo una respuesta más favorable en otras partes de Asia.

En 2022 llegó una nueva colaboración entre el director y la guionista Noh Hee-kyung para dar forma a la serie que Kim considera más idónea para una nueva adaptación, incluso en cine: Nuestro horizonte azul. Surgió de modo un tanto casual, como sustituta de la producción en la que estaban ambos embarcados en 2020, Here, que murió en fase de proyecto ante las dificultades provocadas por la pandemia de Covid-19: sobre todo, la imposibilidad de rodar en el extranjero, como preveía el guion. Lee Byung-hun solicitó a la guionista una historia alternativa, que pensó entonces en una trama corta, para siete u ocho episodios, la cual luego llegó a veinte con la colaboración de otros escritores. La serie se rodó entre 2021 y 2022, en su mayor parte en la isla de Jeju, y dado su carácter de obra coral contó con un amplio reparto de estrellas: el propio Lee Byung-hun, Shin Min-ah, Cha Seung-won, Han Ji-min, Lee Jung-eun, Uhm Jung-hwa y Kim Woo-bin , entre otros.

En 2024 y 2026 dirigió sendas producciones para el servicio OTT Netflix. La primera fue Una maleta, un drama de misterio cuyo reparto encabezaron Seo Hyun-jin y Gong Yoo. Tuvo una acogida mixta por parte del público, entre quienes encontraron extraña su atmósfera de misterio y quienes alabaron su originalidad. El propio Kim lo consideró «un drama que puede resultar algo incómodo, pero extrañamente adictivo». Y añadió: «ni siquiera yo comprendí del todo la psicología de los personajes cuando leí el guion por primera vez tras aceptar la dirección. Podía ver sus formas, pero me costaba captar su esencia».

Dos años después volvió a Netflix con la adaptación televisiva en seis episodios de la obra dramática de Juan Mayorga El chico de la última fila. Sus dos protagonistas fueron Choi Min-sik y Choi Hyun-wook. Como ocasiones anteriores, Kim concentra su atención en la vida interior de sus personajes, que considera la clave para que el espectador se sumerja en la historia narrada.

Filmografía

Premios y nominaciones

Referencias

Enlaces externos

• Kim Kyu-tae en HanCinema.
• Kim Kyu-tae en Internet Movie Database (en inglés).

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Kim Kyu-tae» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 2 de febrero de 2026, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.