Kanadalaisista juniorisarjoista Italiaan
Scandella syntyi ja kasvoi Kanadassa. Hän on NDG Panthersin kasvatti. Scandella pelasi viimeiset juniorivuotensa 2000–2004 QMJHL:ssä. Hän pelasi kaksi ensimmäistä kauttaan Halifax Mooseheadsissa ja kaksi viimeisintä kauttaan Rouyn-Noranda Huskiesissa. Scandella oli kaudella 2002–2003 tehopisteillä 29+37=66 Huskiesin toiseksi paras pistemies ja maalintekijä Jonathan Gagnonin jälkeen. Kevään 2003 pudotuspeleissä hän oli kolmella osumallaan joukkueen paras maalintekijä.
Kesken viimeisen QMJHL-kautensa 2003–2004 Scandella siirtyi Italiaan, mistä hänen sukujuurensa ovat. Hän siirtyi Serie A:n HC Asiagoon, jota Scandella edusti kaksi seuraavaa kautta. Kaudella 2004–2005 hän oli tehopisteillä 16+16=32 joukkueen toiseksi paras pistemies ja maalintekijä NHL:n työsulkuvahvistus Rico Fatan jälkeen. Kaudella 2005–2006 Scandella jakoi 18 osumallaan Asiagon sisäisen maalipörssin voiton Jason Cironen kanssa ja sijoittui koko Serie A:n maalipörssissä jaetulle kahdeksannelle sijalle.
Italian lisäksi Saksassa, Ruotsissa ja Sveitsissä
Kaudeksi 2006–2007 Scandella siirtyi Saksan DEL-liigan Augsburger Pantheriin, josta hän palasi kuitenkin kesken kauden Italiaan ja siirtyi HC Milano Vipersiin. Kaudella 2007–2008 Scandella oli Milanon paras pistemies ja sijoittui tehopisteillä 21+30=51 koko Serie A:n pistepörssissä toiseksi Ritten Sportin Josh Olsonin jälkeen. Hän oli Shay Stephensonin jälkeen Milanon toiseksi paras maalintekijä. Kevään 2008 pudotuspeleissä hän oli tehopisteillä 5+7=12 Milanon paras pistemies.
Scandella siirtyi kaudeksi 2008–2009 Ritten Sportiin ja sijoittui tehopisteillä 26+32=58 Serie A:n pistepörssissä seitsemänneksi. Hän oli kevään 2009 pudotuspeleissä koko Serie A:n paras maalintekijä seitsemällä osumallaan.
Kesällä 2009 Scandellalla oli mahdollisuus siirtyä NHL:n koeaikasopimuksen kautta AHL:ään, mutta hän päätti tehdä vuoden mittaisella pelaajasopimuksella Ruotsin Elitserienin Röglen kanssa. Hänet löysi joukkueeseen apuvalmentaja Tommy Sjödin. Scandellan nilkka murtui kuitenkin harjoituskaudella, ja hän pelasi vasta tammikuussa 2010 maaottelutauon jälkeen. Scandella pelasi kauden aikana yhteensä yksitoista runkosarjaottelua ja yhdeksän karsintasarjan ottelua tehopistein 2+4=6. Rögle putosi karsintojen päätteeksi HockeyAllsvenskaniin.
Kaudella 2010–2011 Scandella oli alkukauden vapaa pelaaja, kunnes liittyi marraskuussa 2010 Sveitsin toiseksi korkeimman sarjatason National League B:n HC Ajoieen. Siellä hän pelasi kahdeksan ottelua, kunnes palasi joulukuussa Italian HC Bolzanoon. Kaudeksi 2011–2012 Scandella teki vuoden mittaisen sopimuksen HC Pustertal-Val Pusterian kanssa. Hän teki Serie A:n yhden kauden piste-ennätyksensä tehoilla 26+41=67, joilla Scandella oli joukkueen toiseksi paras pistemies David Lingin jälkeen ja sijoittui koko sarjan pistepörssissä kolmanneksi. Hän voitti myös Italian Supercupin.
Scandella teki kesällä 2012 sopimuksen Allsvenskanin IK Oskarshamnin kanssa. Scandella pelasi yhden kauden Oskarshamnissa ja palasi sen jälkeen Italian pääsarjaan ja tehtyään sopimuksen HC Val Pusterian kanssa. Hän edusti joukkuetta kolmen kauden ajan. Hän oli 2014–2015 voittamassa Italian supercupia.
Alppiliigaa ja viimeiset kaudet Kanadassa
Scandella jatkoi 2016–2017 italialaisjoukkueessa, kun hän teki vuoden sopimuksen monikansallisen Alps Hockey Leaguen HC Asiagon kanssa. Scandella pelasi seurassa kaksi kautta, ja kaudella 2017–2018 Asiago voitti Alppiliigan mestaruuden. Scandella oli pudotuspelien paras maalintekijä kymmenellä maalillaan. Hän oli tehnyt myös edellisenä keväänä kymmenen maalia ja ollut pudotuspelien maalitilaston voittaja.
Scandella sirityi kaudeksi 2018–2019 kanadalaisen LNAH-sarjan Saint-Georges Cool FM 103.5 -joukkueeseen. Hän pelasi siellä tammikuulle 2019, kunnes hänet kaupattiin saman sarjan Pétroliers du Nordiin. Hän pelasi kauden aikana runkosarjassa ja pudotuspeleissä yhteensä 39 ottelua ja teki niissä 30 pistettä. Scandella kaupattiin seuraavalla kaudella toiseen suuntaan, ja hän palasi kesken kauden Saint-Georgesiin. Hän pelasi kaudella kuitenkin vain 7 ottelua. Scandella on lopettanut uransa kauden 2019–2020 jälkeen.
Italia
Kanada