Maria Stepanova (escritora)

Maria Stepanova
Información personal
Nombre en ruso	Мари́я Миха́йловна Степа́нова
Nacimiento	9 de junio de 1972 (54 años) Moscú (Unión Soviética)
Nacionalidad	Rusa
Educación
Educada en	Instituto de Literatura Maksim Gorki
Información profesional
Ocupación	Poetisa, ensayista, escritora, novelista y periodista
Área	Ensayo, poesía, prosa y periodismo
Cargos ocupados	Jefe de redacción
Distinciones	Premio Andréi Bely (2005) Premio Gran Libro (2018) Berman Literature Prize (2023)
[editar datos en Wikidata]

Marija Stepanova o Maria Stepanova (Moscú, 9 de junio de 1972) es una poeta, novelista y periodista rusa. Su obra aborda con frecuencia cuestiones relacionadas con la memoria, la historia, la identidad, el lenguaje y el exilio.

En 2005, ganó el Premio Andrei Bely de poesía. Posteriormente, también recibió el Premio Gran Libro 2018 por su novela En memoria de la memoria.

Trayectoria

Stepanova estudió en el Instituto de Literatura Maxim Gorki, una escuela de creación literaria de Moscú, donde se graduó en 1995. Publicó poemas y ensayos en diversas revistas y publicaciones literarias rusas, entre ellas Zerkalo, Znamya, Kriticheskaya massa y Novoe Literaturnoe Obozreniye.

Fue redactora jefe del portal cultural OpenSpace.ru desde 2007, donde publicó artículos, crítica y otros textos sobre literatura y cultura. Tras abandonar este proyecto, en 2012 fundó Colta.ru, proyecto digital dedicado a la cultura y las artes en el que es editora. Colta.ru se convirtió en el primer medio cultural independiente de Rusia bloqueado desde la invasión de Ucrania.

Entre 2018 y 2019 ejerció como profesora invitada en la Universidad Humboldt de Berlín, en el marco de la cátedra Siegfried Unseld para autores de Europa Central y Oriental.

En 2023, fue elegida escritora internacional de la Royal Society of Literature.

Tras el inicio de la invasión rusa de Ucrania en 2022, Stepánova se exilió en Berlín. La experiencia del desplazamiento y la migración forzada pasó a ocupar un lugar destacado en su obra posterior. En 2026 participó como residente en el programa internacional del Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) y la Universidad Abierta de Cataluña (UOC).

Su obra ha sido traducida a una veintena de lenguas.En español, se ha publicado En memoria de la memoria, en la que combina memoria familiar, investigación histórica, ensayo y narrativa. Publicada en 2017, ha sido galardonada con el Premio Gran Libro de 2018.Además, en 2025 publicó la novela Desaparecer, obra influida por su experiencia de exilio. Ambas han sido editadas en español por Acantilado.

Premios y reconocimientos

Stepánova recibió el Premio Pasternak y el Premio Andréi Bieli de poesía en 2005.

En 2018 recibió el Premio Gran Libro por En memoria de la memoria. Posteriormente, la obra fue finalista del Premio Booker Internacional en 2021 y del Premio Médicis extranjero en 2022.

Obra traducida al español

• En memoria de la memoria. Traducción de Jorge Ferrer. Barcelona: Acantilado, 2022. ISBN 978-84-19036-07-0
• Desaparecer. Traducción de Jorge Ferrer. Barcelona: Acantilado, 2025. ISBN 978-84-19958-86-0

Referencias