Virginia Higa

Virginia Higa
Información personal
Nacimiento 1983 Ver y modificar los datos en Wikidata
Bahía Blanca (Argentina) Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Estocolmo Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Argentina
Educación
Educada en Facultad de Filosofía y Letras (UBA) Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Escritora y traductora Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Virginia Higa (Bahía Blanca, 1983) es una escritora y traductora argentina. Egresada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, es autora de un libro de ensayos y una novela, Los sorrentinos (2018), que fue traducida a los idiomas italiano, sueco, francés y portugués.

Biografía

Virginia Higa nació en 1983 en la ciudad de Bahía Blanca, Argentina, como descendiente de italianos y japoneses. Vivió en Mar del Plata, Río Tercero y Buenos Aires, donde se graduó en Letras por la Universidad Nacional de Buenos Aires y trabajó en las editoriales independientes La Bestia Equilátera, Entropía y Sigilo.

En 2015, participó de los talleres de escritura de los escritores Hebe Uhart y Federico Falco, con quien inició la escritura de su primera novela, Los sorrentinos, que narra la historia de su familia, que creó la pasta rellena del título y fundó la Trattoria Napolitana de Mar del Plata.

En 2017, se mudó a Estocolmo, la capital de Suecia. En 2018, publicó Los sorrentinos. La escritura de la novela estuvo influenciada por la obra de la escritora italiana Natalia Ginzburg, quien trató el tema del léxico familiar.

En 2023, publicó su segundo libro, El hechizo del verano. El texto, híbrido entre la narrativa y el ensayo, retoma la temática de la lengua, la condición de ser inmigrante en Estocolmo e incluye un homenaje al escritor Manuel Puig, quien también escribió acerca de la cultura sueca.

La escritora ha realizado varias traducciones del inglés al español.

Obra

Novela

Altar con Los sorrentinos en la Trattoria Napolitana Vespoli de Mar del Plata.
  • Los sorrentinos (2018, Editorial Sigilo)

Ensayo

  • El hechizo del verano (2023, Editorial Sigilo)

Traducción

  • Chica de oficina de Joe Meno (2015, Editorial Sigilo)
  • Tundra de Abbi Andrews (2020, Chai Editora)
  • Devenir animal de David Abram. (2021, Sigilo Editora)
  • La casa en llamas de Ann Beattie. (2022, Chai Editora)
  • Frankenstein de Mary Shelley (2023, Fera Editora)
  • Querida amiga, desde mi vida te escribo a tu vida de Yiyun Li (2024, Chai Editora)
  • Daybook. Diario de una artista de Anne Truitt (2024, Chai Editora)
  • Escribir ficción de Edith Wharton (2024, La Parte Maldita)

Referencias

  1. ↑ Hinde Pomeraniec (3 de diciembre de 2023). «Virginia Higa y su libro sobre la vida en Suecia: lectores, he aquí un gran refugio para tiempos tormentosos». Consultado el 9 de octubre de 2024.
  2. ↑ «Virginia Higa y su nuevo libro: "El hechizo del verano". Un refugio agradable para tiempos tormentosos». 21 de enero de 2024. Consultado el 9 de octubre de 2024.
  3. ↑ «Virginia Higa:». eternacadencia.com.ar. Consultado el 14 de mayo de 2025.
  4. 1 2 3 4 Vázquez, Cristian (7 de julio de 2020). «El linaje de una pasta rellena». Consultado el 9 de octubre de 2024.
  5. ↑ «Trattoria Napolitana Véspoli. La historia de la primera sorrentinería del país que se convirtió en un clásico de Mar del Plata». LA NACION. 13 de febrero de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2024.
  6. ↑ Friera, Silvina (14 de agosto de 2018). «De la lengua y el paladar». Consultado el 9 de octubre de 2024.
  7. ↑ Kozodij, Mariana (12 de julio de 2018). «“Los sorrentinos”, la novela que cuenta cómo una familia de inmigrantes creó el plato de pastas más tradicional de la Argentina». Consultado el 10 de septiembre de 2024.
  8. ↑ Varela, Alejandra (29 de diciembre de 2023). «El hechizo del verano: un diario de viaje de la autora de Los Sorrentinos». Consultado el 9 de octubre de 2024.
  9. ↑ Varela, Alejandra (27 de diciembre de 2023). «El hechizo del verano: un diario de viaje de la autora de Los Sorrentinos | VISTO Y LEÍDO». PAGINA12. Consultado el 15 de octubre de 2024.
  10. ↑ Krapp, Fernando (19 de enero de 2024). «"El hechizo del verano" de Virginia Higa». PAGINA12. Consultado el 15 de octubre de 2024.
  11. ↑ «Chica de oficina». Revista Otra Parte. 10 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2024.
  12. ↑ «Tundra habla de los temores de ser mujer y volverse adulta». 23 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2024.
  13. ↑ Boix, Verónica (30 de octubre de 2021). «Lecturas: Animales. ¿Dónde empieza y termina lo humano?». LA NACION. Consultado el 1 de diciembre de 2024.
  14. ↑ Enriquez, Mariana (25 de septiembre de 2022). «"La casa en llamas" de Ann Beattie». Consultado el 9 de octubre de 2024.
  15. ↑ Tentoni, Valeria (16 de junio de 2023). «Al rescate de Frankenstein: "Nadie podía creer que lo hubiera escrito una mujer"».
  16. ↑ «Reseña: Querida amiga, desde mi vida te escribo a tu vida, de Yiyun Li». LA NACION. 28 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de octubre de 2024.
  17. ↑ Cueva, Carmen G. de la. «Anne Truitt, vida interior de una artista». ctxt.es | Contexto y Acción. Consultado el 14 de mayo de 2025.
  18. ↑ «Escribir ficción – Ediciones La parte maldita». Consultado el 14 de mayo de 2025.