La responsabilidad de las acciones de Twinkle Lite recae sobre el usuario que utiliza la herramienta El uso de esta herramienta debe hacerse respetando las políticas y convenciones de Wikipedia en español. Twinkle Lite solo automatiza ediciones, un uso abusivo o con fines vandálicos podría tener como consecuencia el bloqueo. Ante cualquier duda sobre su uso, puedes dejar un mensaje en la página de discusión del autor.
Captura de pantalla que muestra el menú utilizado para reportar usuarios
Twinkle Lite es un conjunto de scripts que automatizan o semiautomatizan diversas tareas de mantenimiento en la Wikipedia en español. Está organizado como una serie de módulos escritos en TypeScript que realizan múltiples funciones. Actualmente los módulos disponibles son:
Solicitud de protección/desprotección de páginas
Apertura de consultas de borrado
Solicitud de borrado rápido
Denuncias a usuarios
Colocación de plantillas en artículos
Colocación de avisos a usuarios
Solicitud de ocultado de ediciones
Traslado de artículos al taller del creador
Además existen los siguientes módulos para bibliotecarios:
Respuestas en tablones
Cerrado de consultas de borrado
Procesamiento de peticiones de desbloqueo
Bloqueo rápido
Se trata de una herramienta inspirada en la herramienta homónima de la versión inglesa.
Twinkle Lite también posee una opción de personalización de preferencias accesible desde tu página de usuario.
Requisitos
Situación de las opciones de Twinkle Lite en la skin por defecto para móviles y tabletas
La herramienta está disponible en la mayoría de los navegadores modernos compatibles con la aplicación de scripts en el lenguaje de programación JavaScript. Para garantizar que no ocurran errores durante su ejecución se recomienda utilizar la última versión.
La herramienta está adaptada para su uso en las skins por defecto: tanto para la de móvil/tablet (skin Minerva), como para la de escritorio (skin Vector 2022). Las ventanas y diálogos que genera Twinkle Lite también se visualizan correctamente en el modo oscuro.
Es posible que ciertas funcionalidades no estén disponibles en el resto de pieles.
Instalación
Twinkle Lite puede instalarse desde el menú de configuración personal, siguiendo estos pasos:
1. Entra en el menú de configuración, habitualmente situado en un menú desplegable de la parte superior derecha de la pantalla. Ahí deberás hacer clic en la opción «preferencias».
2. Una vez en tu menú de preferencias, busca y clica sobre la pestaña «accesorios».
3. Muévete hacia abajo hasta encontrar la sección «Edición» y activa la casilla que corresponde a Twinkle Lite. No olvides darle al botón de guardar en la parte inferior de la pantalla.
Una vez habilitado, las opciones se mostrarán en el menú de herramientas.
Uso
Una vez correctamente instalado, aparecerá un menú de opciones en la interfaz de usuario. Según las preferencias de apariencia del usuario, las opciones podrán aparecer en lugares distintos:
En el tema por defecto, las opciones se hallarán en el menú «Herramientas» que aparece en el lado derecho de la pantalla. Si ese menú se encuentra oculto, aparecerá un desplegable en la parte derecha de la barra de opciones de edición superior, también con el nombre «Herramientas»:
En el tema Vector de 2010, aparecerá como parte de una pestaña «Más» que se situará en la parte superior de la pantalla:
Las opciones actuales, correspondientes a los módulos en funcionamiento, son:
«Abrir consulta de borrado (abrir CDB)». Esta opción permite rellenar un formulario que realizará todas las acciones necesarias para abrir una consulta de borrado.
«Pedir protección». Se puede usar para pedir la protección o desprotección de una página. También muestra el estado de protección actual de la página.
«Denunciar usuario». Permite realizar denuncias a uno o varios usuarios en el TAB, con campos para justificar la razón. El módulo se activará en páginas de usuario (incluyendo la discusión) y en la lista de contribuciones.
«Borrado rápido». Permite etiquetar una página para su borrado rápido, con una serie de viñetas para seleccionar los motivos.
«Añadir plantilla». Permite buscar fácilmente y colocar una plantilla en un artículo, con una opción para avisar al usuario que lo creó.
«Avisar al usuario». Permite buscar fácilmente y añadir una plantilla de aviso a usuario. El módulo se activará en páginas de usuario (incluyendo la discusión) y en la lista de contribuciones.
«Ocultar». Permite solicitar que una edición sea ocultada por un bibliotecario. Se muestra en páginas diff.
«Trasladar al taller». De forma sencilla, habilita un botón para trasladar artículos al taller del usuario que los creó rápidamente.
Muchos de estos módulos incluyen una opción para avisar al usuario conveniente sobre la acción realizada a través de un mensaje automático en su página de discusión. Además, algunos están disponibles desde la página de contribuciones.
Botones que se muestran en páginas diff
Además, existen cuatro módulos para bibliotecarios, que permiten:
«Cerrar una consulta de borrado». Habilita una opción en las consultas de borrado que permite cerrarla o posponerla más fácilmente.
«Procesar una solicitud de desbloqueo». Añade una opción en las páginas de discusión que contienen una solicitud de desbloqueo para que el bibliotecario pueda procesarla más rápido.
«Bloquear rápidamente a un usuario». Permite rellenar un formulario para llevar a cabo un bloqueo rápido de un usuario en páginas de historial de ediciones y similares.
«Responder a solicitudes en los tablones». En las diferentes secciones del WP:TAB, sustituye la etiqueta «(a rellenar por un bibliotecario)» por un botón que permite dar respuesta a solicitudes mediante un formulario.
Recuerda que el usuario que utiliza Twinkle Lite es el único responsable del uso de la herramienta, el script solo se encarga de automatizar labores técnicas como agregar plantillas o editar ciertas páginas.
Preferencias
Situación de la opción que permite abrir el panel de configuración de Twinkle Lite en la página de usuario
Todos los módulos de Twinkle Lite pueden activarse o desactivarse según las preferencias del usuario.
Para configurar qué módulos aparecen en tu interfaz, visita la página de configuración de Twinkle Lite accesible desde la opción que aparece en tu página de usuario (ver imagen).
Errores y ayuda
Si encuentras un error durante el uso de la herramienta, tienes alguna sugerencia o no consigues instalar el script adecuadamente, puedes dejar un mensaje en la página de discusión del autor: aquí. También puedes dejar un mensaje en la discusión de esta página.
