Armas Holmio

Armas K. E. Holmio (26. syyskuuta 1897 – 21. helmikuuta 1977 Hancock, Michigan, Yhdysvallat) oli amerikansuomalainen pastori, kirjailija ja suomentaja. Holmio toimi professorina Hancockin Suomi Collegessa.

Holmio muutti Suomesta Yhdysvaltoihin 1926. Hän toimi toisen maailmansodan aikana sotilaspappina Yhdysvaltain armeijassa ja oli myös tiedustelutehtävissä.

Teoksia

• Suuri asia : onko minunkin lähdettävä?. Suomen lähetysseura, Helsinki 1922
• Lapsia avarasta maailmasta. Suomen lähetysseura, Helsinki 1923
• Lähetyksen vastalahja Suomen kirkolle. Suomen lähetysseura, Helsinki 1925
• Risti ja puolikuu. Suomen lähetysseura, Helsinki 1926
• Kolmekymmentätuhatta kilometriä Amerikassa : kuvauksia matkoilta Yhdysvaltain suomalais-seuduilla. Turun lähetysyhdistys, Turku 1928
• Suomalainen lähetystoimi. Turun lähetysyhdistys, Turku 1928
• Quincyn evankelislutherilainen seurakunta 1896-1936. Hancock, Michigan 1936
• Luterilainen kirkko ja eriuskoiset ; kirj. Armas K. E. Holmio, Viljo Heiman. Suomi synodin idän piiri, Hancock, Michigan 1939
• Radiosaarnoja Suomeen sotavuosina 1941-1942. Suomalais-luterilainen kustannusliike, Hancock, Michigan 1946
• The Lutheran reformation and the Jews : the birth of the protestant Jewish missions. Hancock, Michigan 1949
• Martin Luther, friend of foe of the Jews. National Lutheran Council, Division of American Missions, Chicago 1949
• The Finnish Missionary Society 1859-1950. Finnish Lutheran Book Concern, Hancock, Michigan 1950
• Finnish American historical archives : Suomi College, Hancock, Michigan : September, 1961. Hancock, Michigan 1961
• Michiganin suomalaisten historia. Michiganin suomalaisten historia-seura - Society for the publication of the history of Michigan Finns, Hancock, Michigan 1967, ilmestynyt englanniksi nimellä History of the Finns in Michigan ; translated by Ellen M. Ryynanen. Wayne State University Press, Detroit 2001
• Michiganin suomalaisten historia : Hakemistot. Michiganin suomalaisten historia-seura - Society for the publication of the history of Michigan Finns, Hancock, Michigan 1971

Toimitustöitä

• Mene viinitarhaani : saarnoja Betelissä. Suomen lähetysseura, Helsinki 1929
• Lähetä leipäsi vesille. San Franciscon merimieslähetys, San Francisco, California 1931
• Kaikkeen maailmaan : Suomi-Synodin pakanalähetysjohtokunnan julkaisu. Suom.-lut. kust.liike, Hancock, Michigan 1941
• Rukoilkaa elon Herraa : lähetysrukouskirja vuoden joka päivälle. Suomen lähetysseura, Helsinki 1954

Suomennoksia

• Albert Schweitzer : Aarniometsän lääkärinä : lääkärin kokemuksia ja havaintoja Keski-Afrikan aarniometsässä. Suomen kristillisen ylioppilasliiton julkaisuja 21. WSOY 1922
• Carl Axel Skovgaard-Petersen : Onko tehtävä lähetystyötä? ; tekijän luvalla suom. Armas Holmio. Suomen lähetysseura, Helsinki 1924
• Edward Judson : Adoniram Judson : Birman apostoli ; suomeksi toim. Armas Holmio. Suomen lähetysseura, Helsinki 1925
• John Charles Harris : Khama : suuri afrikalainen päällikkö ; suomeksi toimittanut Armas Holmio. Suomen lähetysseura, Helsinki 1925
• John C. Lambert : Melanesian marttyyripiispa John Coleridge Patteson ; suomeksi toimittanut Armas Holmio. Suomen lähetysseura, Helsinki 1926
• Ihmisten kalastaja : apostoli Pietarin elämä ; kirj. F. B. Meyer ; tekijän luvalla suomeksi toimittanut Armas Holmio. Suomen lähetysseura, Helsinki 1929

Lähteet